[Използван] DB003 Мини перална с центрофуга,2 KG

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

Единственият недостатък е кабелът отзад, който не е достатъчно стегнат, което създава проблеми при източване на мръсна вода. Изперете добре малкото пране и центрофугирайте добре прането.

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

Единственият недостатък е кабелът отзад, който не е достатъчно стегнат, което създава проблеми при източване на мръсна вода. Изперете добре малкото пране и центрофугирайте добре прането.

Le seul bémol est le cable à l'arrière qui n'est pas assez tendu ce qui à causer des problème lors de l'évacuation des eaux sales. Lave bien le petit linge et essor bien le linge.

Единственият недостатък е кабелът отзад, който не е достатъчно стегнат, което създава проблеми при източване на мръсна вода. Изперете добре малкото пране и центрофугирайте добре прането.

Es gibt nichts zu bemängeln.️

Няма от какво да се оплаквате.️

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Добре. В сила за празниците. препоръчвам

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Добре. В сила за празниците. препоръчвам

Très bien. Efficace pour les vacances. Je recommande

Добре. В сила за празниците. препоръчвам

Tolle Reisewaschmaschine Waschmaschine wird im Expeditionsmobil genutzt. Reicht zum Waschen von leichter Wäsche wie T-Shirt, U-Wäsche und Handtücher völlig aus. Von der Qualität nicht mit Haushaltsgerät vergleichbar. Macht aber ordentliche Arbeit! Die Waschleistung ist für uns auf Reise ausreichend.

Страхотна пътна пералня е използвана в експедиционния автомобил. Достатъчно за пране на леко пране като тениски, бельо и кърпи. Качеството не може да се сравни с домакинските уреди. Но върши прилична работа! Ефективността на пране е достатъчна за нас, когато пътуваме.

Waschmaschine wird im Expeditionsmobil genutzt. Reicht zum Waschen von leichter Wäsche wie T-Shirt, U-Wäsche und Handtücher völlig aus. Von der Qualität nicht mit Haushaltsgerät vergleichbar. Macht aber ordentliche Arbeit! Die Waschleistung ist für uns auf Reise ausreichend.

В експедиционния автомобил е използвана пералня. Достатъчно за пране на леко пране като тениски, бельо и кърпи. Качеството не може да се сравни с домакинските уреди. Но върши прилична работа! Ефективността на пране е достатъчна за нас, когато пътуваме.

Puhh! Das Teil haben wir schon eine Weile und waren uns vor dem Kauf der negativen Rezensionen bewusst. Es wäscht, solange es funktioniert, recht gut. Die Maschine ist nicht teuer, nimmt keinen Platz weg und ist für ein Wochenendhaus ideal. In irgendwelchen Rezensionen steht, dass die Maschine nach knapp 2 Jahren kaputt geht. So war es auch bei uns. Es funktionierte also weder der Motor der Waschseite noch der Motor der Schleuderseite. Es sind also in der Maschine 2 Motoren verbaut. Da beide nicht funktionieren, kann es nicht an den Motoren liegen und auch nicht am Phasenschieberkondensator. Im Verdacht war also die Sicherung. Also Netzstecker raus, Abdeckung hinten öffnen und im Kabelbaum, der gleich dahinter liegt, ein kleines, schwarzes Teil suchen, bei dem auf beiden Seiten Drähte hinein gehen. Dieses Teil ist der Sicherungshalter. Jetzt kommt es: Die Sicherung war in Ordnung. Aber die Kontakte des Sicherungshalters waren korrodiert. Nachdem ich sie geputzt hatte und die Sicherung wieder eingesetzt und alles zusammengebaut, lief die Maschine wieder. Reparaturdauer: 5 Minuten. Generell ist die Maschine pfiffig aufgebaut. Ich denke, dass sie trotz Chinaqualität viele Jahre halten wird, wenn man sich helfen kann.

уф! Имаме този артикул от известно време и бяхме наясно с отрицателните отзиви, преди да го купим. Стига да работи, измива доста добре. Машината не е скъпа, не заема място и е идеална за уикенд дом. Някои прегледи казват, че машината се разваля след почти 2 години. И при нас беше така. Така че нито моторът от страната на прането, нито моторът от страната на центрофугата работеха. Така че в машината има монтирани 2 двигателя. Тъй като и двете не работят, не може да са двигателите или кондензаторът за фазово изместване. Следователно предпазителят беше заподозрян. Така че извадете щепсела, отворете задния капак и потърсете малка, черна част в кабелния сноп, който е точно зад него, с кабели, влизащи от двете страни. Тази част е държачът на предпазителя. Сега идва: Предпазителят беше наред. Но контактите на държача на предпазителя бяха корозирали. След като го почистих и върнах предпазителя и сглобих всичко, машината отново заработи. Време за ремонт: 5 минути. Като цяло машината е хитро конструирана. Мисля, че въпреки китайското качество ще издържи много години, ако можете да му помогнете.

Très simple à utiliser et prend pas de place

Много лесен за използване и не заема място

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Благодаря на продавача, който е на разположение и отговаря на всички въпроси. Адекватна машина с описание.

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Благодаря на продавача, който е на разположение и отговаря на всички въпроси. Адекватна машина с описание.

Je remercie le vendeur qui est disponible et répond à toutes les questions. Machine adéquate avec la description.

Благодаря на продавача, който е на разположение и отговаря на всички въпроси. Адекватна машина с описание.

Questa lavatrice è stata una svolta. Comprata per il camper è stata una sorpresa piacevole tanto che in famiglia facevano a gara per fare il bucato. È capiente, il bucato esce profumato e ben lavato. La centrifuga poi è fantastica i panni escono quasi asciutti. Super consigliata.

Тази пералня промени играта. Купен за кемпера беше толкова приятна изненада, че семейството се състезаваше да пере. Просторно е, прането излиза миришещо и добре изпрано. Цикълът на центрофугиране е фантастичен, дрехите излизат почти сухи. Супер препоръчително.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Отлична пералня като качество и цена.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Отлична пералня като качество и цена.

Machine à laver excellente en tant que rapport qualité et le prix.

Отлична пералня като качество и цена.

e una lavatrice manuale, aggiungete acqua con un secchio o tubo etc, direttamente nel cestello, l acqua ha un livello max, e deve servire a far girare bene gli indumenti e lavare, un single ci mette maglie e biancheria di circa una settimana.aggiungete il detergente, senza esagerare, io uso un detergente liquido e metto appena piu di mezzo tappo/misurino. impostate il lavaggio (timer)quando ha fatto, posizionate la leva su drain per defluire l acqua(e a caduta, assicuratevi che il tubo sia a livello piu basso della lavatrice.versate di nuovo acqua chiudendo drain e fate un risciaquo(io faccio meta tempo ),potete usare l acqua per lavare altri indumenti o fare drain.passate tutto nella centrifuga che ve li strizzera per bene, l acqua verra scolata sempre in caduta anche chiudendo drain mentre lavate altro.molto facile, avete le regolazioni in tempo e lavaggio veloce o morbido.biancheria pulita con un minimo di lavoro, se non avete spazio o per mille motivi sostituisce una lavatrice in modo ottimo, non posso che consigliarla, eventuali problemi non meccanici dipendo dall utenza e come la sfrutta

и ръчна пералня, добавете вода с кофа или маркуч и т.н., директно в барабана, водата има максимално ниво и трябва да се използва за центрофугиране на дрехите и пране, един човек използва ризи и бельо, които са около седмица добавете препарата, без да преувеличавам, аз използвам течен препарат и добавям малко повече от половин капачка/мярка. задайте прането (таймер), когато е готово, поставете лоста на дренажа, за да източите водата (и паднете, уверете се, че маркучът е на по-ниско ниво от пералната машина. налейте вода отново, като затворите канала и изплакнете (I направете половината от времето), можете да използвате водата за пране на други дрехи или да прекарате всичко през центрофугата, която ще го изцеди добре, водата винаги ще се оттича, докато пада, дори ако затворите канала, докато перете нещо друго. много лесно, имате корекции навреме и бързо пране или меко чисто бельо с минимум работа, ако нямате място или по хиляди причини замества пералня по отличен начин, мога само да го препоръчам. , всички немеханични проблеми зависят от потребителя и начина, по който го използват

Bellissima, facile da usare, occupa poco spazio e lava bene i panni. La centrifuga mi ha stupito! Ottimo acquisto, portata per la casa in montagna.

Красив, лесен за използване, заема малко място и изпира добре дрехите. Центрофугата ме изуми! Отлична покупка, донесена за дома в планината.

I am allergic to perfume so I can't use the shared washing machines in my apartment, which is why I bought this item to use. After about 18 months of use, the problems I had: 1. The plastic cap of the washing machine came right off - the metal works though! I use a plier to turn it and it's fine. 2. After some time, water leaked from the hose during the normal cycle so now we just use the soft cycle. I actually purchased a different machine in the meantime from another brand but that machine broke within 2 months - so now I'm back to using this one and it still works fine. At some point I'll have the funds for a new, proper washing machine. In the meantime, this is perfect for a PhD student on low income.

Алергичен съм към парфюм, така че не мога да използвам общите перални в апартамента си, поради което купих този артикул, за да го използвам. След около 18 месеца употреба проблемите, които имах: 1. Пластмасовата капачка на пералнята падна веднага - металната обаче работи! Завъртам с клещи и се оправи. 2. След известно време водата изтече от маркуча по време на нормалния цикъл, така че сега просто използваме мекия цикъл. Всъщност междувременно закупих друга машина от друга марка, но тази машина се повреди в рамките на 2 месеца - така че сега отново използвам тази и тя все още работи добре. В един момент ще имам средства за нова, правилна пералня. Междувременно това е идеално за докторант с ниски доходи.

Great little machine I am allergic to perfume so I can't use the shared washing machines in my apartment, which is why I bought this item to use. After about 18 months of use, the problems I had: 1. The plastic cap of the washing machine came right off - the metal works though! I use a plier to turn it and it's fine. 2. After some time, water leaked from the hose during the normal cycle so now we just use the soft cycle. I actually purchased a different machine in the meantime from another brand but that machine broke within 2 months - so now I'm back to using this one and it still works fine. At some point I'll have the funds for a new, proper washing machine. In the meantime, this is perfect for a PhD student on low income.

Страхотна малка машина. Алергичен съм към парфюм, така че не мога да използвам общите перални в апартамента си, поради което купих този артикул за използване. След около 18 месеца употреба проблемите, които имах: 1. Пластмасовата капачка на пералнята падна веднага - металната обаче работи! Завъртам с клещи и се оправи. 2. След известно време водата изтече от маркуча по време на нормалния цикъл, така че сега просто използваме мекия цикъл. Всъщност междувременно закупих друга машина от друга марка, но тази машина се повреди в рамките на 2 месеца - така че сега отново използвам тази и тя все още работи добре. В един момент ще имам средства за нова, правилна пералня. Междувременно това е идеално за докторант с ниски доходи.

Diese kleine Waschmaschine hat uns begeistert, wäscht gut und schleudert die Wäsche echt prima. Mann / Frau sollte aber unbedingt darauf achten - es ist für 2 kg Wäsche gemacht !! Wir nutzen sie in unserem Wohnbus in dem wir wohnen. Die Waschmaschine ist eine Bereicherung für uns und das suchen nach Waschsalons hat ein Ende.

Бяхме впечатлени от тази малка пералня, пере добре и центрофугира много добре прането. Но мъжете / жените определено трябва да обърнат внимание на това - направено е за 2 кг пране!! Използваме ги в нашия мобилен дом, където живеем. Пералнята е предимство за нас и търсенето на перални свърши.

All inizio ero scettico, cercavo una lavatrice per un appartamento in montagna ma il bagno essendo molto piccolo e per quello che devo lavare cercavo un alternativa alla classica lavatrice e devo dire che la oneconcept è ciò che cercavo, lava la biancheria come una normale lavatrice e centrifuga anche meglio, non metto solo 5 stelle perché sia il tubo di carico che di scarico sono troppo corti e si fa fatica a scaricare

Първоначално бях скептичен, търсех пералня за апартамент в планината, но банята беше много малка и за това, което трябва да мия, търсех алтернатива на класическата пералня и трябва да кажа, че oneconcept е това, което търсих, пере прането като нормална пералня и центрофуга още по-добре, не давам просто 5 звезди, защото и входният и изходният маркуч са твърде къси и е трудно да се източи

A mí me a gustado lo que a pasado a sido el trasporte que no veas lo que aliado pero el producto funciona bien

Хареса ми какво се случи с транспортирането, не виждате какво се случи, но продуктът работи добре

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Полезно за двойка и за вземане със себе си на къмпинг. Работи добре, с изключение на изстискване и стабилно поставяне на прането на място. препоръчвам го

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Полезно за двойка и за вземане със себе си на къмпинг. Работи добре, с изключение на изстискване и стабилно поставяне на прането на място. препоръчвам го

Utile pour un couple et à prendre avec à un camping. Fonctionne bien sauf pour essorer mettre le linge bien calé. Je la recommande

Полезно за двойка и за вземане със себе си на къмпинг. Работи добре, с изключение на изстискване и стабилно поставяне на прането на място. препоръчвам го

Io l'ho acquistata x la mia roulotte in campeggio super fantastica lava e centrifuga bene

Купих го за моята супер фантастична къмпинг каравана, пере и центрофугира добре

Das Preis Leistungs Verhältnis ist super. Der Ablauf Schlauch ist ein bißchen kurz. Das waschergebnis ist super. Wurde die Maschine wieder kaufen. Daumen hoch.

