Nach 3 Monaten ging die Pumpe kaputt. Auf schriftliche Anfrage wo man Ersatz bekommt oder kaufen kann, keine Antwort. Meine Lösung Aquarium Pumpe für 9 € gekauft mit Zeitschaltuhr. Nach 9 Monaten kein Licht mehr. Garantie ist nicht, Gerät wird nicht mehr hergestellt. Ersatz 15 € wurden geboten. Ich hätte mir kistenweise Salat kaufen können, hätte ich das Gerät nicht gekauft. Ansonsten, wäre das Gerät nicht kaputt gegangen, wäre ich zufrieden gewesen. Jedoch nach dem Kauf einer anderen Marke merke ich, dass durch den Algenansatz, der nicht vermeidbar ist, die Reinigung des Gerätes sehr umständlich ist, da die Wanne sehr groß ist (war der Grund meines Kaufes) geht das bei mir nicht in der Küche. In der zu reinigenden Wanne sind sehr viele Kanten eingebaut. Diese haben offensichtlich keinen Grund (vielleicht wegen der Formung oder Giessung des Teiles) , sind aber sehr scharf. In den vielen Ecken ist das Reinigen sehr schwierig und man verletzt sich leicht. Reste bilden schnell wieder Algen. Vom schnellen Defekt der Pumpe schreiben einige. Ein Ersatz kann wegen dem Spezialstecker nicht angesteckt werden. Ein Kabel einer zugekauften Pumpe muss durch ein für die Pflanzkörbe vorgesehenes Loch zugeführt werden. Also wieder eine Lichteinfall = Algen. Da angeblich das Gerät gar nicht mehr hergestellt wird würde ich vom Kauf auf der Resterampe zum Originalpreis abraten .

Помпата се счупи след 3 месеца. На писмен въпрос къде да взема или купя заместител, без отговор. Моето решение купи помпата за аквариум за 9 € с таймер. След 9 месеца няма повече светлина. Няма гаранция, устройството вече не се произвежда. Предложени бяха 15 евро за замяна. Можех да купя кутии салата, ако не бях купил устройството. Иначе ако не се беше развалил апарата щях да съм доволен. Въпреки това, след като купих друга марка, забелязах, че растежът на водорасли, който е неизбежен, прави почистването на устройството много тромаво, тъй като ваната е много голяма (това беше причината за покупката ми), не мога да го направя в кухнята. Във ваната има много вградени ръбове, които трябва да се почистват. Те очевидно нямат основа (може би поради формоването или отливането на частта), но са много остри. В многото ъгли чистенето е много трудно и е лесно да се нараниш. Остатъците бързо отново образуват водорасли. Някои пишат за бързия дефект на помпата. Замяната не може да бъде включена поради специалния щепсел. Кабел от закупена помпа трябва да се подаде през отвор, предвиден за кошниците за растения. Така че отново падане на светлина = водорасли. Тъй като се твърди, че устройството вече не се произвежда, бих посъветвал да не го купувате на рампата за почивка на първоначалната цена.

Inzwischen hab ich das dritte Set erhalten. Beim ersten war bereits bei Lieferung die Pumpe defekt. Nur diese zu ersetzen wäre nicht möglich gewesen. Also wieder alles eingepackt zurückgesendet und anstandslos und super nett ein neues bekommen. Nach ca. einem Jahr war nun die zweite Pumpe auch defekt. Auch hier wieder: alles einpacken, zurücksenden! Und was soll ich sagen: super Service, wieder alles anstandslos ersetzt! Das ist echt super kundenfreundlich, ehrlich hatte ich damit nicht gerechnet, aber mir wurde wieder ein komplett neues Set geschickt. Das neue Set hab ich jetzt noch nicht aufgebaut, prinzipiell finde ich es ziemlich cool von der Idee her. Es ist natürlich eher eine Spielerei für Menschen wie mich, die was "Neues" ausprobieren möchten und Spaß dran haben. Der Ertrag ist natürlich für eine 5köpfige Familie bei weitem nicht deckend. Aber es macht schon Spaß.

Сега получих третия комплект. Първата помпа беше дефектна при доставката. Просто замяната им не би била възможна. Така че всичко беше опаковано и изпратено обратно и получих ново без колебание и супер хубаво. След около година и втората помпа беше дефектна. Отново, опаковайте всичко и го изпратете обратно! И какво да кажа: страхотно обслужване, отново всичко сменено без колебание! Наистина е супер удобен за клиента, честно казано не го очаквах, но ми изпратиха изцяло нов комплект. Все още не съм изградил новия комплект, принципно мисля, че идеята е доста готина. Разбира се, това е по-скоро трик за хора като мен, които искат да опитат нещо „ново“ и да се забавляват с него. Разбира се, добивът далеч не покрива 5-членно семейство. Но е забавно.

Appena ricevuto il prodotto , l'ho montato senza difficoltà, e dopo qualche giorno che i semi hanno fatto le radici l'ho azionato impostato il timer per la luce e tutto va perfettamente. Le foto lo dimostrano? sono proprio soddisfatta

Веднага след като получих продукта, го сглобих без затруднения и след няколко дни, когато семената се вкорениха, го запалих, настроих таймера за осветлението и всичко върви идеално. Снимките доказват ли го? Наистина съм доволен

Ein eigener Kräutergarten ist schon dufte. Bisher keine Probleme mit der Zeitschaltuhr gehabt. Lampe leuchtet bei mir 14 Stunden am Tag und schaltet sich immer morgens an.

Да имаш собствена билкова градина е прекрасно. Досега не съм имал проблеми с таймера. Лампата свети 14 часа на ден и винаги се включва сутрин.

Gerät ist top, sogar für mich als Amateurgärtner supereinfache Bedienung.

Устройството е страхотно, дори за мен като любител градинар е супер лесно за използване.

L'articolo arriva con tutto il necessario per cominciare a coltivare verdura e piantine anche di inverno. Subito testato attendiamo il nostro raccolto indoor. Per il momento posso dire che funziona tutto correttamente: le lampade sembrano potenti ed il set di accessori é molto vasto. Non manca veramente nulla e non posso che ritenermi soddisfatta!

Артикулът идва с всичко необходимо, за да започнете да отглеждате зеленчуци и разсад дори през зимата. Незабавно тествани, очакваме реколтата ни на закрито. За момента мога да кажа, че всичко работи правилно: лампите изглеждат мощни и наборът от аксесоари е много обширен. Наистина нищо не липсва и мога да бъда само доволен!

Der kleine Hausgarten sieht sehr schick aus in meiner Küche, und es funktioniert bestens.

Малката домашна градина изглежда много елегантна в моята кухня и работи чудесно.