Shiraz 15 Uno, охладител за вино

Bonne cave a vin et très silencieuse,sur la durée je ne sais pas,le réglage est facile et l’éclairage intérieur a la demande très pratique,je recommande

Добра винарска изба и много тиха, с течение на времето не знам, настройката е лесна и вътрешното осветление при поискване е много практично, препоръчвам

Correspond à nos attentes

Отговаря на нашите очаквания

Genau die richtige Größe für uns, sieht sehr hübsch aus und hält seine Versprechen bisher: kühlt anstandslos und relativ leise.Leider passen unten nicht drei Flaschen Sekt o.ä nebeneinander, sondern nur zwei. Damit kann man auch gut leben

Точно подходящия размер за нас, изглежда много красиво и досега е спазил обещанията си: охлажда добре и е сравнително тих, за съжаление, три бутилки пенливо вино или подобни не се побират една до друга на дъното, а само две. Можете да живеете добре с това

Ich habe mir diesen Weinkühlschrank für das erste O.G. in unserem Haus gekauft.Design und Farbe passen optimal zu meiner Einrichtung.Für mich zwar Nebensache, aber es passen keine 15 Flaschen Wein hinein. Es passen 12 Flaschen 0,75 ltr. ( liegend) hinein und wenn man den Boden benutzt nochmals 8 Getränkedosen 0,33 ltr.Stellt man eine Flasche aufrecht (siehe Foto) passen nur noch 10 x 0,75 ltr. hinein, zzgl. Dosen.Für mich vollkommen ausreichend.

Купих този хладилник за вино за първия етаж на нашата къща, който съвпада перфектно с моя декор, но не побира 15 бутилки вино. Побира 12 бутилки от 0,75л. (в легнало положение) и ако използвате основата още 8 кутии за напитки 0,33 л. Ако поставите бутилка изправена (вижте снимката) се побират само 10 х 0,75 л. в, плюс кутии напълно достатъчни за мен.

Funktioniert einwandfrei! Wertige Verarbeitung! Und sieht einfach super klasse aus.Ein negativer Punkt ist, daß nicht alle Flaschen reinpassen. Es gibt sowohl Weinflaschen als auch Sektflaschen/Champagner Flaschen die zu lang sind. Dann geht die Tür nicht zu. Man kann sich damit behelfen, die übergangen Flaschen in die Mitte, im Bereich des Fensterausschnitts zu legen. Dann passt's.Das i-Tüpfelchen wäre noch ein Ein- und Ausschalter. Am besten auf der Front aber auch gerne auf der Rückseite. Hauptsache, man kann ihn ausschalten, falls man den Kühlschrank, so wie ich, hauptsächlich im Sommer oder bei Besuch aktiviert.Aber das wusste ich ja, das kein Schlater vorhanden ist. Deshalb lasse ich das auch nicht in die Bewertung einfließen.

Работи перфектно! Висококачествена изработка! И изглежда наистина страхотно. Един отрицателен момент е, че не всички бутилки стават. Има бутилки за вино, както и бутилки за пенливо вино/шампанско, които са твърде дълги. Тогава вратата няма да се затвори. Едно решение е да поставите пропуснатите бутилки в средата, в областта на изреза на прозореца. Тогава всичко е наред. Черешката на тортата ще бъде превключвател за включване/изключване. За предпочитане отпред, но и отзад. Основното е, че можете да го изключите, ако като мен използвате хладилника предимно през лятото или когато имате гости, но знаех, че няма ключ. Затова не го вземам предвид в оценката си.

E’ bellissima, l’ho regalata ai miei genitori che l’hanno posizionata addirittura in sala dove fa un gran figurone. il colore è meraviglioso, la foto non mente in nulla. Arrivata perfettamente imballata e che dire, solo un poco rumorosa una o due volte al giorno quando si riavvia per mantenere la corretta temperatura (x il tempo che ci impiega è sopportabilissimo).

Красива е, дадох я на родителите ми, които дори я поставиха в хола, където изглежда страхотно. цветът е прекрасен, снимката изобщо не лъже. Пристигна идеално опакован и какво да кажа, само малко шумен веднъж или два пъти на ден, когато се рестартира, за да поддържа правилната температура (за времето, което отнема, е много поносимо).

Parfait

перфектен

Les dimensions correspondent parfaitement à ce que nous recherchions;Cette petite cave est très pratique et esthétique !

Размерите отговарят напълно на това, което търсихме; тази малка изба е много практична и естетична!

Les points négatifs :- pas d allumage automatique de la lumière à l’ouverture de la porte. Position allumé ou éteint uniquement via un bouton capricieux- plus bruyante que notre réfrigérateur ( mais clairement on l’oublie, elle est dans notre pièce de vie et on ne l entend que lorsque l on y prête attention)- l’afficheur de pas très grande qualité, fuite de lumière, et les cristaux sont maltraité avec l appuis sur le boutonPoint positif :- Très peu de modèle dans ce style- Dimension qui permette de la mettre à côté d’un buffet- La température est conforme ( j’ai un thermomètre dedans qui confirme les valeurs.- Produit bien fini dans l’ensemblePoint pouvant être amélioré :- l’écran- le déclenchement de la lumière.Elle n’est pas encore pleine, contenance max 12 bouteilles si elles sont toutes couché. Avoir une bouteille devant l ouverture c est 2 btls en moins.

Отрицателните точки: - няма автоматично включване на светлината при отваряне на вратата. Позиция за включване или изключване само чрез капризен бутон - по-шумен от нашия хладилник (но явно го забравяме, той е в хола ни и го чуваме само когато му обърнем внимание) - дисплеят не е много качествен, пропуска светлина и кристалите се третират неправилно при натискане на бутона Положителна точка: - Много малко модели в този стил - Размери, които позволяват да се постави до бюфет - Температурата е правилна (имам термометър вътре, който потвърждава - Добре завършен продукт като цяло Точка, която може да бъде подобрена: - задействането на светлината все още не е пълно, ако всички бутилки са легнали, са 2 бутилки по-малко.

Parfait, fonctionne très bien je fait pas de bruit!

Перфектен, работи много добре, не вдигам никакъв шум!

Genau so wollte ich es haben,,,

Точно така исках,,,

Ma cuisine n’étant pas très grande, j’ai opté pour ce petit modèle de cave. Son esthétique lui permet de s’intégrer parfaitement dans l’environnement. Elle fonctionne très bien. J’en suis très satisfait.

Кухнята ми не е много голяма, затова се спрях на този модел малка изба. Естетиката му позволява да се впише перфектно в околната среда. Работи много добре. Много съм доволен от него.

Beau produit avec un design sympa, une vrai cave de service avec un compresseur.

Красив продукт с хубав дизайн, истинска сервизна маза с компресор.

Está bien, pero las botellas más largos no caben.

Всичко е наред, но по-дългите бутилки не стават.

Der Kühlschrank sieht gut aus, jedoch ist ziemlich laut.

Хладилникът изглежда добре, но е доста силен.

Habe den Weinkühlschrank in einwandfreiem Zustand geliefert bekommen. Habe ihn an den entsprechenden Platz gestellt und wie beschrieben am nächsten Tag, mit 8 Weinflasche gefüllt, und angestellt.Es dauerte ca. 24 Stunden bis der Wein auf 12 Grad herunter gekühlt war, aber ich denke das ist okay.

Охладителят за вино беше доставен в перфектно състояние. Сложих го на подходящото място и по описания начин го напълних с 8 бутилки вино и го включих на следващия ден. Отне около 24 часа, за да изстине виното до 12 градуса, но мисля, че няма проблем.