Съотношението цена-качество е страхотно. Дренажният маркуч е малко къс. Резултатът от прането е страхотен. Бих купил машината отново. Стискам палци.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Пристигна колета с разрез в кутията, машината беше повредена отзад при "вентилацията" и леко изкълчена от едната страна Демонтирах вентилацията и изправих хлътналата част и смених решетката. Не претоварвайте машината: само долнище на пижама, дънкови шорти, тениска и 2 бельо са твърде тежки за машината, трябва да ги адаптирате според теглото на прането. Много ефективна сушилня

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Пристигна колета с разрез в кутията, машината беше повредена отзад при "вентилацията" и леко изкълчена от едната страна Демонтирах вентилацията и изправих хлътналата част и смених решетката. Не претоварвайте машината: само долнище на пижама, дънкови шорти, тениска и 2 бельо са твърде тежки за машината, трябва да ги адаптирате според теглото на прането. Много ефективна сушилня

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Colis arrivé avec une entaille dans le carton,la machine a été abîmée sur l’arrière au niveau de la « ventilation »et déboîtée légèrement sur un côté.J’ai démonté la ventilation et redresser la partie enfoncée et replacé la grille . Ne pas trop charger la machine :juste un bas de pyjama, un short en jean ,un tee shirt et 2 sous vêtements c’est trop lourd pour la machine il faut adapter en fonction du poids du linge. Séchoir très efficace

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Пристигна колета с разрез в кутията, машината беше повредена отзад при "вентилацията" и леко изкълчена от едната страна Демонтирах вентилацията и изправих хлътналата част и смених решетката. Не претоварвайте машината: само долнище на пижама, дънкови шорти, тениска и 2 бельо са твърде тежки за машината, трябва да ги адаптирате според теглото на прането. Много ефективна сушилня

Acquistata per una casa in montagna, per non dover ogni volta fare delle borsate di biancheria da lavare. Il prodotto è ottimo sia per il lavaggio e soprattutto per la centrifuga. Naturalmente bisogna fare entrare l'acqua manualmente ma lava veramente bene. Anche le dimensioni sono giuste, ottimo acquisto

Закупен за къща в планината, за да не се налага всеки път да носите много пране. Продуктът е отличен както за пране, така и особено за центрофуга. Разбира се, трябва да пуснете водата ръчно, но измива наистина добре. Размерите също са правилни, отлична покупка

Ottimo prodotto per una lavatrice da campeggio io la sto usando nella seconda casa x lavare cose giornaliere, certo tt è manuale come carico dell’acqua scarico e risciacquo. Però sempre meglio che farlo a mano, sono soddisfatta x l’uso che ne devo fare unica pecca le descrizioni x l’uso ma è tutto molto intuitivo solo x questo di 4 stelle e nn 5

Отличен продукт за къмпинг пералня, използвам я във втория си дом за пране на ежедневни неща, разбира се, че е ръчна за зареждане, източване и изплакване на вода. Но все пак е по-добре, отколкото да го правя на ръка, доволен съм от употребата, която трябва да направя, единственият недостатък са описанията за употреба, но всичко е много интуитивно само за този 4 звезди, а не 5

Super produit, aménager dans un studio étudiant très petit. Fonctionne parfaitement bien : pas de bruit, facile d'utilisation, linge tout propre. Je recommande à 100% pour les étudiants qui hésite !

Страхотен продукт, подходящ за много малко студентско студио. Работи перфектно: без шум, лесен за използване, чисто пране. Препоръчвам 100% за студенти, които се колебаят!

Super produit, aménager dans un studio étudiant très petit. Fonctionne parfaitement bien : pas de bruit, facile d'utilisation, linge tout propre. Je recommande à 100% pour les étudiants qui hésite !

Страхотен продукт, подходящ за много малко студентско студио. Работи перфектно: без шум, лесен за използване, чисто пране. Препоръчвам 100% за студенти, които се колебаят!

Hält was es verspricht - die Wäsche wird sauber und ist gut geschleudert. Für eine so kleine Maschine eine super Leistung. Ein Stern Abzug, weil das Handbuch sehr dürftig ausfällt. Ich habe mir Infos, die ich zur Maschine suchte, aus den Rezensionen und gestellten Fragen zusammen gesucht...

Прави това, което обещава - прането е чисто и се центрофугира добре. Страхотна производителност за такава малка машина. Отнета е една звезда, защото ръководството е много лошо. Събрах информацията, която търсех за машината от прегледите и зададените въпроси...

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Купих машината преди две години, за да попреча на сина ми студент да ходи до пералнята твърде често. Оттогава го използва нон-стоп и пере цялото си пране с него. Разбира се, не трябва да планирате да слагате големи предмети в него, но за ежедневна употреба е супер практичен, пере много добре и се върти достатъчно, за да може да го окачите на балкона или в апартамента през зимата. монтирахме го постоянно на дъска, подпряна на дъното на ваната, със завеса за душ, която предпазва машината от всякакви пръски. това е истинско допълнително решение и очевидно устойчиво!

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Купих машината преди две години, за да попреча на сина ми студент да ходи до пералнята твърде често. Оттогава го използва нон-стоп и пере цялото си пране с него. Разбира се, не трябва да планирате да слагате големи предмети в него, но за ежедневието е супер практичен, пере много добре и се центрофугира достатъчно, за да може да го окачите на балкона или в апартамента през зимата. монтирахме го постоянно на дъска, подпряна на дъното на ваната, със завеса за душ, която предпазва машината от всякакви пръски. това е истинско допълнително решение и очевидно устойчиво!

j’ai acheté la machine il y a deux ans pour eviter a mon fils etudiant d’aller trop souvent a la laverie. depuis, il s’en sert sans arrêt et lave tout son petit linge avec. certes, il ne faut pas prevoir d’y mettre de grosses pièces mais pour le quotidien c’est hyper pratique, ca lave tres bien et essore suffisamment pour permettre un etendage au balcon ou dans l’appart l’hiver. on l’a installée en fixe sur une planche calée au fond de la baignoire, avec un rideau de douche qui protege la machine de toute éclaboussure. c’est une vraie solution d’appoint et manifestement durable !

Купих машината преди две години, за да попреча на сина ми студент да ходи до пералнята твърде често. Оттогава го използва нон-стоп и пере цялото си пране с него. Разбира се, не трябва да планирате да слагате големи предмети в него, но за ежедневна употреба е супер практичен, пере много добре и се върти достатъчно, за да може да го окачите на балкона или в апартамента през зимата. монтирахме го постоянно на дъска, подпряна на дъното на ваната, със завеса за душ, която предпазва машината от всякакви пръски. това е истинско допълнително решение и очевидно устойчиво!

Es genial, cumple perfectamente sus funciones

Супер е, върши си работата перфектно.

Une machine à laver certes économique et tout en plastique, mais parfaite pour un usage ponctuel , comme camping , etc . Pour un lavage optimal , laisser tremper préalablement quelques heures le linge dans eau avec lessive. Essorer le linge mouillé par l'eau savonneuse pour améliorer le rinçage à l'eau claire du linge. Attention à la fragilité du couvercle de la cuve d'essorage qui ne reste pas dans son encoche... pour ne pas mécanisme d'arrêt automatique

Пералня, която със сигурност е икономична и изработена изцяло от пластмаса, но идеална за случайно използване, като къмпинг и т.н. За оптимално пране оставете прането да се накисне за няколко часа във вода с перилен препарат. Изстискайте намокреното пране със сапунена вода, за да подобрите изплакването на прането с чиста вода. Внимавайте за крехкостта на капака на центрофугиращия резервоар, който не остава в жлеба си... за да няма автоматичен механизъм за изключване

Une machine à laver certes économique et tout en plastique, mais parfaite pour un usage ponctuel , comme camping , etc . Pour un lavage optimal , laisser tremper préalablement quelques heures le linge dans eau avec lessive. Essorer le linge mouillé par l'eau savonneuse pour améliorer le rinçage à l'eau claire du linge. Attention à la fragilité du couvercle de la cuve d'essorage qui ne reste pas dans son encoche... pour ne pas mécanisme d'arrêt automatique

Пералня, която със сигурност е икономична и изработена изцяло от пластмаса, но идеална за случайно използване, като къмпинг и т.н. За оптимално пране оставете прането да се накисне за няколко часа във вода с препарат. Изцедете намокреното пране със сапунена вода, за да подобрите изплакването на прането с чиста вода. Внимавайте за крехкостта на капака на центрофугиращия резервоар, който не остава в жлеба си... за да няма автоматичен механизъм за изключване

è lavatrice per me va benissimo per quello che devo lavare piccola non ingombrante la consiglio

За мен е пералня, страхотна е за това, което трябва да пера, малка е и не е обемиста, препоръчвам я

The machine has has stopped spinning on the second time of using it.

Машината е спряла да върти при второто използване.

Ich verwende sie zwischendurch als Zweit-Waschmaschine....

От време на време я използвам като втора пералня.

I really like the small machine since it is useful for me in a small apartment.

Много харесвам малката машина, тъй като ми е полезна в малък апартамент.

die waschmaschiene ist ganz nett wenn man keine alternative hat aber ansonsten etwas umständlich, da man sehr oft an die maschiene muss für einen waschgang. 2 mal zum waschen und mind. 2 mal zum schleudern. des weiteren hat sich bei mir der regler für die zeit zum waschen schon etwas verbogen.

пералнята е добра, ако нямате алтернатива, но иначе е малко тромава, тъй като трябва да ходите до машината много често за цикъл на пране. 2 пъти за пране и поне 2 пъти за центрофуга. Освен това регулаторът за време за пране вече се е огънал малко.

Habe mir die Waschmaschiene für die schnelle Wäsche zwischendurch gekauft,muss echt sagen die Waschleistung ist echt grossartig.Die Wäsche wird super sauber und riecht gut.

Купих пералнята за бързо изпиране между тях, трябва да кажа, че ефективността на пране е наистина страхотна. Прането е супер чисто и мирише добре.

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

След няколко употреби мога да заключа, че: Ако има твърде тежки неща, машината няма да се завърти. Пране, по-скоро е правилно за резервна машина. Тъй като е в Studios, не заема твърде много място, но все пак планирайте добро местоположение, защото не е малко. По отношение на центрофугирането, внимавайте с вълнените пуловери, мисля, че ще стане чорап. За да направя добра машина, аз лично измивам с копчето за душ вода, след това изпразвам водата (не забравяйте, че машината трябва да се повдигне, в противен случай ще бъде сложно) Центрофугирам, за да отстраня мръсната вода (понякога трябва да го направите няколко пъти + не забравяйте да изпразните водата от тавата за центрофугиране) За изплакване I направете същото отново, напълнете с вода и центрофугирайте отново. Внимавайте, първото завъртане може да ви изненада, защото машината се движи много през първите 3 секунди, най-добре е, ако е върху килим или нещо подобно. За сега след 3 седмици ползване съм повече от доволен. ^^

Las lavadoras de camping son un poco de trabajo y no lavan como las normales, pero bueno, funciona. Lo que es lamentable es el papelito de instrucciones que no vale para nada, pero tampoco es complicado.

Къмпинг пералните са малко работа и не перат като нормалните, но хей, работи. Това, което е жалко е, че инструкцията е безполезна, но не е и сложна.

