[Преопакован] Tabula маса

Elle est très jolie et fait son effet. Je cherchais une table pas trop imposante, je la trouve parfaite. Facile à monter.

Много е хубава и има ефект. Търсех маса, която не е твърде внушителна, и я намерих перфектна. Лесен за сглобяване.

rien a dire super

няма какво да кажа страхотно

Eine Schraube zu lang, spitze kam aus Geflecht raus

Прекалено дълъг, заострен винт излезе от плитката

Habe den Tisch jetzt 3 mal bestellt und immer kommt er in braun. Laut Firmen gibt es keine anthrazitfarbenen Tisch. Ist wohl falsch hinterlegt bei Amazon. Sonst ist es ein schöner Beistelltisch.

Поръчах масата вече 3 пъти и винаги идва в кафяво. Според фирмите маса с цвят антрацит няма. Вероятно е грешно в Amazon. Иначе е хубава странична маса.

Der Fuss ist ein Hingucker von dem Beistelltisch. Preis ist in Ordnung.

Подножието привлича вниманието на страничната маса. Цената е ок.

Sieht sehr gut aus und ist als Beistelltisch super auf der Veranda

Изглежда много добре и е страхотна като странична маса на верандата

Le jardin

Градината

Très bien très satisfaite !

Много добре, много доволен!

Durch den Umzug hatten wir die Balkonstühle und den Tisch der Schwiegereltern gegeben, nun mussten wir für uns etwas neues kaufen und hatten uns wieder für diesen Tisch entschieden. Er sieht toll aus mit der Rattan Optik, ist absolut Wetterbeständig, die Glasplatte oben ist dick und hält an den Saugnäpfen fest. Alles lässt sich leicht reinigen, es wird hier nichts porös oder ähnliches. Er steht auch stabil, kippt nicht um und rutscht auch nicht. Ideal für kleine Balkon, sieht toll aus.

Поради преместването бяхме дали балконските столове и масата на свекърите, сега трябваше да купим нещо ново за себе си и отново избрахме тази маса. Изглежда страхотно с ратанова визия, абсолютно устойчив е на атмосферни влияния, стъкленият плот е дебел и се държи върху вендузите. Всичко се почиства лесно, нищо не става на шупли или нещо подобно. Освен това е стабилен, не се преобръща и не се плъзга. Идеален за малки балкони, изглежда страхотно.

Der Tisch ist schön anzusehen. Genau wie auf den Fotos. Ist stabil. Einziger Kritikpunkt ist die Schwierigkeit bei der letzten Schraube an der Tischplatte . Ich mußte mehrfach die anderen 3 Schrauben wieder losdrehen, bevor es gepaßt hat. Eine 2. Person wäre vielleicht hilfreich gewesen. Ich würde den Tisch trotzdem wieder kaufen.

Масата е красива на вид. Точно като на снимките. Стабилен е. Единствената точка за критика е трудността с последния винт на плота на масата. Трябваше да развия другите 3 винта няколко пъти, преди да пасне. Втори човек може да е бил полезен. Все пак бих купил масата отново.

Super tisch...

Страхотна маса...

Totalement conforme à la description. Table assez basse bien faire attention aux dimensions indiquées. Mais de bonne qualité

Напълно съответства на описанието. Сравнително ниска маса, обърнете внимание на посочените размери. Но добро качество

Very nice as a coffee table in the garden. Easy to assemble but it is a bit expensive.

Много хубава като масичка за кафе в градината. Лесен за сглобяване, но е малко скъп.

Mega stylisher Tisch, der von Form und Farbe perfekt zu unserer Sitzgruppe passt. Habe nichts Vergleichbares gefunden auf dem Markt. Durch die justierbaren Füßchen können Wackler ausgeglichen werden. Super!

Мега стилна маса, чиято форма и цвят се съчетава идеално с нашата група за сядане. Не намерих нищо сравнимо на пазара. Регулируемите крачета могат да се използват за компенсиране на колебанията. Отлично!

Als Garten Tisch

Като градинска маса

Sehr schöner Tisch. Wurde schnell geliefert. Der Zusammenbau war auch schnell erledigt.

Много хубава маса. Беше доставен бързо. Сглобяването също стана бързо.

table de salon de jardin

маса за градински мебели

Ein super cooler Tisch .macht sich wunderbar und vorallem was her auf Balkonien. Bei der letzten Schraube unten am Fuss bin ich zwar leicht verzweifelt , ging einfach nicht rein. Hab dann eine andere von mir genommen . Die Glasplatte hält supi!!!!

