SS17 електрическа кана

Alles super. Besonders schön ist die Wasserstandsanzeige, die schön durchsichtig ist und bei Betrieb wunderbar blau leuchtet.

Всичко супер. Индикаторът за нивото на водата е особено хубав, тъй като е красиво прозрачен и свети чудесно синьо, когато се използва.

Der Wasserkocher macht, was er machen soll und sieht dabei noch gut aus. Leider riecht das Gerät nach Kunststoff, ich hoffe das gibt sich noch. Ansonsten empfehlenswert.

Чайникът прави това, което трябва да прави и все още изглежда добре. За съжаление устройството мирише на пластмаса, надявам се това да изчезне. Иначе се препоръчва.

It's great... Just the color is more olive than beige

Страхотен е... Просто цветът е повече маслинен отколкото бежов

Der Name ist Programm auch für den Verkäufer: sein Konzept geht nur in Richtung Service, der im Garantiefall hervorragend ist! :-) bin 100%ig zufrieden und bedanke mich hier noch einmal "öffentlich" für meinen nun wieder "neuen" dunkelroten Wasserkocher, der stylisch aussieht, schnell das blau erleuchtete Wasser erhitzt, nicht zu laut dabei ist, nicht zu schwer in der Hand liegt und sich kleckerfrei ausgießen lässt. Kaufempfehlung!

Името също казва всичко за продавача: неговата концепция е изцяло за обслужване, което е отлично в случай на гаранция! :-) Доволна съм на 100% и бих искала отново да ви благодаря "публично" за моя вече "нов" тъмночервен чайник, който изглежда стилен, бързо загрява осветената в синьо вода, не е много силен и не е t твърде тежко в ръката лежи и може да се излее, без да се разлее. Препоръка за покупка!

Er sieht gut aus und hat dabei einen guten Preis. Das Sichtfenster mit LED bietet "Luxus". Einfache Handhabung - ich würde ihn wieder kaufen.

Изглежда добре и има добра цена. Прозорецът за наблюдение с LED предлага „лукс“. Лесен за използване - бих го купил отново.

Ein Muß in jeder Küche. Die silberne Optik mit dem blauen Licht ist ein Blickfänger. Schade das das Licht nur an ist wenn man Wasser kocht und nicht im standby

Задължителен във всяка кухня. Сребърният външен вид със синята светлина привлича вниманието. Жалко, че лампата свети само когато кипнете вода, а не в режим на готовност

Ein wirklich guter und schöner Wasserkocher, der allerdings einen Haken hat. Nimmt man den Wasserkocher während der Aufheizphase von der Docking-Station, schaltet er nicht ab. Sobald man ihn wieder auf die Docking-Station stellt, heizt er weiter auf - das könnte man ändern. Ansonsten top!

Наистина добър и красив чайник, но има една уловка. Ако извадите чайника от докинг станцията по време на фазата на нагряване, той не се изключва. Веднага след като го поставите обратно на докинг станцията, той продължава да се нагрява - това може да се промени. Иначе супер!

Preis-Leistungsverhältnis geht bei diesen Wasserkocher voll in Ordnung. Das Gerät sieht gut aus, das Wasser wird sehr schnell heiß, die Abschaltautomatik funktioniert sehr gut. Das Gerät macht was es machen soll und sieht dabei noch gut aus, mehr braucht man nicht.

Съотношението цена-качество е абсолютно добро за този чайник. Устройството изглежда добре, водата се нагрява много бързо, автоматичното изключване работи много добре. Устройството прави това, което трябва да прави и изглежда добре, това е всичко, от което се нуждаете.

Wir sind sehr zufrieden mit dem Wasserkocher. Das Gerät ist schnell auf Temperatur,dass Design ist sehr Modern und die Verarbeitung ist sehr gut. Wir sind sehr zufrieden, und der Preis ist ok. .

Много сме доволни от чайника. Устройството бързо се нагрява, дизайнът е много модерен и изработката е много добра. Много сме доволни и цената е ок. .