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

След няколко употреби мога да заключа, че: Ако има твърде тежки неща, машината няма да се завърти. Пране, по-скоро е правилно за резервна машина. Тъй като е в Studios, не заема твърде много място, но все пак планирайте добро местоположение, защото не е малко. По отношение на центрофугирането, внимавайте с вълнените пуловери. Мисля, че ще стане чорап. За да направя добра машина, аз лично измивам с копчето за душ вода, след това изпразвам водата (не забравяйте, че машината трябва да се повдигне, в противен случай ще бъде сложно) Центрофугирам, за да отстраня мръсната вода (понякога трябва да го направите няколко пъти + не забравяйте да изпразните водата от тавата за центрофугиране) За изплакване I направете същото отново, напълнете с вода и центрофугирайте отново. Внимавайте, първото завъртане може да ви изненада, защото машината се движи много през първите 3 секунди, най-добре е, ако е върху килим или нещо подобно. За сега след 3 седмици ползване съм повече от доволен. ^^

ich war zunächst skeptisch. Was soll das Ding schon leisten. Ich nahm 5 T-Shirts frisch aus dem Schrank (bei 40 Grad Buntwäsche gewaschen) und steckte sie in die Maschine, Kaltes Wasser bis Markierung und los. Ohne Waschpulver etc. Sollte nur ein Test sein. Nach 15 Minute lies ich das Wasser ablaufen und packte die Wäsche in die Schleuder. Ich glaubte meine Augen nicht. Auf dem Boden der Maschine hatte sich ein Schmand abgesetzt, kaum zu glauben. Nun die Schleuder nach 3 Minute ist die Wäsche genauso trocken/nass wie bei 1400 Touren mit der großen Maschine Bisher nur positives Hoffentlich hält sie auch

В началото бях скептичен. Какво трябва да прави това нещо? Извадих 5 тениски току-що от гардероба (прани на 40 градуса цветно пране) и ги сложих в машината, студена вода до марката и тръгнах. Без прах за пране и т.н. Трябва да е само тест. След 15 минути източих водата и сложих прането в центрофугата. Не можех да повярвам на очите си. Заквасена сметана се беше утаила на пода на машината, трудно за вярване. Сега цикълът на центрофуга след 3 минути прането е точно толкова сухо/мокро, колкото и при 1400 оборота с голямата машина. Само положителни неща засега. Дано издържи

Après plusieurs utilisation je peux en déduire que : Si il y a des choses trop lourde la machine ne tournera pas. Lavage , il est plutôt correct pour une machine d’appoint. Étant dans un Studios elle prend pas trop trop de place mais prévoir quand même un bon emplacement car n’est pas petite. Niveau essorage, ça essore plus que bien donc faire attention pour les pulls en laine je pense sinon ça va devenir une chaussette Pour faire une bonne machine prévoir bien 45min, Personnellement ce que je fait c’est que je lave en remplissant avec le pommeau de douche à l’eau chaude, puis je vide l’eau ( penser qu’il faut que le machine sois surélever sinon ça seras compliqué) je fait essorer pour enlever l’eau sale (defois faut faire en plusieur fois + penser à vider l’eau du bac essorage) Pour rincer je refait pareil je remplis d’eau et je re essore. Attention le premier essorage peut vous surprendre car la machine bouge beaucoup les 3premieres secondes, le mieux c’est qu’elle sois sur un tapis ou quoi. Pour l’instant après 3semaines d’utilisation je suis plus que satisfaite. ^^

След няколко употреби мога да заключа, че: Ако има твърде тежки неща, машината няма да се завърти. Пране, по-скоро е правилно за резервна машина. Тъй като е в Studios, не заема твърде много място, но все пак планирайте добро местоположение, защото не е малко. По отношение на центрофугирането, внимавайте с вълнените пуловери, мисля, че ще стане чорап. За да направя добра машина, аз лично измивам с копчето за душ вода, след това изпразвам водата (не забравяйте, че машината трябва да се повдигне, в противен случай ще бъде сложно) Центрофугирам, за да отстраня мръсната вода (понякога трябва да го направите няколко пъти + не забравяйте да изпразните водата от тавата за центрофугиране) За изплакване I направете същото отново, напълнете с вода и центрофугирайте отново. Внимавайте, първото завъртане може да ви изненада, защото машината се движи много през първите 3 секунди, най-добре е, ако е върху килим или нещо подобно. За сега след 3 седмици ползване съм повече от доволен. ^^

Also ich habe diese 'kleine' Waschmaschine gekauft, um die "Wäsche" von unseren Meerschweinchen zu waschen. Weil halt doch zuviel Fell an den Sachen kleben bleiben und mir unsere normale, große Waschmaschine 'verunreinigt'. Aus diesem Grund dieser Kauf. Positive Punkte: - Die linke Seite zum Waschen der Sachen, ist wirklich groß. Da passt ordentlich was rein. - Sie wäscht vernünftig. - Das Wasser läuft ordentlich aus dem Schlauch, ohne irgendwo anders auszulaufen. - Die Schleuder hat eine enorme Kraft und Stärke für diese kleine Maschine! Super!! Bin ich sehr begeistert von. - Die Bedienung der Maschine ist simpel und einfach. Fast selbst erklärend. Negative Punkte: - Bei der Anlieferung waren schon so kleine 'Kratzer' und Absplittung an den Schrauben in der Schleuder! (Siehe Fotos.) Das Missfiel mir zwar erst. Aber es 'stört' halt nicht. Trotzdem für den Preis ein NO GO!! - Die Schleuder ist im Verhältnis zur Waschseite etwas zu klein. Lässt sich aber auch mit leben. Schleudert man 1,2.. Gänge mehr. Ansonsten... alles im allen tut diese Maschine was sie soll! Darum ging es mir am meisten!! Kaufempfehlung: ja. Aber der Preis könnte was weniger dafür sein!

Така че купих тази „малка“ пералня, за да „пера“ нашите морски свинчета. Защото твърде много козина полепва по нещата и „замърсява“ нашата нормална голяма пералня. Оттук и тази покупка. Положителни моменти: - Лявата страна за пране е наистина голяма. Нещо пасва добре там. - Тя мие както трябва. - Водата изтича спретнато от маркуча, без да изтича никъде другаде. - Прашката има невероятна сила и сила за тази малка машина! Отлично!! Много съм ентусиазиран. - Работата с машината е проста и лесна. Почти самообясняващо се. Отрицателни моменти: - Вече имаше малки "драскотини" и стружки по винтовете в прашката, когато беше доставена! (Вижте снимките.) Първоначално това не ми хареса, но не „пречи“. Въпреки това за цената НЕ ГО! - Центрофугата е твърде малка по отношение на страната за пране. Но можете също да живеете с него. Ако метнеш 1,2 скорости повече. Иначе... като цяло тази машина прави това, което трябва да прави! Това беше най-важното за мен!! Препоръка за покупка: да. Но цената може да е нещо по-ниска за него!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'ai vu de bon avis. Je l'ai donc acheté puis tester avant de partir en vacances.cest un très bon produit. Je m'attendais à un format un peu plus petit.les boutons son simple d'utilisation.le tuyau de vidange un peu court.la machine lave bien, l'essorage au top ! Pas bruyant ! L'écoulement de la vidange est bien.Je suis satisfaite en espérant maintenant qu'elle tienne bien dans le temps. Je vous est mis vidéo essorage.(pour changer du lavage) cela vous donne un aperçu.

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Видях някои добри отзиви. Така че го купих и след това го тествах, преди да отида на почивка. Това е много добър продукт. Очаквах малко по-малък маркуч за източване, машината е страхотна. Не е шумно! Потокът в дренажа е добър, доволен съм и сега се надявам да се задържи добре с времето. Предоставих ви видеоклип с центрофуга (за смяна от пране), това ви дава общ преглед.

No instructions for fitting the filter. I use it for washing clothes in our caravan.

Няма инструкции за монтаж на филтъра. Използвам го за пране на дрехи в нашата каравана.

Die Waschmaschine ist größer als gedacht. Die Waschleistung ist gut . Man kann Wasser bis 60 ° C einfüllen , am besten mit dem Duschschlauch. Dann stehen zwei verschiedene Wachgänge zur Verfügung, 'strong' und ' soft ' . Bei empfindlicher Wäsche empfehle ich Wäschenetze.Danach wird das Wasser abgelassen, in einen Abfluss oder einen Behälter, und der Vorgang wird mit klarem frischen Wasser wiederholt, eventuell auch öfter . Spülen tut die Waschmaschine von alleine nicht. Danach wird die Wäsche rechts geschleudert, das Behältnis hat etwas weniger Volumen als die Waschtrommel. Die Schleuder ist hervorragend. Ich empfehle diese Waschmaschine für Wohnungen, in denen kein Waschmaschinenanschluß vorhanden ist. Für den Campingurlaub nur bedingt zu empfehlen, weil man doch recht viel Wasser benötigt . Negativ ist der Geruch des Kunststoffes und das Ticken des Timers. Diese Waschmaschine ersetzt auf Dauer natürlich keine herkömmliche, da man keine Kochwaschgänge tätigen kann und auch keine großen Wäschestücke waschen kann. Aber sie ist auf jeden Fall eine Bereicherung, wenn einem ansonsten nur die Handwäsche zur Verfügung steht.

Пералнята е по-голяма от очакваното. Ефективността на пране е добра. Можете да налеете вода до 60 °C, за предпочитане с маркуча за душ. След това са налични два различни цикъла на часовник, „силен“ и „мек“. За деликатно пране препоръчвам мрежи за пране.След това водата се източва в канал или съд и се повтаря с чиста прясна вода, може и по-често. Пералнята не се изплаква сама. След това прането се центрофугира отдясно, контейнерът има малко по-малък обем от барабана за пране. Прашката е отлична. Препоръчвам тази пералня за апартаменти, където няма връзка за пералня. Само условно се препоръчва за почивки на къмпинг, защото се нуждаете от доста вода. Миризмата на пластмаса и тиктакането на таймера са отрицателни. Разбира се, тази пералня не замества конвенционалната в дългосрочен план, тъй като не можете да правите цикли на горещо пране и също така не можете да перете големи пране. Но определено е предимство, ако иначе разполагате само с пране на ръце.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Wir (5 Köpfige Familie) haben einen festen Campingplatz. Regelmäßige Wochenendausflüge un Ferien produzieren eine Menge Schmutzwäsche. Um etwas Gepäck zu sparen kaufte ich diese Maschine. Die Bedienung ist relativ einfach und die Wäsche wird auch ziemlich sauber. Die Maschine hat keinen Wasseranschuss, man befüllt sie daher selbst mit kaltem oder warmen Wasser bis max 40 Grad . Das Wasser wird nicht von der Maschine beheizt. Ich habe es bereits temperiert eingefüllt. Die Schleuderleistung ist auch recht gut. Man sollte nur auf die Gewichtsverteilung achten, da schnell eine Unwucht entstehen kann. Für größere Sachen wie Bettwäsche ist sie eher ungeeignet aber für den campinggebrauch optimal.

Медиите не можаха да бъдат заредени. Ние (семейство от 5 души) имаме постоянен къмпинг. Редовните пътувания през уикенда и ваканциите произвеждат много мръсно пране. За да спестя малко багаж, купих тази машина. Операцията е относително проста и прането също става доста чисто. Машината няма водна връзка, така че вие сами я зареждате със студена или топла вода до максимум 40 градуса. Водата не се загрява от машината. Вече го напълних при правилната температура. Производителността при въртене също е доста добра. Трябва да обърнете внимание само на разпределението на теглото, тъй като бързо може да възникне дисбаланс. По-скоро е неподходящ за по-големи неща като спално бельо, но е идеален за къмпинг.

Funciona de 10, escurre la ropa que la deja casi seca.... No me esperaba tanto

Работи като чар, изстисква дрехите, оставяйки ги почти сухи... Не очаквах толкова много

Tenia mis dudas sobre este tipo de maquinas, pero super contenta con la compra de esta maquina. En poco tiempo me deja la ropa super limpia sin necesidad de mucho detergente, y con un ppco de centrifugado sale la ropa casi seca. A pesar de su tamaño la recomiendo ya que es facil de mover y de utilizar.

Имах съмнения относно този тип машини, но съм супер доволен от покупката на тази машина. За кратко време оставя дрехите ми супер чисти, без нужда от много препарат, а с цикъл на центрофугиране дрехите излизат почти сухи. Въпреки размерите си, аз го препоръчвам, тъй като е лесен за преместване и използване.

Ob diese Waschmaschine den Zweck des Waschens und Schleuderns erfüllt, wollte ich erst nicht glauben. Weil ich aufgrund meiner Räumlichkeit keine andere Wahl hatte, sollte es also diese Maschine sein. Nun das Wichtigste in kurz verpackt: - Gute Verpackung, Maschine kam heile an. - Größe und Aussehen, genau wie auf den Bildern. - Das Stromkabel in länger als normal, das finde ich sehr gut! - Einige meinten der Wasserablauf sei zu kurz - ja stimmt, er ist kurz, aber ein längerer Schlauch ergäbe kaum Sinn, denn er muss ja mindestens waagerecht ablaufen, bestenfalls etwas herunterhängen ... Ich habe meine Maschine neben der Badewanne stehen und stelle sie zum Waschen dort hinein, was kein Problem darstellt. Mit einem längeren Schlauch käme ich vielleicht über den Badewannenrand, er würde aber nichts rauslassen, denn er würde die Maschine von der Höhe her überragen. - Neben einer Dusche stünde die Maschine perfekt. - Die Maschine wäscht wirklich super gut - ich nutze Waschgel und kein Pulver - klappt 1a. Nach dem Waschgang (15 Minuten) spüle ich nochmal mit klarem Wasser nach (auch 15 Minuten) - Eine Maschine voll - z.B.: 1 dicker Pulli, 3 Tops/Unterhemden, 1 Hose, 1 T-Shirt, 2 Sockenpaare, und 2 Unterwäschegarnituren. Alles zusammen gewaschen - allerdings in der Schleuder war der Pulli separat im Alleingang. Ich konnte es wirklich kaum glauben - die Wäsche war so, dass ich absolut nicht mehr rauswringen konnte - wie aus ner normalen Super-Waschmaschine. Ich dachte erst, der Pulli wäre der Killer, aber nein, auch er war hinterher nicht mehr patschnass, sondern nur noch feucht. - ÜBRIGENS! 3 Minuten Schleudergang reicht vollkommen aus. - Die Bedienung ist fast selbst-erklärend. - Die Maschine ist normal laut, wie jede andere Waschmaschine auch. Nur ein kleiner Wunsch an die Hersteller: Der Klappdeckel der Waschtrommel - vielleicht könnte der irgend nen Festspanner bekommen, der klappert beim Schleudergang schon deutlich mit. Preis-Leistung ist top! Ich bin mit meinem Kauf sehr zufrieden. Ich liebe es ja, wenn die Dinge einfach gleich funktionieren :)