Супер яка маса.Става чудесна и особено нещо на балкони. Малко съм отчаян с последния винт в долната част на крака, просто не можах да вляза. След това взе още една от мен. Стъклената чиния държи супер!!!!

Bin 100% zufrieden der Tisch ist wunder schön . Er war mir für auf dem Balkon viel zu schade Er steht jetzt in der Diele .Glg Frau Terhaart

На 100% съм доволен, че масата е красива. Беше прекалено хубаво за мен да съм на балкона. Сега е в коридора, до г-жа Терхарт

Wir haben schon einen Brunnen und einen Blumenkübel in Rattan-Korbgeflecht-Optik. Hier passt natürlich der Bestelltisch wunderbar dazu und ergibt ein perfektes Set. Geliefert wird der Beistelltisch in drei Teilen (Unterteil, Fuß und Oberteil) mit einer Aufbauanleitung und allem benötigten Zubehörmaterial (sieben Schrauben und Inbusschlüssel). Die Aufbauanleitung ist bebildert und macht den Aufbau eigentlich zu einem Kinderspiel. Der Aufbau kann von einer Person vorgenommen werden, eine zweite Person zum Halten schadet dabei nicht. Als erstes haben wir den Fuß auf das Oberteil geschraubt, was aufgrund des Rattan-Korbgeflecht ein wenig schwierig ist, da nicht alle Löcher frei von den Rattansträngen sind und somit die einzelnen Stränge beiseite geschoben werden müssen um dann mit dem Inbusschlüssel die Schrauben schrauben zu können. Das geht bei der ersten Schraube noch besser als bei den weiteren, denn diese sind irgendwann nicht mehr sichtbar. Als Tipp kann ich wirklich nur raten, vorab die Schraubenlöcher frei zu legen. Das Unterteil an den Fuß zu schrauben war dagegen einfach. Auf der Unterseite befinden sich vier kleine abgerundete Füße, die zum Schrauben sind und somit von der Höhe leicht veränderbar sind. Hier können ohne weiteres kleinere Unebenheiten im Boden ausgeglichen werden. Zum Abschluss muss nur noch die Glasscheibe auf die Tisch-Oberseite gelegt werden. Sie wird mit vier Saugnäpfen an Ort und Stelle gehalten. Der Tisch steht stabil, lässt sich aber auch mal durch die abgerundeten Standfüße leicht verschieben. Die Verarbeitung des Tisches ist dem Preis angemessen. Vor allem optisch konnte der Tisch aus Polyrattan in Rattan-Korbgeflecht-Optik überzeugen. Der geschwungene Fuß und die Glasplatte auf der Oberseite machen den Tisch zu etwas Besonderem. Fazit: Verarbeitung und Optik sind fünf Sterne wert, der Aufbau hat kleine Schwächen, deswegen einen Stern Abzug, somit vier Sterne. Bei dem Produkt handelt es sich um ein vom Händler/Hersteller kostenfrei bzw. zu vergünstigten Konditionen zur Verfügung gestelltes Produkt um es auf "Herz und Nieren" zu prüfen und zu bewerten.

Вече имаме фонтан и саксия с визия на ратан-ракита. Разбира се, таблицата за поръчки се вписва идеално тук и води до перфектен комплект. Страничната маса се доставя в три части (долна част, крака и горна част) с инструкции за монтаж и всички необходими аксесоари (седем винта и шестограмен ключ). Инструкциите за сглобяване са илюстрирани и всъщност правят сглобяването детска игра. Един човек може да го настрои, втори човек да го държи не боли. Първо завинтихме крачето върху горната част, което е малко трудно поради ратановата ракита, тъй като не всички дупки са свободни от ратановите нишки и следователно отделните нишки трябва да се избутат настрани, за да може след това да се завие винтове с шестостенния ключ. Това работи дори по-добре с първия винт, отколкото с останалите, защото в даден момент те вече не се виждат. Като съвет, наистина мога само да посъветвам да разкриете отворите за винтовете предварително. Завинтването на основата към крака, от друга страна, беше лесно. От долната страна има четири малки, заоблени крачета, които могат да се завинтват и следователно лесно се променят на височина. Малките неравности в пода могат лесно да бъдат изравнени тук. И накрая, само стъклото трябва да бъде поставено върху горната част на масата. Задържа се на място с четири вендузи. Масата е стабилна, но също така може да се мести лесно благодарение на заоблените крачета. Обработката на масата е подходяща за цената. Масата от полиратан във вид на плетена ракита беше особено впечатляваща като външен вид. Извитият крак и стъкленият плот отгоре правят масата нещо специално. Заключение: Изработката и оптиката са на стойност пет звезди, конструкцията има малки слабости, следователно приспадане на звезда, следователно четири звезди. Продуктът е продукт, предоставен от търговеца на дребно/производителя безплатно или при намалени условия, за да бъде тестван и оценен.