Tolles Gerät, funktioniert tadellos und sieht stylisch aus. Vor allem das blaue Licht beim einschalten. Hatte vorher einen Wasserkocher eines anderen Herstellers, auch mit blauen Licht und Edelstahl, der leider seinen Geist aufgegeben hat. Dieses Gerät gefällt mir besser, da der Ausgiesser schmaler ist. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Страхотен уред, работи перфектно и изглежда стилно. Особено синята светлина, когато го включите. Преди това имах чайник от друг производител, също със синя светлина и неръждаема стомана, който за съжаление издъхна. Това устройство ми харесва повече, защото чучурът е по-тесен. Бих купил отново по всяко време.

innen Plastik, riecht anfangs sehr stark. Blaue Färbung entsteht nur am Lämpchen, allerdings sehr hell. Man sieht schon weiter weg, dass das Wasser gerade heizt. Kein LED-Ring unterm Wasser! Schaltet schon nach kurzer Kochzeit aus,.

Пластмаса отвътре, мирише много силно в началото. Синият цвят се появява само на лампата, но е много ярък. Можете да видите, че водата в момента се загрява. Без LED пръстен под водата! Изключва се след кратко време за готвене.

Ich habe diesen Wasserkocher nun schon seit einiger Zeit täglich mehrfach im Gebrauch und bin zufrieden. Die Lautstärke vermag ich nicht wertend zu beurteilen, da mir die Vergleichsmöglichkeiten fehlen, für mich ist es ein völlig normales Geräusch. Der Wasserkocher erhitzt auch die max. Füllmenge zügig und die Kinder haben zudem Spaß an dem Lichteffekt. Für den ein oder anderen mag das Gerät an sich etwas schwer sein, für mich ist es aber ein Vorteil, da ich der Meinung bin das Standsicherheit etc. dadurch auf jeden Fall positiv beeinflusst werden. Würde ihn wieder kaufen

От известно време използвам тази кана няколко пъти на ден и съм доволен. Не мога да преценя силата на звука, защото нямам възможност да го сравня; за мен това е напълно нормален шум. Чайникът също така бързо загрява максималния капацитет и децата също се забавляват със светлинния ефект. За някои хора самото устройство може да е малко тежко, но за мен това е предимство, тъй като вярвам, че стабилността и т.н. определено се повлияват положително от него. Бих го купил отново

Preisleistung ist ok, Design überzeugt und Geräuschpegel ist auch in Ordnung. Lieferung klappte ohne Probleme. Leider kleckert der Wasserkocher etwas beim Ausgießen, daher keine volle Punktzahl.

Представянето на цената е добро, дизайнът е убедителен и нивото на шум също е наред. Доставката мина без проблеми. За съжаление, чайникът се разлива малко, когато се налива, така че не пълни марки.

Nachdem sich der anfänglich strake Kunststoffgeschmack des abgekochten Wassers nun völlig behoben hat (nach ca. 20 Kochvorgängen mit immer frischem Wasser), funktioniert dieser Kocher zu unserer vollen Zufriedenheit. Designe, Handhabung und die automatische Abschaltung machen ihn zu der gewünschten Küchenhilfe. Ein Stern Abzug gab es lediglich für den anfänglich sehr unangenehmen Kunststoffgeschmack, der uns fast zu einer Rückgabe veranlasst hätte. Darum die Empfehlung zum Kauf diese preisgünstigen Kochers, aber vor dem alltäglichen Gebrauch gut auskochen!

Сега, след като първоначално силният пластмасов вкус на преварената вода е изчезнал напълно (след приблизително 20 процеса на готвене с винаги прясна вода), тази готварска печка работи за нашето пълно удовлетворение. Дизайнът, манипулацията и автоматичното изключване го правят желан кухненски помощник. Една звезда беше приспадната само за първоначално много неприятния вкус на пластмаса, което почти ни накара да я върнем. Ето защо препоръчваме да закупите тази евтина печка, но да я кипнете добре преди ежедневна употреба!

Livraison rapide et très satisfaite du produit après une utilisation de 2 semaines. Sa couleur rouge mate, son design et sa poignée ergonomique fait de cette bouilloire un beau produit.

Бърза доставка и много доволен от продукта след използване в продължение на 2 седмици. Неговият матово червен цвят, дизайнът и ергономичната дръжка правят този чайник красив продукт.

Livraison rapide et très satisfaite du produit après une utilisation de 2 semaines. Sa couleur rouge mate, son design et sa poignée ergonomique fait de cette bouilloire un beau produit.

Бърза доставка и много доволен от продукта след използване в продължение на 2 седмици. Неговият матово червен цвят, дизайнът и ергономичната дръжка правят този чайник красив продукт.