Първоначално не исках да повярвам дали тази пералня ще се справи с прането и центрофугирането. Тъй като нямах друг избор поради моето пространство, трябваше да е тази машина. Сега най-важните неща накратко: - Добра опаковка, машината пристигна непокътната. - Размер и външен вид точно както е показано на снимките. - Захранващият кабел е по-дълъг от нормалното, това ми харесва! - Някои казаха, че изтичането на водата е твърде късо - да, късо е, но по-дълъг маркуч едва ли ще има смисъл, защото трябва да се оттича поне хоризонтално, в най-добрия случай да виси малко надолу ... Имам моята машина до вана и я нагласете Измийте там, което не е проблем. С по-дълъг маркуч може би ще успея да премина през ръба на ваната, но няма да изпусне нищо, защото ще е по-високо от машината. - Машината би била перфектна до душ. - Машината пере много добре - използвам гел за пране и без прах - работи отлично. След цикъла на пране (15 минути) изплаквам отново с чиста вода (също 15 минути) - Една пълна машина - напр.: 1 дебел пуловер, 3 горнища/долни ризи, 1 чифт панталони, 1 тениска, 2 чифта чорапи и 2 комплекта бельо. Всичко беше изпрано заедно - но в центрофугата пуловерът беше отделен сам. Направо не можех да повярвам - прането беше такова, че изобщо не можех да го изцедя - като от обикновена супер пералня. Отначало си помислих, че пуловерът ще бъде убиецът, но не, след това също не беше мокър, а само влажен. - МЕЖДУ ДРУГОТО! 3 минути цикъл на центрофугиране е достатъчен. - Операцията е почти сама по себе си. - Машината е нормално шумна, като всяка друга пералня. Само едно малко пожелание към производителя: Шарнирният капак на барабана за пране - може би може да има някакъв тип затягащо устройство, което да трака ясно по време на цикъла на центрофугиране. Съотношението цена-качество е страхотно! Много съм доволен от покупката си. Обичам, когато нещата работят по същия начин :)

Tut, was sie verspricht mit Abzügen Pro: In der Maschine ist tatsächlich mehr Platz als erwartet, je nach Gewicht und Größe muss man ggf. etwas Wäsche entfernen, sonst dreht sie sich nicht stark genug. Die Sauberkeit überzeugt auch, besonders gemessen an der Waschzeit. Die Wäsche wird ähnlich stark durchmischt, wie bei einer herkömmlichen Waschmaschine. Die Schleuder ist ebenfals überraschend kräftig, je nach Gewicht der nassen Wäsche, konnte ich darin meine Arbeitsschürze und auch normal große Handtücher gut schleudern. Die Funktion an sich ist bessser als von mir erwartet. Das ganze Prozedere ist natürlich aufwendiger, als bei einer gewöhnlichen Waschmaschine. Kontra: Der Ablaufschlauch und das Stromkabel sind lachhaft kurz, man muss Steckdose und Abfluss wirklich direkt an dem Gerät haben (passt bei uns zum Glück). einige Plastikteile haben sich nach dreimaliger Benutztung bereits irgendwo abgelöst, die Klappe über der Schleuder lässt sich nur mit sehr viel Fingerspitzengefühl öffnen und schließen (Das "Scharnier" springt ständig raus) Die Schleuder ist schwierig: wenig saugfähige Synthetikstoffe können tropfnass auch bei großen Kleigungsstücken problemlos geschleudert werden, wärend suagfähigeres Material (Baumwolltops und Socken zB) vorher gründlich ausgewrungen, möglichst einzeln und austariert geschleudert werden müssen. Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Teil. Solange es seine Funktion weiterhin so erfüllt wie bis jetzt und nicht vorzeitig den Dienst quittiert, würde ich den Kauf auf jeden Fall empfehlen, wenn eine normal große Waschmaschine keine Option ist.

Прави това, което обещава с удръжки Pro: Всъщност има повече място в машината от очакваното, в зависимост от теглото и размера може да се наложи да извадите малко пране, в противен случай няма да се центрофугира достатъчно силно. Чистотата също е впечатляваща, особено като се има предвид времето за пране. Прането се смесва в подобна степен, както в обикновена пералня. Центрофугата също е изненадващо мощна; в зависимост от теглото на мокрото пране успях лесно да центрофугирам работната си престилка и дори кърпи с нормален размер. Самата функция е по-добра от очакваното. Разбира се, целият процес е по-сложен, отколкото при обикновена пералня. Минуси: Маркучът за източване и захранващият кабел са абсурдно къси, наистина трябва да имате контакт и да източвате директно на устройството (за щастие при нас работи). Някои пластмасови части вече са се отделили някъде след трикратна употреба, капакът на центрофугата може да се отваря и затваря само с много чувствителност ("пантата" продължава да изскача трудно: синтетични материали, които не са). много абсорбиращите могат да се намокрят без никакви проблеми, дори при центрофугиране на големи парчета дрехи, докато по-абсорбиращите материали (памучни горнища и чорапи, например) трябва да бъдат старателно изцедени предварително и, ако е възможно, центрофугирани индивидуално и балансирани. Като цяло съм доволен от парчето. Докато продължава да изпълнява функциите си както досега и не се отказва преждевременно, определено бих препоръчал закупуването й, ако пералната машина с нормален размер не е опция.

Pro: In der Maschine ist tatsächlich mehr Platz als erwartet, je nach Gewicht und Größe muss man ggf. etwas Wäsche entfernen, sonst dreht sie sich nicht stark genug. Die Sauberkeit überzeugt auch, besonders gemessen an der Waschzeit. Die Wäsche wird ähnlich stark durchmischt, wie bei einer herkömmlichen Waschmaschine. Die Schleuder ist ebenfals überraschend kräftig, je nach Gewicht der nassen Wäsche, konnte ich darin meine Arbeitsschürze und auch normal große Handtücher gut schleudern. Die Funktion an sich ist bessser als von mir erwartet. Das ganze Prozedere ist natürlich aufwendiger, als bei einer gewöhnlichen Waschmaschine. Kontra: Der Ablaufschlauch und das Stromkabel sind lachhaft kurz, man muss Steckdose und Abfluss wirklich direkt an dem Gerät haben (passt bei uns zum Glück). einige Plastikteile haben sich nach dreimaliger Benutztung bereits irgendwo abgelöst, die Klappe über der Schleuder lässt sich nur mit sehr viel Fingerspitzengefühl öffnen und schließen (Das "Scharnier" springt ständig raus) Die Schleuder ist schwierig: wenig saugfähige Synthetikstoffe können tropfnass auch bei großen Kleigungsstücken problemlos geschleudert werden, wärend suagfähigeres Material (Baumwolltops und Socken zB) vorher gründlich ausgewrungen, möglichst einzeln und austariert geschleudert werden müssen. Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit dem Teil. Solange es seine Funktion weiterhin so erfüllt wie bis jetzt und nicht vorzeitig den Dienst quittiert, würde ich den Kauf auf jeden Fall empfehlen, wenn eine normal große Waschmaschine keine Option ist.

Професионалист: Всъщност има повече място в машината от очакваното, в зависимост от теглото и размера може да се наложи да извадите малко пране, в противен случай няма да се върти достатъчно силно. Чистотата също е убедителна, особено измерена чрез времето за пране. Прането се смесва в подобна степен, както при обикновена пералня. Центрофугата също е изненадващо мощна, в зависимост от теглото на мокрото пране успях да центрофугирам добре работната си престилка и кърпите с нормален размер в нея. Самата функционалност е по-добра от очакваното. Разбира се, цялата процедура е по-сложна, отколкото при обикновена пералня. Минуси: Дренажният маркуч и захранващият кабел са абсурдно къси, наистина трябва да имате контакта и да източвате директно на устройството (за щастие ни пасва). някои пластмасови части вече са се отделили някъде след три употреби, капакът на прашката може да се отваря и затваря само с много такт ("пантата" постоянно изскача) Прашката е трудна: по-малко абсорбиращите синтетични материали могат да капят мокри дори при големи дрехи без проблем да се центрофугират, докато по-абсорбиращите материи (памучни горнища и чорапи, например) трябва първо да се изцедят старателно и да се центрофугират възможно най-индивидуално и балансирано. Като цяло съм доволен от ролята. Докато продължава да работи както досега и не се отказва преждевременно, определено бих препоръчал да я купите, ако пералната машина в пълен размер не е опция.

I use this for delicate clothes/cold washing clothes. Everything else I wash in a normal washing machine that is shared at 95 degrees. Here are the things I noticed: You need of course some extensions for the drainage. You should preferably put it on a higher surface so it drains better. The machine is around 60 cm * 40 cm area, in case you need a table. The machine does not tolerate extremely warm water. You should not put it in the bathroom or in a wet floor, cause there is ventilation for the electric motor when its on, be careful otherwise. The lids are delicate, particularly the one of the centrifuge, close them slowly. Knobs and overall function: 1. There is a washing timer knob up to 15 minutes. 2. There are 2 washing choices in another knob : soft and strong washing (to be honest I don't see much difference between them) and this knob also is for drainage. Took me some time to figure it out and a bit of flooding. lol 3. The centrifuge knob is pretty much time based (5 min). Other things: There is a plastic cap, that comes inside the washing machine, you should pay attention when you open the box cause you might ask yourself what's this plastic for, but you just put it on top of the drying clothes in the centrifuge compartment, so that they don't "fly away". Washing instructions that have worked for me: I only put one heavy item per wash with few other items, I would say a sweater/towel is a heavy item. I put bunch of socks and underwear and light shirts with no problem. If you feel the washing machine is having difficulties moving the clothes around, then remove one of the items, but put more water first cause sometimes is just a bit of water missing, but don't go above the line cause it splashes everywhere. So I leave overnight a small load of clothes with water and a desinfectant (sagrotan, dettol or impresan), then in the morning I rinse that water and use a normal soap, I do 15 minutes and then I repeat that cycle to do half an hour, but I wait some 15 minutes doing other stuff cause the small motor of the machine gets warm and I don't want it to get overheated. I think for items that are relatively clean I would say 15 minutes are enough. Then I rinse that water and put water with desinfectant again and rinse. So in total 2 washes and a rinse. The water that comes out comes with a bit of threads and fabric stuff/color. So put a small filter in the end of your drainage tube. Clean the machine between uses, cause there will also be some threads at the bottom. I wash: whites, beiges/yellow, pinks/reds/oranges, brown and greens, light blues/light grays, only dark blues, only blacks, only dark grays. Soft fabrics with soft fabrics. Strong fabrics with strong fabrics. I like to keep the colors vivid, so I don't mix so much the colors, that's why I prefer this washing machine cause it is small and I have small loads of different colors. I Centrifuge the weight of one female shirt and 2 socks for 5 minutes, 2x. And then I let the small motor get colder and finish all the clothes. I usually do other stuff in between. If it sounds weird it is unbalanced and you need to open it and place the clothes better. I put a heavy bag of rice on top sometimes to keep it steady, or if I have time I wait there holding it. The clothes are relatively dry and then I iron them or hang them next to a radiator. The most important thing, is not to overload it and not overheat the centrifuge. Some people complained their machine was dirty, mine wasn't, but just do an empty initial wash.

Използвам това за деликатни дрехи/студено пране на дрехи. Всичко останало пера в обикновена пералня, която се споделя на 95 градуса. Ето нещата, които забелязах: Разбира се, имате нужда от някои разширения за дренажа. За предпочитане е да го поставите на по-висока повърхност, за да се оттича по-добре. Машината е около 60 см * 40 см площ, в случай че имате нужда от маса. Машината не понася много топла вода. Не трябва да го поставяте в банята или на мокър под, тъй като има вентилация за електрическия мотор, когато е включен, внимавайте в противен случай. Капаците са деликатни, особено този на центрофугата, затваряйте ги бавно. Копчета и цялостна функция: 1. Има копче за таймер за пране до 15 минути. 2. Има 2 възможности за измиване в друго копче: меко и силно измиване (честно казано, не виждам голяма разлика между тях) и това копче също е за дренаж. Отне ми известно време да го разбера и малко наводняване. хаха 3. Копчето на центрофугата е почти базирано на времето (5 минути). Други неща: Има пластмасова капачка, която идва вътре в пералнята, трябва да обърнете внимание, когато отваряте кутията, защото може да се запитате за какво е тази пластмаса, но просто я поставяте върху дрехите за сушене в отделението на центрофугата , за да не "отлетят". Инструкции за пране, които са работили за мен: Слагам само един тежък артикул на пране с няколко други артикула, бих казал, че пуловерът/кърпата е тежък артикул. Сложих куп чорапи и бельо и леки ризи без проблем. Ако смятате, че пералнята има затруднения с преместването на дрехите, тогава извадете един от артикулите, но първо сложете повече вода, защото понякога липсва само малко вода, но не надхвърляйте линията, защото тя се пръска навсякъде. Така че оставям за една нощ малко количество дрехи с вода и дезинфектант (sagrotan, dettol или impresan), след което на сутринта изплаквам тази вода и използвам нормален сапун, правя 15 минути и след това повтарям този цикъл, за да направя половин час, но чакам около 15 минути, докато правя други неща, защото малкият мотор на машината се загрява и не искам да прегрява. Мисля, че за предмети, които са сравнително чисти, бих казал, че са достатъчни 15 минути. След това изплаквам тази вода и отново слагам вода с дезинфектант и изплаквам. Така общо 2 измивания и едно изплакване. Водата, която излиза, идва с малко конци и материя/цвят. Затова поставете малък филтър в края на дренажната тръба. Почиствайте машината между употребите, тъй като в долната част също ще има резби. Пера: бели, бежови/жълти, розови/червени/оранжеви, кафяви и зелени, светло сини/светло сиви, само тъмносини, само черни, само тъмно сиви. Меки тъкани с меки тъкани. Здрави тъкани със здрави тъкани. Обичам да поддържам ярки цветове, така че не смесвам толкова много цветовете, затова предпочитам тази пералня, защото е малка и имам малки партиди от различни цветове. I Центрофугирам теглото на една женска риза и 2 чорапа за 5 минути, 2 пъти. И тогава оставих малкия мотор да изстине и да свърша всички дрехи. Обикновено правя други неща между тях. Ако звучи странно, той е небалансиран и трябва да го отворите и да поставите дрехите по-добре. Понякога слагам тежка торба с ориз отгоре, за да го държа стабилно, или ако имам време, чакам там, като го държа. Дрехите са сравнително сухи и след това ги гладя или ги окачвам до радиатора. Най-важното е да не го претоварвате и да не прегрявате центрофугата. Някои хора се оплакаха, че машината им е мръсна, моята не беше, но просто направете празно първоначално измиване.