Der Rattan-Beistelltisch kommt gut verpackt an und ist auch sehr schnell aufgebaut. Es sind nur 7 Schrauben mit Unterlegscheiben, die mittels mitgeliefertem Imbusschlüssel befestigt werden müssen, die Bodenplatte, der Standfuß, die Tischplatte und die Glaspatte. Anfangs gings etwas schwer, weil die Schrauben von unten her von der Bodenplatte in den Standfuß geschraubt werden mussten und das war etwas unhandlich und die Schrauben ließen sich auch nur schwer reindrehen. Es funktionierte dann aber doch recht gut, nachdem die Schrauben mal bis zur Hälfte drin waren. Alles weitere war schnell passiert. Standfuß und Tischplatte verschrauben, Glasplatte drauflegen – fertig. Insgesamt habe ich wohl max. 30 Minuten gebraucht. Der Tisch sieht richtig gut aus und gefällt mir von der Verarbeitung her sehr gut. An der Bodenplatte sind kleine Schraubfüßchen, durch die man Unebenheiten am Fußboden ausgleichen kann. Ganz toll, wenn man das Tischchen draussen im Freien aufstellt, so wackelt nichts. Der kleine Tisch kann im Innen- und Aussenbereich benutzt werden und macht einfach überall was her. Durch die Rattan-Optik kann man den Tisch wirklich überall dazu stellen. Ausserdem ist er stabil und gut verarbeitet und sieht absolut nicht billig aus. Bin sehr zufrieden!

Помощната маса от ратан пристига добре опакована и също така се подрежда много бързо. Има само 7 винта с шайби, които трябва да се фиксират с предоставения шестостенен ключ, основната плоча, основата, плота на масата и стъклената плоча. В началото беше малко трудно, защото винтовете трябваше да се завинтват от долната плоча в основата и това беше малко тромаво и винтовете също бяха трудни за завинтване. Но работи доста добре, след като винтовете бяха наполовина. Всичко останало стана бързо. Завийте основата и плота заедно, поставете стъкления плот отгоре - готово. Като цяло може би ми трябваха максимум 30 минути. Масата изглежда много добре и много ми харесва изработката. На основната плоча има малки винтови крачета, които могат да се използват за изравняване на всякакви неравности по пода. Наистина е страхотно, ако поставите масичката отвън, така че нищо да не се клати. Малката маса може да се използва на закрито и на открито и изглежда добре навсякъде. Благодарение на ратановата визия наистина можете да поставите масата навсякъде. Освен това е стабилен и добре направен и не изглежда никак евтин. Аз съм много доволен!

Parfaitement emballée, comme toujours avec ce vendeur, la table est très rapide à monter. Tout est fourni, pas besoin d'outils. Elle n'est pas très haute, le plateau en verre est juste posé dessus et reste maintenu par des ventouses. Bonne qualité de l'ensemble qui apparaît vraiment robuste. La stabilité est tout aussi bonne. Un bon rapport qualité-prix avec un design très réussi. * Produit fourni avec remise pour commentaire neutre *

Перфектно опакована, както винаги при този продавач, масата се сглобява много бързо. Всичко е осигурено, не са необходими инструменти. Не е много висока, стъкленият плот просто се поставя отгоре и се държи на място с вендузи. Добро качество като цяло, което изглежда наистина здраво. Стабилността е също толкова добра. Добро съотношение цена/качество с много сполучлив дизайн. *Продуктът се доставя с отстъпка за неутрална обратна връзка*

Jolie table d'appoint extérieure mais elle est si jolie qu'elle peut être utilisée dedans aussi. Matériau imputrescible , imotation rotin , assez légère. Plateau en verre maintenu par 4 ventouses insérées dans le tressage du plateau mais pouvant être ôtées pour être changées. 4 vis permettent de régler la table afin qu'elle soit stable. Montage facile : vis et clé allen fournies, néanmoins , un pas de vis emmpéchait le vissage , il a donc fallu tarauder avec un taraud de 6 . Elle est pratique sur une terrasse , dans un jardin ... C'est un bon article !