Der Wasserkocher macht optisch schon was her und sieht sehr gut aus. Das Wasser kocht nicht schneller oder langsamer als andere Wasserkocher. Gut finde ich das Sieb am Ausguss, weniger gut finde ich das der Wasserkocher schlecht zu reinigen ist innen. Die Öffnung oben ist recht schmal und man kommt nicht so gut an den Boden ran, wir haben hier sehr kalkhaltiges Wasser, weswegen ich den Artikel nach jeder Benutzung reinigen muss. Ansonsten ist er top.

Чайникът е привлекателен визуално и изглежда много добре. Водата не кипи по-бързо или по-бавно от другите чайници. Харесвам цедката на чучура, но не ми харесва, че вътрешността на чайника се почиства трудно. Отворът в горната част е доста тесен и не е лесно да се стигне до дъното. Тук имаме много твърда вода, поради което трябва да почиствам артикула след всяка употреба. Иначе е страхотен.

Der Wasserkocher kam rechtzeitig an. Jedoch war dieser defekt und schaltete nicht ab, wenn das Wasser anfing zu kochen. Es kochte immer weiter. Wenn man dann den Schalter manuell betätigen wollte, verbrannte man sich die Finger. Ich habe direkt den Support kontaktiert, da ein Austausch nicht direkt zur Auswahl stand. Der Service hat relativ schnell geantwortet und auch sofort einen anderen ohne Probleme rausgeschickt, mit der Nachricht, dass man den defekten Artikel entsorgen soll. Find ich absolut klasse! Und nun zum Artikel selbst: Gibt nichts zu meckern, er ist genau so, wie er beschrieben wird. Für den Preis absolut fantastisch!

Чайникът пристигна навреме. Той обаче беше дефектен и не се изключваше, когато водата започна да кипи. Не спираше да ври. Ако след това се опитате да управлявате превключвателя ръчно, ще изгорите пръстите си. Свързах се директно с екипа за поддръжка, защото обменът не беше наличен веднага. От сервиза реагираха сравнително бързо и веднага изпратиха безпроблемно друг, със съобщение дефектиралия артикул да се изхвърли. Мисля, че е абсолютно страхотно! А сега към самата статия: Няма какво да се оплаквате, точно както е описано. Абсолютно фантастично за цената!

Was erwartet man von einem Wasserkocher? - Er soll Wasser schnell zum kochen bringen! Dieses Kriterium erfüllt er wie erwartet. Die blaue Beleuchtung ist nett, wirklich benötigen tut sie wohl niemand... Aber sie ist da und funktioniert. Am anfang riechen alle Wasserkocher etwas nach Kunststoff, ein par mal wasser kochen zum Spülen sollte normal sein. Danach tut er tadellos seinen Dienst in der Küche...

Какво очаквате от един чайник? - Трябва бързо да заври вода! Той отговаря на този критерий, както се очаква. Синьото осветление е хубаво, на никой не му трябва... Но го има и работи. В началото всички чайници миришат малко на пластмаса, кипването на вода няколко пъти за изплакване трябва да е нормално. След това си върши перфектно работата в кухнята...

Der Wasserkocher macht einen hochwertigen Eindruck. Leider ist er nicht, wie von Ilona beschrieben mit Edelstahl, sondern mit Plastik ausgekleidet, welches auch noch stark riecht.

Чайникът прави впечатление с високо качество. За съжаление не е облицована с неръждаема стомана, както описа Илона, а с пластмаса, която също мирише силно.

Cette bouilloire est très design avec son éclairage bleu , seul petit bémol , la paroie n'est pas isolé donc attention à ne pas se bruler donc bien prendre la bouilloire par la poignée lorsque l'eau est bouillie

Този чайник е много стилен със синьото си осветление, единственият малък недостатък е, че стената не е изолирана, така че внимавайте да не се изгорите, така че дръжте чайника за дръжката, когато водата кипи

Cette bouilloire est très design avec son éclairage bleu , seul petit bémol , la paroie n'est pas isolé donc attention à ne pas se bruler donc bien prendre la bouilloire par la poignée lorsque l'eau est bouillie

Този чайник е много стилен със синьото си осветление, единственият малък недостатък е, че стената не е изолирана, така че внимавайте да не се изгорите, така че дръжте чайника за дръжката, когато водата кипи