Also, ich benutze die kleine Waschmaschine schon ein paar Monate und muss sagen, ich finde sie nicht schlecht! Für leicht verschmutzte Wäsche ist sie super! Vor allem die kleine Schleuder ist genial. Die Wäsche kommt leicht feucht heraus und trocknet schnell. Der Nachteil ist, man benötigt gutes Waschpulver, damit die Wäsche sauber wird und viel Wasser. Außerdem habe ich oft Flusen an der frisch gewaschenen Wäsche. Es fehlt halt ein richtiges Flusensieb. Darüber hinaus muss ich die Waschmaschine in die Badewanne stellen, damit das Wasser, nach Gebrauch, abfließen kann. Ich musste mir ein Verlängerungskabel zulegen, damit ich die Waschmaschine in die Badewanne stellen und benutzen konnte. Ansonsten hätte ich keine Möglichkeit gehabt, das verschmutzte Wasser abzulassen. Die Waschmaschine ist schwer, wenn Wasser drin ist. Deshalb vorher überlegen, wo ihr sie hinstellen könnt (z.B. Badewanne / Dusche) und wo ihr das Schmutzwasser entsorgt. Die Waschmaschine hat nur einen kurzen Schlauch! Die Maschine ansich ist aus Plastik und nicht gerade hochwertig verarbeitet. Dafür ist sie sehr leicht und klein. Für den Preis hätte ich jedoch eine bessere Verarbeitung erwartet. Ansonsten tut die Maschine das, was sie tun soll. Die Wäsche wird ordentlich sauber. Stark verschmutzte Kleidung muss man vorbehandeln, ansonsten kriegt man die Flecken nicht raus. Sie ist halt kein Ersatz für eine richtige Waschmaschine. Jedoch als Ergänzung super. Vor allem, weil man einzelne Teile waschen kann. Dann braucht man auch nicht so viel Wasser und es geht schnell. Den Timer könnt ihr selber stellen! Einen Pullover 9 Minuten waschen, kurz spülen, ab in die Schleuder und ihr könnt euer Lieblingsstück am nächsten Morgen anziehen. Finde ich super. Also, die kleine Waschmaschine finde ich gut. Ein richtiges Flusensieb wäre toll und eine bessere Verarbeitung. Bislang bin ich also zufrieden.

Е, ползвам малката пералня от няколко месеца и трябва да кажа, че не е лоша! Страхотен е за леко замърсено пране! Особено малката прашка е страхотна. Прането излиза леко влажно и изсъхва бързо. Недостатъкът е, че имате нужда от добър прах за пране, за да изчистите прането и много вода. Освен това често имам мъх върху прясно изпраното пране. Липсва истински филтър за мъх. Освен това трябва да сложа пералнята във ваната, за да може водата да се оттича след използване. Трябваше да взема удължителен кабел, за да мога да сложа пералнята във ваната и да я използвам. Иначе нямаше как да източа замърсената вода. Пералнята е тежка, когато в нея има вода. Затова помислете предварително къде можете да ги поставите (напр. вана/душ) и къде изхвърляте мръсната вода. Пералнята е само с къс маркуч! Самата машина е пластмасова и не много добре направена. Но е много лек и малък. За цената обаче бих очаквал по-добра изработка. В противен случай машината прави това, което трябва да прави. Прането става спретнато чисто. Силно замърсените дрехи трябва да бъдат предварително обработени, в противен случай петната не могат да бъдат премахнати. Не е заместител на истинска пералня. Но страхотно като добавка. Основно защото можете да изперете отделни части. Тогава нямате нужда от толкова много вода и става бързо. Можете сами да настроите таймера! Изперете пуловер за 9 минути, изплакнете за кратко, центрофугирайте го и можете да носите любимото си парче на следващата сутрин. Мисля, че това е страхотно. Е, харесва ми малката пералня. Един подходящ филтър за мъх би бил страхотен и с по-добра изработка. Така че засега съм доволен.

Après 5 mois d'utilisation, je peux laisser un petit commentaire. Il est suffisant pour le mettre dans un logement étudiant. Je le place directement dans la douche sur élever par un morceau de bois. On peut y mettre plusieurs sous vêtements. Je dirais max 2 jeans (à vous d'en juger selon le poids que vous y mettez) Plusieurs t-shirts (6) Serviettes (3-4) Bruyante au démarrage de l'essorage et pensez à bien tasser les vêtements dans le panier pour essorer. Je fais un lavage de 15min puis je draine l'eau et j'en remets et je relance la machine pour 15 min puis je draine de nouveau et j'essors à la main puis 5 fois pendant 5 min dans le compartiment pour l'essorage et j'étends min longue sur mon sèche sèche-linge. Il dépanne bien et me fait économiser en n'utilisant pas les machines de la laverie de mon bâtiment. Ps: il n'y a que 3 machines à laver et 3 sèche-linge pour 12 étages avec 20 logements par étage sans compter ceux qui vivent au rdc

След 5 месеца употреба мога да оставя малък коментар. Достатъчно е да го настанят в студентска квартира. Поставям го директно под душа върху повдигнат от парче дърво. Можете да поставите няколко парчета бельо в него. Бих казал максимум 2 дънки (вие преценявате според теглото, което слагате в тях) Няколко тениски (6) Хавлии (3-4) Шумно при стартиране на центрофугирането и не забравяйте да опаковате дрехите плътно в кошницата, за да центрофугирате. Пера за 15 минути, след това източвам водата и добавям още и рестартирам машината за 15 минути, след което източвам отново и центрофугирам на ръка, след това 5 пъти за 5 минути в отделението за центрофуга и го окачвам за минути на моята сушилня. Помага добре и ми спестява пари, като не използвам пералните машини в моята сграда. Ps: има само 3 перални и 3 сушилни за 12 етажа с 20 квартири на етаж, без да броим тези, които живеят на приземния етаж

Après 5 mois d'utilisation, je peux laisser un petit commentaire. Il est suffisant pour le mettre dans un logement étudiant. Je le place directement dans la douche sur élever par un morceau de bois. On peut y mettre plusieurs sous vêtements. Je dirais max 2 jeans (à vous d'en juger selon le poids que vous y mettez) Plusieurs t-shirts (6) Serviettes (3-4) Bruyante au démarrage de l'essorage et pensez à bien tasser les vêtements dans le panier pour essorer. Je fais un lavage de 15min puis je draine l'eau et j'en remets et je relance la machine pour 15 min puis je draine de nouveau et j'essors à la main puis 5 fois pendant 5 min dans le compartiment pour l'essorage et j'étends min longue sur mon sèche sèche-linge. Il dépanne bien et me fait économiser en n'utilisant pas les machines de la laverie de mon bâtiment. Ps: il n'y a que 3 machines à laver et 3 sèche-linge pour 12 étages avec 20 logements par étage sans compter ceux qui vivent au rdc

След 5 месеца употреба мога да оставя малък коментар. Достатъчно е да го настанят в студентска квартира. Поставям го директно под душа върху повдигнат от парче дърво. Можете да поставите няколко парчета бельо в него. Бих казал максимум 2 дънки (вие преценявате според теглото, което слагате в тях) Няколко тениски (6) Хавлии (3-4) Шумно при стартиране на центрофугирането и не забравяйте да опаковате дрехите плътно в кошницата, за да центрофугирате. Пера за 15 минути, след това източвам водата и добавям още и рестартирам машината за 15 минути, след което източвам отново и центрофугирам на ръка, след това 5 пъти за 5 минути в отделението за центрофугиране и го окачвам за минути на моята сушилня. Помага добре и ми спестява пари, като не използвам пералните машини в моята сграда. Ps: има само 3 перални и 3 сушилни за 12 етажа с 20 квартири на етаж, без да броим тези, които живеят на приземния етаж

Brilliant for the caravan. A bit noisy but it washes brill.

Брилянтен за караваната. Малко шумно, но мие брилянтно.

Am so glad I bought this. It's brilliant! Very easy to use. It's expensive, however, it's worth it. Because of the size you can only wash clothes and small stuff.

Толкова се радвам, че купих това. Страхотно е! Много лесен за използване. Скъпо е, но си заслужава. Поради размера можете да перете само дрехи и дребни неща.

acquistata per lavare cose da non poter mettere nella lavatrice domestica (ad es cuscini e copertine del cane, teli da spiaggia o utilizzati sul prato) utilizzata ben più volte rispetto a quanto preventivato - lava benissimo - centrifuga soddisfacente (senza gocciolamento) - carico e scarico migliorabili (ma basta sapersi adattare)

закупени за пране на неща, които не могат да се поставят в домашната пералня (напр. възглавници и одеяла за кучета, плажни кърпи или използвани на поляната) използвани много повече пъти от очакваното - пере се много добре - задоволително центрофугиране (без капене) - зареждане и изваждане с възможност за подобряване (но просто трябва да знаете как да се адаптирате)

J'étais étudiante en kot (donc un petit studio partagé assez limité en espace pour avoir une machine à laver), et j'ai acheté ça juste avant le début du 1e confinement en Belgique. J'ai rarement été aussi satisfaite d'un achat ! Cette petite machine fonctionne très bien. Vu la taille de mon logement, on l'a mettait dans la douche quand on l'utilisait. Ça nous a éviter de dépenser trop d'argent au lavoir, ou de devoir attendre devant, ou simplement de ne pas savoir laver notre linge quand le lavoir a du fermer (commerce non essentiel...). Même en dehors d'une pandémie mondiale, cette machine est parfaite pour un étudiant qui a peut d'espace. Très simple à utiliser. Son seul défaut, c'est qu'il n'y a pas de filtre, donc il faut la démonter par la petit trappe de derrière pour vider le tuyau encrassé, mais c'était vraiment pas difficile à faire, même avec mes 2 mains gauches. Je recommande à 100 %, et si j'avais du que ça existait je n'aurai pas attendu mon master pour en acheter une !

Бях ученик в кот (това е малко споделено студио с доста ограничено пространство за пералня) и купих това точно преди началото на първото ограничение в Белгия. Рядко съм бил толкова доволен от покупка! Тази малка машина работи много добре. Предвид размера на дома ми, ние го сложихме под душа, когато го използвахме. Това ни спести от харченето на твърде много пари в пералнята или от необходимостта да чакаме отпред, или просто от това, че не знаем как да изперем прането си, когато пералнята трябваше да затвори (несъществен бизнес...). Дори извън глобална пандемия, тази машина е идеална за ученик, който няма място. Много лесен за използване. Единственият му недостатък е, че няма филтър, така че трябва да го демонтирате през малкия люк отзад, за да изпразните запушената тръба, но това наистина не беше трудно, дори и с двете ми леви ръце. Препоръчвам на 100% и ако знаех, че съществува нямаше да чакам магистратурата да си купя!

Achat pour ma fille étudiante, testé pour ma part qu'une fois pour vérification du bon fonctionnement. Utilisation très simple mais ne pas hésiter à aller sur tutos yout... pour conseil de lavage car notice très succincte. 4 étoiles pour les petits espaces car dimensions tout de même pouvant être gênante dans une salle d'eau exigüe. Dans notre cas, j'ai dû bricoler un support en bois pour surélever la machine par rapport au rebord de la douche d'une hauteur de 22cm afin que la vidange puisse se faire par gravité dans le bac de douche de plus prévoir espace de rangement dans placard assez spacieux ou comme pour ma fille sous une table. Sincèrement impressionné, comme le signale beaucoup d'utilisateurs, par l'essorage aussi bien que ma machine à 1400tr/minute à condition de divisé par deux la quantité lavée. Maintenir la machine (2à3 secondes env) au démarrage jusqu'à l'effet centrifuge de l'essorage pour éviter le bruit. Par ailleurs très silencieux en mode lavage car cuve pleine et essorage après les 2 à 3 secondes. Très pratique pour personne seule et camping. Satisfait de mon achat.