Прекрасна външна масичка, но е толкова красива, че може да се използва и на закрито. Устойчив на гниене материал, имитация на ратан, доста лек. Стъклен плот, държан от 4 вендузи, поставени в тъканта на плота, но могат да бъдат премахнати, за да бъдат сменени. 4 винта ви позволяват да регулирате масата, така че да е стабилна. Лесно сглобяване: осигурени са винтове и шестограмен ключ, но резба предотвратява завинтването, така че е необходимо да се набие с 6 крана. Практичен е на тераса, в градина... Хубав артикул!

Très belle table de jardin qui arrive bien emballée et démontée dans du papier bulle et un double carton. Le montage est des plus simples. 2 plateaux, 1 pied, un dessus en verre trempé de 4 mm et un sachet de 7 vis avec leur clé allen. Commencez par le haut et les 3 vis courtes avec les rondelles, puis assemblez le pied sur le plateau supérieur avec les 4 vis longues et rondelles. Le plateau verre vient se poser sur 4 ventouses pour un bon maintien. Si vous posez la table sur une surface dure, 4 patins réglables permettent de la stabiliser. Une fois installée la petite table BLUMFELDT à fière allure. Sa composition armature aluminium et tressage synthétique sont garants d'une bonne longévité et d'une intégration aisée avec d'autres produits de jardin qu'ils soient de la marque ou non.

Много красива градинска маса, която пристига добре опакована и разглобена в мехурче и двойна картонена кутия. Сглобяването е много просто. 2 тави, 1 крак, плот от закалено стъкло 4 мм и торбичка със 7 винта с шестостенния ключ. Започнете отгоре и 3-те къси винта с шайби, след това сглобете крака върху горната плоча с 4-те дълги винта и шайби. Стъкленият плот лежи върху 4 вендузи за добра опора. Ако поставите масата върху твърда повърхност, 4 регулируеми плъзгачи помагат да я стабилизирате. Веднъж инсталирана, малката маса BLUMFELDT изглежда страхотно. Неговата алуминиева рамка и състав от синтетична оплетка гарантират добра дълготрайност и лесна интеграция с други градински продукти, независимо дали са от марката или не.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. - (remarque : produit reçu gracieusement en échange d'un test et de la rédaction d'un avis argumenté) Cette ravissante table me plait beaucoup : elle est très légère (3,3 kilos avec la glace), le faux rotin bicolore est d'un très bel effet, j'aime son pied penché, qui lui donne du style, et enfin elle est aussi à son aise dans le salon que sur la terrasse ! Sous le plateau 4 pieds très plats à vis vous permettent de la caler parfaitement, afin qu'elle ne soit pas bancale, où que vous la mettiez (voir photo). Notez que ses matériaux imputrescibles lui permettent de rester dehors, mais que si vous préférez la rentrer, comme moi, sa légèreté et la stabilité de sa plaque de verre (voir ma photo : à la verticale la plaque de verre ne tombe pas, mais glisse seulement au ralenti, grâce aux ventouses), c'est l'affaire d'un instant et d'un bras ^-^. L'ensemble arrive en 4 pièces (2 plateaux rotin, le pied et la plaque de verre, plus sachets de vis), bien emballé et bien protégé, accompagné d'une notice (voir photo). Le montage est ultra simple (7 vis à mettre) et ne nécessite pas d'outils. En revanche il faut un peu de patience, car il n'est pas très aisé de visualiser les trous dans le rotin. Un très bon article.

Медийният продукт не можа да бъде зареден. - (забележка: продуктът се получава безплатно в замяна на тест и писане на мотивирано мнение) Наистина харесвам тази прекрасна маса: много е лека (3,3 килограма с леда), двуцветният фалшив ратан е d ' много хубав ефект, харесва ми облегащото му краче, което му придава стил и най-после в хола е толкова удобно, колкото и на терасата! Под горната част 4 много плоски винтови крачета ви позволяват да го позиционирате перфектно, така че да не се клати, където и да го поставите (вижте снимката). Обърнете внимание, че неговите устойчиви на гниене материали му позволяват да остане навън, но ако предпочитате да го внесете вътре, като мен, неговата лекота и стабилността на стъклената му плоча (вижте моята снимка: вертикално стъклената плоча не пада, а се плъзга само на забавен каданс, благодарение на вендузите), отнема само миг и една ръка ^-^. Комплектът пристига в 4 части (2 ратанови тави, крачето и стъклената плоча, плюс торби с винтове), добре опаковани и добре защитени, придружени с инструкции (виж снимката). Сглобяването е много лесно (7 винта за инсталиране) и не изисква инструменти. От друга страна, трябва малко търпение, защото не е много лесно да визуализирате дупките в ратана. Много добра статия.