Покупка за дъщеря ми студентка, тествано от моя страна само веднъж, за да се провери правилното функциониране. Много лесен за използване, но не се колебайте да отидете на вашите уроци... за съвет за пране, защото инструкциите са много кратки. 4 звезди за малки пространства, защото размерите все още могат да бъдат досадни в тясна баня. В нашия случай трябваше да направя сам дървена опора, за да повдигна машината по отношение на ръба на душа на височина от 22 см, така че източването да може да се извърши чрез гравитация в коритото за душ и също така да осигуря място за съхранение в доста просторно шкаф или като за дъщеря ми под маса. Искрено впечатлен, както много потребители съобщават, от центрофугирането, както и от моята машина при 1400 оборота в минута, при условие че изпраното количество е наполовина. Задръжте машината (приблизително 2 до 3 секунди) при стартиране, докато се появи центробежен центрофугиращ ефект, за да избегнете шума. Освен това много тих в режим на пране, защото резервоарът е пълен и се центрофугира след 2 до 3 секунди. Много практичен за самотни хора и къмпинг. Доволен съм от покупката си.

A great little machine that actually washes a fair amount at one time. We bought it for our caravan and it is just ideal for that. It’s a twin tub so a bit work required to rinse the clothes. However, the spin dryer is excellent and every bit as good as my machine at home.

Страхотна малка машина, която всъщност измива доста наведнъж. Купихме го за нашата каравана и е идеален за това. Това е двойна вана, така че е необходима малко работа за изплакване на дрехите. Въпреки това центрофугата е отлична и толкова добра, колкото моята машина у дома.

Lo utilizo pk no tng espacio suficiente para una lavadora normal,es fantastica pk es 3 lavados de 10 minutos lleno un tendedora(eso seria una lavadora conencional),no hace nada de ruido,puedo usar lavado y centrifugado a la vez,se llena y vacia enseguida y el centrifugado con un minuto te deja la ropa casi seca

Използвам я, защото няма достатъчно място за нормална пералня, фантастична е, защото има 3 пранета по 10 минути, пълна с въже (това би било конвенционална пералня), не вдига шум, мога използвайте пране и центрофуга едновременно, пълни и се изпразва веднага и едноминутното центрофугиране оставя дрехите ви почти сухи.

This is the best item I've bought for my caravan EVER

Това е най-добрият артикул, който съм купувал за моята каравана

Aparato muy cómodo , practico y económico para lavar prendas en apartamento si vives solo . Entra perfectamente un cesto de ropa habitual: varias camisetas , pantalón, camisa y ropa interior . Centrifuga perfecto pero mejor escurrir un poco la prenda antes su llleva mucha agua . Para los que dicen que no cabe un edredón , pues claro , es una mini lavadora.

Много удобен, практичен и икономичен уред за пране на дрехи в апартамент, ако живеете сами. Една нормална кошница за дрехи пасва идеално: няколко тениски, панталони, ризи и бельо. Перфектна центрофуга, но е по-добре да източите дрехата малко преди да има много вода. За тези, които казват, че завивката не става, разбира се, това е мини пералня.

Per ora Metto 5 stelle... Devo dire che il passaggio dal modello a vasca singola a quello a doppia vasca della db003 (lavaggio/centrifuga) per me è stato un salto di qualità! La centrifuga è a dir poco sorprendente! I capi escono asciutti come dalla lavatrice grande di casa! La mia prima è durata due anni e mezzo con uso quasi quotidiano ed io la tenevo in terrazzo quindi sempre esposta al sole cocente... Infatti la sostituisco non perché non funzioni più bensì perche le plastiche si sono seccate a tal punto da aver causato una crepa che fa scendere Dell acqua sotto... E pertanto non la ritenevo più sicura. Di questa ne avrò sicuramente più cura ma spero che sia altrettanto durevole

Засега давам 5 звезди... Трябва да кажа, че преходът от модел с един резервоар към модел с двоен резервоар на db003 (пране/центрофуга) беше скок в качеството за мен! Сокоизстисквачката не е нищо друго освен невероятно! Дрехите излизат сухи като от голямата пералня у дома! Първият ми издържа две години и половина с почти ежедневна употреба и го държах на терасата, затова винаги изложен на палещото слънце... Всъщност го сменям не защото вече не работи, а защото пластмасите са изсъхнали смисълът да съм причинил пукнатина, която позволява на водата да тече отдолу... И затова вече не го смятах за безопасно. Определено ще се грижа по-добре за този, но се надявам да е също толкова издръжлив

great little machine

страхотна малка машина

Yo la compré para las vacaciones en el camping la verdad que me ha sorprendido bastante,Somos dos adultos y dos niños y todos los días nos tocaba lavar a mano y ahora es más cómodo ,la capacidad serán tres kilos de lavadora y dos de centrifugado,vamos un juego de cama d matrimonio alguna camiseta o ropa interior,de toallas caben dos si son de las gorditas luego una a una ha centrifugar que salen súper bien un ratillo al sol y secas de la piscina llegan más mojadas asinque estamos encantados si que quiero decir que si hacéis mucha ropa recomiendo de esta marca la de seis kilos pero si es para pasar las vacaciones estupenda la recomiendo

Купих я за почивките на къмпинг, истината е, че много ме изненада двама възрастни и две деца и всеки ден трябваше да перем на ръка и сега е по-удобна, капацитетът ще бъде три килограма пералня. и две въртене, Да вземем двоен спален комплект, тениска или бельо, две кърпи стават, ако са пълничките, след това една по една ги въртите, излизат страхотни за известно време на слънце и когато изсъхнат от басейна пристигат по-мокри, така че се радваме, ако искам, бих казал, че ако правите много дрехи, препоръчвам марката шест килограма от тази марка, но ако трябва да прекарате празниците, препоръчвам го страхотно.

Ho acquistato questa lavatrice per una casa vacanza sprovvista di lavatrice tradizionale. Sono rimasta piacevolmente sorpresa! Lavaggio ottimo, cestello molto profondo e capiente. Altrettanto valido il cestello della centrifuga, i panni escono ben strizzati e conservano il profumo del detersivo! Consigliatissima.

Купих тази пералня за ваканционен дом без традиционна пералня. Останах приятно изненадана! Отлично измиване, много дълбока и просторна кошница. Кошницата на центрофугата е еднакво добра, дрехите излизат добре изцедени и запазват миризмата на перилния препарат! Силно препоръчително.

La uso semanalmente, en mi residencia habitual, desde hace 3 años. Funciona perfectamente. Cuando la compré sinceramente no pensaba que iba a durarme tanto. He lavado de todo, incluso abrigos y las mantas de las mascotas. Se puede lavar ropa de cama, por ejemplo las fundas de nórdicos de cama doble caben perfectamente. No caben mantas más grandes y pesadas, pero por lo demás es una maravilla de lavadora. La recomiendo. Si algún día me falla compraré una similar.

Използвам го всяка седмица, в обичайното си жилище, в продължение на 3 години. Работи перфектно. Когато го купих, честно казано не мислех, че ще издържи толкова дълго. Изпрах всичко, дори палта и одеяла за домашни любимци. Можете да перете спално бельо, например завивките за двойно легло пасват идеално. Не става за по-големи и тежки одеяла, но иначе е прекрасна пералня. Препоръчвам го. Ако някой ден ми откаже ще си купя подобен.

Works perfect nad drain is fantastic.

Работи перфектно и дренажът е фантастичен.

Ottimo prodotto deve essere comunque contestualizzato il suo uso ed naturalmente" NON SI DEVE SNATURARE L'IDEA DI UTILIZZO " chiaro è che non può sostituire una classica lavatrice ad uso domestico , è un ottima macchine per capi delicati data la sue ridotte dimensioni è ottima in situazioni di campeggio ! Es il lavaggio di una camicetta / camicia o un pantalone per singolo capo è un ottima soluzione .

Отличен продукт, употребата му обаче трябва да бъде контекстуализирана и естествено „ИДЕЯТА ЗА УПОТРЕБА НЕ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИЗПЪЛНЕНА“ ясно е, че не може да замени класическа пералня за домашна употреба, тя е отлична машина за деликатни предмети предвид малкия си размер. отличен в ситуации на къмпинг! Например прането на блуза/риза или панталон е отлично решение.

Facile e comoda. Adatta a lavare pochi capi di piccole dimensioni. Un jeans va lavato da solo altrimenti la centrifuga fa fatica. Non adatta per sporco difficile.

Лесно и удобно. Подходящ за пране на няколко малки предмета. Дънките трябва да се перат сами, в противен случай цикълът на центрофугиране ще се затрудни. Не е подходящ за трудно замърсяване.

Dès que j'ai découvert cette machine à laver, je me suis vite rendue sur youtube pour voir un peu comment ça marche et j'ai été séduite. Je l'ai achetée sans hésiter et franchement je ne regrette pas du tout. Je suis étudiante et apprentie et je n'ai pas de laverie dans mon immeuble, je dois toujours me trimballer avec une valise dans la rue pour joindre la laverie. Là je suis débarrassée pour de bon :-) La machine est assez esthétique, légère et tiens bien dans un coin SEC de la salle de bain. Pour l'utilisation de la machine, je pose cette dernière sur une table ou une chaise plus haute dans le WC car il faut que l'eau puisse y couler à travers le tuyau. Moi je laisse toujours tremper mes habits 2 à 3h avant de les laver donc un cycle de 15 min me suffit pour le lavage + 2 min essorage + 10 rinçage + 5 min essorage, et mes habits sont presque secs, il suffit de les étendre pour que l'air finisse le travail. Je suis vraiment contente de mon achat et je recommande la machine à 200%

Веднага щом открих тази пералня, бързо отидох в YouTube, за да видя как работи и бях спечелен. Купих го без колебание и честно казано изобщо не съжалявам. Аз съм студент и чирак и нямам пералня в моята сграда, винаги трябва да мъкна куфар по улицата, за да стигна до пералнята. Сега се отървах окончателно от нея :-) Машината е доста естетична, лека и стои добре в СУХ ъгъл на банята. За да използвам машината, я поставям на по-висока маса или стол в тоалетната, защото водата трябва да може да тече там през тръбата. Винаги оставям дрехите си да се накиснат за 2 до 3 часа, преди да ги изпера, така че цикъл от 15 минути е достатъчен за мен, за да изпера + 2 минути центрофуга + 10 изплаквания + 5 минути центрофуга и дрехите ми са почти сухи, просто ги закача на оставете въздуха да свърши работата. Наистина съм доволен от покупката си и препоръчвам машината на 200%

Le istruzioni sono poco chiare ma è utile sapere che dopo il primo ciclo di lavaggio con detersivo bisogna strizzare e ripetete almeno 2 volte il ciclo di lavaggio senza detersivo per effettuate un risciacquo completo. Ci lavo anche 2 jeans insieme e anche 2 felpe insieme. Avrei preferito un tubo di scarico piu lungo. Lavora ottimamente

Инструкциите са неясни, но е полезно да знаете, че след първия цикъл на пране с препарат трябва да изцедите и повторите цикъла на пране без препарат поне два пъти, за да извършите пълно изплакване. Аз също пера 2 дънки заедно и също 2 суичъра заедно. Бих предпочел по-дълга изпускателна тръба. Работи отлично

La lavadora hace su función perfectamente. La utilizo en un una cabaña todos los fines de semana dos o tres veces y ya llevo meses con ella. Puntos positivos. - Se puede utilizar con una batería de litio Suaoki 400wh. Que posee un inversor de 300w y siempre que no se ponga la lavadora y la centrifugadora a la vez funciona perfectamente. - Tiene un consumo muy ajustado para utilizar con sistemas solares. - Pequeñas cantidades de ropa las lava muy bien. - La centrifugadora es una maravilla. Puntos negativos - La mayor limitación que tiene, es la cantidad de ropa que puedes lavar en ella. Hay que prestar mucha atención a no sobrepasar la cantidad que puede arrastrar, si la sobrepasas la lavadora no lavada cómo debe. - No se puede lavar en ella cosas que pesen, cómo puede ser una pequeña manta. - El agua lo hay que cargar manualmente, sea a través de la manguera que trae o de un cubo. - El lavar lleva su tiempo, porque es todo manual. Ejemplo de lavado normal. - Llenar de agua (yo utilizo un cubo) - 15 minutos de lavado. - Mientas se vacía pongo 2 minutos el centrifugado. - Vuelvo a llenar de agua. - 5 minutos de aclarado. - Mientras se vuelve a vaciar pongo 5 minutos de centrifugado. Si la ropa estuviere muy sucia siempre puedes utilizar otros 15 minutos más de lavado, pero normalmente con este procedimiento la ropa sale perfecta. Como veis todo el procedimiento es manual tienes que andar cambiando de tambores, llenando el compartimento con agua. Por este motivo no es la lavadora más adecuada para tener un pequeño estudio o una casa, es una lavadora muy útil para Campings pequeñas cabañas o autocaravanas. Yo lavaba a mano, pero siempre es mejor está lavadora que lavar a mano. No sé cuánto tiempo durará pero de momento lleva varios meses conmigo y funciona perfectamente yo personalmente la volvería a comprar es una buena compra con sus limitaciones. 16/05/2021 La correa se a cuarteado y se a roto. Después de muchas vueltas he encontrado la correa 0-525E que es la que trae, pero es imposible llegar a colocarla a mano. Después probe con la 0-530E esta cuesta ponerla, pero cuando lo consigues queda como un guante. Si la lavadora empieza a hacer ruidos estraños, comprobar la correa. En mi caso fue el problema. Tengo que decir que llevo meses utilizando la lavadora casi a diario y muchas veces, varias lavadoradas en el mismo día. Por si alguien necesita la corre de repuesto, buscarla por O-530 y el diámetro tiene que ser de 56,8cm esta correa aunque cuesta se puede poner y la lavadora queda como nueva, sin ruidos.

Пералнята си върши работата перфектно. Използвам го в кабината всеки уикенд два или три пъти и го използвам вече месеци. Положителни точки. - Може да се използва с литиева батерия Suaoki 400wh. Има инвертор 300w и стига да не пускаш пералня и центрофуга едновременно работи перфектно. - Има много ниска консумация за използване със соларни системи. - Малки количества дрехи се перат много добре. - Центрофугата е страхотна. Отрицателни точки - Най-голямото ограничение, което има, е количеството дрехи, които можете да перете в него. Трябва да внимавате да не превишите количеството, което може да се носи, ако го превишите, пералнята няма да пере както трябва. - Не можете да перете тежки неща в него, като малко одеяло. - Водата трябва да се зарежда ръчно, или през маркуча, с който идва, или от кофа. - Прането отнема време, защото всичко е ръчно. Пример за нормално пране. - Напълнете с вода (аз използвам кофа) - 15 минути измиване. - Докато се изпразва, включвам цикъла на центрофугиране за 2 минути. - Пълня го отново с вода. - 5 минути изплакване. - Докато се изпразва пак го въртя 5 минути. Ако дрехите са много замърсени, винаги можете да използвате още 15 минути пране, но обикновено с тази процедура дрехите излизат идеални. Както можете да видите, цялата процедура е ръчна, трябва да смените барабаните, като напълните отделението с вода. Поради тази причина не е най-подходящата пералня за малко студио или къща, тя е много полезна пералня за къмпинг, малки каюти или кемпери. Перах на ръка, но тази пералня винаги е по-добра от прането на ръка. Не знам колко дълго ще издържи, но в момента е при мен от няколко месеца и работи перфектно, аз лично бих го купил отново, това е добра покупка с ограниченията си. 16.05.2021 г. Каишката е напукана и счупена. След много завъртания намерих каишката 0-525E, която е тази, с която идва, но е невъзможно да се постави на ръка. След това пробвах 0-530E, трудно се слага, но като го вземеш, стои като ръкавица. Ако пералнята започне да издава странни звуци, проверете ремъка. В моя случай това беше проблемът. Трябва да кажа, че използвам пералнята почти всеки ден в продължение на месеци и много пъти, няколко пранета в един и същи ден. Ако някой има нужда от ремък за смяна, потърсете го на О-530 и диаметъра трябва да е 56.8см, въпреки че е трудно, този ремък може да се сложи и пералнята е като нова, без шум.

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

Машината работи добре, мога да напълня барабана разумно, върти добре (но всъщност не виждам разликата между меко и силно, но силната функционалност е повече от достатъчна) и изстисквачката работи страхотно, дрехите излизат, за някои, практически сухи. За центрофугата внимавайте, когато я използвате, защото машината мърда много при стартиране и в края на петте минути центрофуга, но остава ефективна. В противен случай, в отрицателните моменти: както за мнозина, тръбата, използвана за водоснабдяване, е твърде малка (трудно е да се постави на нашите френски кранове) и не е достатъчно дълга, така че трябва да използвате душ, в противен случай. Що се отнася до изходната тръба, тя е много малка, така че трябва да поставите машината под душа. Освен това внимавайте, защото моторът е отдолу и изобщо не е водоустойчив, така че не забравяйте да не поставяте дъното на машината в контакт с вода. Лично аз, докато чакам да си купя чиния или полезна мебел, използвам предпазната полистиренова чиния, с пластмасова чиния отгоре и гледам водата да излиза отстрани, а не отдолу. Машината обаче ми беше доставена със закъснение (благодаря на Chronopost, чиято релейна точка е на четвърт час от дома ми, но с четири дни закъснение. Вие настояхте да отида да я взема сам, освен че нито съм транспортиран, нито имате необходимото здраве да пренесете тежък пакет за 1 час и 30 минути транспорт, за да стигнете до вас, нито да имате транспортиран или на разположение приятел, който да извърши доставката вместо вас, докато ние плащаме за услуга, която не е извършена...). Освен това ми беше доставен със счупена долна пластмаса, което е жалко. Но засега мисля, че вината е в превозвача, изглежда е удар.

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

Машината работи добре, мога да напълня барабана разумно, върти добре (но всъщност не виждам разликата между меко и силно, но силната функционалност е повече от достатъчна) и изстисквачката работи страхотно, дрехите излизат, за някои, практически сухи. За центрофугата внимавайте, когато я използвате, защото машината мърда много при стартиране и в края на петте минути центрофуга, но остава ефективна. В противен случай, в отрицателните моменти: както при много, тръбата, използвана за водоснабдяване, е твърде малка (трудно е да се постави на нашите френски кранове) и не е достатъчно дълга, така че трябва да използвате душ, в противен случай. Що се отнася до изходната тръба, тя е много малка, така че трябва да поставите машината под душа. Освен това внимавайте, защото моторът е отдолу и изобщо не е водоустойчив, така че не забравяйте да не поставяте дъното на машината в контакт с вода. Лично аз, докато чакам да си купя чиния или полезна мебел, използвам предпазната полистиренова чиния, с пластмасова чиния отгоре и гледам водата да излиза отстрани, а не отдолу. Машината обаче ми беше доставена със закъснение (благодаря на Chronopost, чиято релейна точка е на четвърт час от дома ми, но с четири дни закъснение. Вие настояхте да отида да я взема сам, освен че нито съм транспортиран, нито имате необходимото здраве да пренесете тежък пакет за 1 час и 30 минути транспорт, за да стигнете до вас, нито да имате транспортиран или на разположение приятел, който да извърши доставката вместо вас, докато ние плащаме за услуга, която не е извършена...). Освен това ми беше доставен със счупена долна пластмаса, което е жалко. Но засега мисля, че вината е в превозвача, изглежда е удар.

La machine marche bien, j'arrive à remplir le tambour raisonnablement, ça tourne bien (mais je ne vois pas bien la différence entre soft et strong, mais la fonctionnalité strong est largement suffisante) et l'essoreuse marche super, les vêtements ressortent, pour certains, pratiquement secs. Pour l'essoreuse, attention quand vous l'utilisez, car la machine bouge beaucoup au lancement et à la fin des cinq minutes d'essorage, mais ça reste efficace. Sinon, dans les points négatifs : comme pour beaucoup, le tuyau servant à l'arrivée d'eau est trop petit (difficile de le mettre sur nos robinets français) et pas assez long, donc il faut utiliser la douche, à défaut. Quant au tuyau de sortie, il est très petit, donc obligée de mettre la machine dans la douche. D'ailleurs, attention car le moteur est en dessous et ce n'est pas du tout étanche, donc pensez-bien à ne pas mettre en contact le bas de la machine avec l'eau. Personnellement, en attendant d'acheter une plaque ou un meuble utile, j'utilise la plaque de polystyrène de protection, avec une plaque en plastique sur le dessus et je veille bien à ce que l'eau sorte sur le côté et non en dessous. La machine m'a cependant été livrée en retard (merci Chronopost, dont le point relais est à un quart d'heure de chez moi mais quatre jours de retard. Vous avez beaucoup insisté pour que j'aille le chercher moi-même, sauf que je ne suis ni véhiculée, ni ait la santé nécessaire pour porter un colis lourd dans 1h30 de transports pour vous atteindre, ni d'ami véhiculé ou dispo pour faire votre travail de livraison à votre place, alors qu'on paye pour un service qui n'est pas fait...). Il m'a aussi été livré avec une cassure dans le plastique du bas, c'est dommage. Mais, pour le coup, je crois que la faute revient au transporteur, ça a l'air d'être un coup.

Машината работи добре, мога да напълня барабана разумно, върти добре (но всъщност не виждам разликата между меко и силно, но силната функционалност е повече от достатъчна) и изстисквачката работи страхотно, дрехите излизат, за някои, практически сухи. За центрофугата внимавайте, когато я използвате, защото машината мърда много при стартиране и в края на петте минути центрофуга, но остава ефективна. В противен случай, в отрицателните моменти: както за мнозина, тръбата, използвана за водоснабдяване, е твърде малка (трудно е да се постави на нашите френски кранове) и не е достатъчно дълга, така че трябва да използвате душ, в противен случай. Що се отнася до изходната тръба, тя е много малка, така че трябва да поставите машината под душа. Освен това внимавайте, защото моторът е отдолу и изобщо не е водоустойчив, така че не забравяйте да не поставяте дъното на машината в контакт с вода. Лично аз, докато чакам да си купя чиния или полезна мебел, използвам предпазната полистиренова чиния, с пластмасова чиния отгоре и гледам водата да излиза отстрани, а не отдолу. Машината обаче ми беше доставена със закъснение (благодаря на Chronopost, чиято релейна точка е на четвърт час от дома ми, но с четири дни закъснение. Вие настояхте да отида да я взема сам, освен че нито съм транспортиран, нито имате необходимото здраве да пренесете тежък пакет за 1 час и 30 минути транспорт, за да стигнете до вас, нито да имате транспортиран или на разположение приятел, който да извърши доставката вместо вас, докато ние плащаме за услуга, която не е извършена...). Освен това ми беше доставен със счупена долна пластмаса, което е жалко. Но засега мисля, че вината е в превозвача, изглежда е удар.

Ya habíamos comprado el mismo modelo hace años. Debido al desgaste, se agrietó un depósito. Sin embargo, hemos decidido repetir. Consideramos que la relación calidad precio es muy buena.

Вече бяхме купували същия модел преди години. От износване се спука резервоар. Ние обаче решихме да повторим. Считаме, че съотношението качество-цена е много добро.

Bueno, pero el cable eléctrico es muy corto y el tubo para llenar la lavadora no se ajusta a mis grifos, por lo que necesito un cubo para llenar el tanque. Excelente ciclo de centrifugado!

Добре, но захранващият кабел е много къс и тръбата за пълнене на пералнята не пасва на моите кранове, така че имам нужда от кофа, за да напълня резервоара. Отличен цикъл на центрофугиране!

Va benissimo per il campeggio è silenziosa La centrifuga è da 5 stelle Non si può pretendere il lavaggio delle lavatrici tradizionali

Страхотен е за къмпинг, тихият цикъл е с 5 звезди. Не можете да очаквате прането на традиционните перални

Good item and easy to use

Добър артикул и лесен за използване

Great little machine. Works well in my camper off an inverter. I've used it half a dozen times so far and still working well.

Страхотна малка машина. Работи добре в моя кемпер с инвертор. Използвал съм го половин дузина пъти досега и все още работи добре.

Do quattro stelle perché l’azienda mi ha mandato la lavatrice ammaccata e sporca con manuale di istruzioni anche se in italiano assolutamente insufficiente a spiegare il funzionamento della macchina oltretutto manca la spiegazione di alcune parti dalla macchina stessa, ma la macchina e’ per me favolosa,lava velocemente e bene. A sinistra degli strumenti c’è un foro per il carico dell’acqua del cestello di sinistra (ha il livello max segnato)tramite un tubo in dotazione. L’acqua la puoi riempire anche direttamente sul cestello tramite Un doccino. Dopo aver azionato il timer con la manopola sinistra(fino a 15 minuti) e messo la manopola centrale in soft o hard, i capi vengono lavati( mettete poco detersivo) ora passate i capi nel cestello di dx, abbassate il tubo di scarico e svotate cosi per caduta il cestello dx di aqua saponata della roba appena messa. Ora mettete la plastica sul cestello( serve perche presumo se gira male per il peso sbilanciato, il cestello si stacca) chiudete il coperchio, sollevate il tubo di scarico e caricate l’acqua dal buco a dx degli strumenti (di questo non c’e menzione nelle istruzioni)per lo sciaquo della roba. Azionate la centrifuga con la manopola dx e dopo che ha fatto 3/4 di giro abbassate il tubo di scarico per svuotare il cestello, cosi la centrifuga gira per altri 2 minuti senza acqua e strizza bene i capi. Il cestello di sx ancora con acqua saponata puo lavare contemporaneamente altra roba, oppure se hai finito, per svuotarlo basta ( abbassando il tubo di scarico) mettere la manopola centrale su drain. Ricapitolando il cestello di sx si svuota dall’acqua solo con manopola in drain e tubo di scarico abbassato, cestello di destra basta abbassare il tubo di scarico.

Давам четири звезди, защото компанията ми изпрати вдлъбнатата и мръсна пералня с ръководство за употреба, макар и на италиански, което е абсолютно недостатъчно, за да обясни как работи машината, освен това няма обяснение на някои части на самата машина, но за мен Машината е страхотна, пере бързо и добре. Вляво от инструментите има отвор за пълнене на лявата кошница с вода (маркирана е максималното ниво) чрез доставения маркуч. Можете също така да напълните водата директно върху кошницата с помощта на ръчен душ. След като сте активирали таймера с лявото копче (до 15 минути) и сте настроили централното копче на меко или твърдо, дрехите са изпрани (използвайте малко препарат) сега прехвърлете дрехите в дясната кошница, спуснете маркуча за източване и го изпразнете така че правилната кошница със сапунена вода от нещата, които току-що поставихте, падна. Сега поставете пластмасата върху кошницата (необходима е, защото предполагам, че ако се върти зле поради небалансираната тежест, кошницата се отделя) затворете капака, повдигнете дренажния маркуч и напълнете водата от отвора вдясно от инструментите (нищо от това не се споменава в инструкциите) за изплакване на нещата. Работете с центрофугата с десния бутон и след като се завърти на 3/4, спуснете дренажния маркуч, за да изпразните барабана, така че центрофугата да работи още 2 минути без вода и да изстиска добре дрехите. Лявата кошница, която все още е със сапунена вода, може да измие други неща едновременно или, ако сте приключили, за да я изпразните, просто (чрез спускане на дренажната тръба) поставете централното копче на дренаж. В обобщение, лявата кошница може да се изпразни от вода само с копчето, настроено на източване и спусната дренажна тръба, дясната кошница само спуска дренажната тръба.

Existen distintos tipos de máquinas por el estilo y yo a título personal me lance a por está porque dispongo de dos tambores en dónde en el tambor de la izquierda según lo miras por arriba lo usamos para limpiar la ropa y el tambor de la derecha puede ser usado para centrifugar la misma. Obviamente no es un pequeño electrodoméstico es un electrodoméstico de un tamaño medio pero como yo lo voy a usar para una caravana no me importa que me ocupe ese espacio ya que la funcionalidad de tener una lavadora la ganó y es una gran ventaja para cuándo uso la caravana.

Има различни видове машини като тази и аз лично избрах тази, защото имам два барабана, където в барабана отляво, както го гледате отгоре, го използваме за почистване на дрехи, а барабанът отдясно може да се използва за центрофугирайте го. Очевидно не е малък уред, среден уред е, но тъй като ще го използвам за каравана, нямам нищо против да заема толкова място, тъй като функционалността да имаш пералня спечели и е голямо предимство, когато използвам караваната.

This was such a great help when the normal washing machine broke, very pleased with this

Това беше толкова голяма помощ, когато нормалната пералня се счупи, много съм доволен от това

Use this in our holiday home. It works very well and I have no problems with the draining. I did 3 lots of washing and spin drying within an hour. The hoses are poor, however I fill it up using a bowl so I can use warm water. Spins very well. Perfect for our needs.

Използвайте това в нашата ваканционна къща. Работи много добре и нямам проблеми с източването. Направих 3 партиди пране и центрофугиране в рамките на един час. Маркучите са лоши, но го пълня с помощта на купа, за да мога да използвам топла вода. Върти много добре. Перфектен за нашите нужди.

Very good

много добре

oneConcept DB003 • lavadora • minilavadora • lavadora para acampar • lavarropas • para solteros o estudiantes • capacidad de 2 kg • potencia de lavado de 250 W • 2 programas de lavado • blanco-azul La compré para mi estudio que no dispone de lavadora y es muy pequeño. Lava perfecto y en poco tiempo, aunque poca ropa cada vez, y centrifuga de lujo. El problema es el desagüe si no se tiene plato de ducha, ya que hay que tener la lavadora en alza con todo su peso (ardua tarea), y se hace muy difícil. Por lo demás la recomiendo.

oneConcept DB003 • пералня • мини пералня • къмпинг пералня • пералня • за необвързани или студенти • 2 кг капацитет • 250 W мощност на пране • 2 програми за пране • бяло-синьо Купих го за моето студио, което няма пералня и е много малка. Изпира идеално и за нула време, макар и няколко дрехи наведнъж и центрофугира луксозно. Проблемът е оттичането, ако нямате корито, тъй като трябва да вдигнете пералнята с цялата й тежест (трудна задача), а става много трудно. Иначе го препоръчвам.

Ho comprato la 03 proprio perché era di dimensioni contenute. Non sostituisce la lavatrice di casa, non puoi lavarci lenzuola o coperte, ma per le piccole cose, le magliette e i pantaloncini sportivi che generalmente lavavo a mano, le pezze di cucina e qualsiasi cosa di dimensione contenuta è perfetta. La sua versatilità è notevole: puoi far durare l'ammollo quanto vuoi, puoi decidere tu i risciacqui e l' acqua avrà la temperatura che decidi tu, visto che non è la macchina a scaldarla. La centrifuga è funzionale, anche in questo caso si è liberi di scegliere la durata. Per quel che mi riguarda la Concept ha sostituito il lavaggio a mano: per questo l'ho comprata e quindi sono soddisfatta dell' acquisto.

Купих 03 точно защото беше малък като размер. Не замества пералнята вкъщи, не можете да перете чаршафи или одеяла в нея, но за дребни неща, тениски и спортни шорти, които обикновено перах на ръка, кухненски кърпи и всичко малко по размер е идеално. Неговата гъвкавост е забележителна: можете да накарате накисването да продължи толкова дълго, колкото желаете, можете да изберете изплакванията и водата ще има желаната от вас температура, тъй като не машината я загрява. Центрофугата е функционална, дори и в този случай вие сте свободни да изберете продължителността. Що се отнася до мен, Concept замени миенето на ръцете: затова го купих и затова съм доволен от покупката.

El aparato bastante bien ... el transporte pésimo. Ya que picaron al timbre se puso mi hija y le dijo que esperará un momento que nos iva a llamar ella no sabía nada. Y cuando bajo. Se havi a todo el transportista y dejó un papel y lo hemos ido a buscar nosotros. Ellos tenían el tl mío podía hacer llamado. Para la hora de entrega como lo han echo siempre. Por tofomlo demás. Bien y un saludó

Уредът е доста добър... транспортът е ужасен. Тъй като звъннаха на вратата, дъщеря ми се обади и й каза да изчака малко и тя щеше да ни се обади. Тя не знаеше нищо. И когато слизам. Свързахме се с превозвача, който остави лист хартия и сами отидохме да го търсим. Имаха номера, на който можех да се обадя. За времето за доставка, както винаги са правили. За останалите. Браво и поздрави

I have found it remarkably good

Намерих го за изключително добър

So far, the machine is working very well, and proving its worth in my caravan. The hoses are a joke, which worries me a little. Hopefully the trash hoses are not an indication of the quality of the motors.

Засега машината работи много добре и доказва своята стойност в моята каравана. Маркучите са майтап, което малко ме притеснява. Дано маркучите за боклук не са показател за качеството на моторите.

Really pleased washes and spins fantastic

Наистина доволен, пере и центрофугира фантастично

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Силни страни: - лесна употреба: просто напълнете съда с вода, поставете препарата (ако прахът за пране се разтопи във водата), поставете прането, изберете типа пране, стартирайте таймера (бутона за таймер за пране отляво) , след това поставете прането да изсъхне в малката тава за сушене, стартирайте таймера за центрофугиране и това е всичко. - бързо и ефективно пране, възможни са два вида пране: меко (деликатно пране) и стандартно (центрофугира прането по-добре) - добро сушене - пералнята е доста лека и лесна за транспортиране - резервоарът за пране може да изпере до почти 6 килограма спално бельо - пералня с ниско ниво на шум - не заема много място, затова идеална за ателиета, студентски стаи и др. - необходимо е само едно пране, за да бъде прането чисто и да мирише добре Слаби места: - ваната за сушене (3,5 килограма) е по-малка от ваната за пране, така че трябва да сушите прането няколко пъти - дренажът на маркуча не е достатъчно дълъг за да тече водата във ваната или душа, така че става малко сложно. Осигурете кофа за събиране на водата или поставете пералнята на по-висока опора, така че водата да тече от тръбата. - всичко е пластмасово, толкова деликатно. Избягвайте да премествате пералната машина внезапно или да пълните резервоара за пране с вряща вода, тъй като това може да деформира пластмасата. - книжката с инструкции не е ясна. Трябваше да търся уроци в YouTube, за да науча как да пера дрехите си. Но след като разберете процеса, той става практически автоматичен, без страх!

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Силни страни: - лесна употреба: просто напълнете контейнера с вода, поставете препарата (ако прахът за пране се разтопи във водата), поставете прането, изберете типа пране, стартирайте таймера (бутона за таймер за пране отляво) , след това поставете прането да изсъхне в малката тава за сушене, стартирайте таймера за центрофугиране и това е всичко. - бързо и ефективно пране, възможни са два вида пране: меко (деликатно пране) и стандартно (центрофугира прането по-добре) - добро сушене - пералнята е доста лека и лесна за транспортиране - резервоарът за пране може да изпере до почти 6 килограма спално бельо - пералня с ниско ниво на шум - не заема много място, затова идеална за ателиета, студентски стаи и др. - необходимо е само едно пране, за да бъде прането чисто и да мирише добре Слаби места: - ваната за сушене (3,5 килограма) е по-малка от ваната за пране, така че трябва да сушите прането няколко пъти - дренажът на маркуча не е достатъчно дълъг за да тече водата във ваната или душа, така че става малко сложно. Осигурете кофа за събиране на водата или поставете пералнята на по-висока опора, така че водата да тече от тръбата. - всичко е пластмасово, толкова деликатно. Избягвайте да премествате пералната машина внезапно или да пълните резервоара за пране с вряща вода, тъй като това може да деформира пластмасата. - книжката с инструкции не е ясна. Трябваше да търся уроци в YouTube, за да науча как да пера дрехите си. Но след като разберете процеса, той става практически автоматичен, без страх!

Points forts: - usage simple: il suffit de remplir le bac avec de l'eau, mettre la lessive (si lessive en poudre faire fondre dans l'eau), mettre le linge, choisir le type de lavage, mettre en marche le minuteur ( bouton wash timer à gauche), puis mettre le linge à sécher dans le petit bac séchage, mettre en marche le minuteur spin timer et basta. - lavage rapide et efficace, deux types de lavage sont possibles : soft (linge délicat) et standard ( éssore mieux le linge) - bon séchage - lave linge plutôt léger et facile à transporter - le bac lavage peut laver jusqu'à presque 6 kilos de linge - lave linge peu bruyant - ne prend pas beaucoup de place, du coup idéal pour studios, chambres étudiantes etc. - il suffit d'un seul lavage pour que le linge soit propre et sente bon Points faibles : - le bac séchage (3,5 kilos) est plus petit que le bac lavage, il faut donc sécher le linge à plusieurs reprises - le tuyau vidange n'est pas assez long pour que l'eau coule dans la baignoire ou la douche, du coup ça devient un peu compliqué . Prévoir un seau pour ramasser l'eau ou bien placer le lave linge sur un support plus haut pour que l'eau coule du tuyau. - tout est en plastique , du coup très délicat. Éviter de déplacer le lave linge de façon brusque, de remplir le bac lavage avec de l'eau bouillante car pourrait déformer le plastique . - le livret d'instruction n'est pas clair. J'ai du chercher des tutos sur YouTube pour apprendre comment laver mon linge. Mais une fois assimilé le processus ça devient pratiquement automatique, no fear!

Силни страни: - лесна употреба: просто напълнете съда с вода, поставете препарата (ако прахът за пране се разтопи във водата), поставете прането, изберете типа пране, стартирайте таймера (бутона за таймер за пране отляво) , след това поставете прането да изсъхне в малката тава за сушене, стартирайте таймера за центрофугиране и това е всичко. - бързо и ефективно пране, възможни са два вида пране: меко (деликатно пране) и стандартно (центрофугира прането по-добре) - добро сушене - пералнята е доста лека и лесна за транспортиране - резервоарът за пране може да изпере до почти 6 килограма бельо - пералня с ниско ниво на шум - не заема много място, затова идеална за ателиета, студентски стаи и др. - необходимо е само едно пране, за да бъде прането чисто и да мирише добре Слаби места: - ваната за сушене (3,5 килограма) е по-малка от ваната за пране, така че трябва да сушите прането няколко пъти - дренажът на маркуча не е достатъчно дълъг за да тече водата във ваната или душа, така че става малко сложно. Осигурете кофа за събиране на водата или поставете пералнята на по-висока опора, така че водата да тече от тръбата. - всичко е пластмасово, толкова деликатно. Избягвайте да премествате пералната машина внезапно или да пълните резервоара за пране с вряща вода, тъй като това може да деформира пластмасата. - книжката с инструкции не е ясна. Трябваше да търся уроци в YouTube, за да науча как да пера дрехите си. Но след като разберете процеса, той става практически автоматичен, без страх!

I love it.

обожавам го

like the item but the electric lead is a little on the short side

като артикула, но електрическият кабел е малко по-къс

Piccola, pratica, funzionale, veloce. Pensavo fosse un giocattolino ma dato il rapporto qualità/prezzo sono rimasto molto sorpreso in positivo. L'utilizzo è veloce, intuitivo e le 2 funzioni di lavaggio delicato e forte sono più che sufficienti per lavare indumenti intimi e t-shirt. Molto potente la piccola centrifuga che strizza alla perfezione i capi lavati che necessitano veramente di pochissimo tempo per essere asciugati. Le dimensioni ridotte permette di posizionarla veramente in posti angusti, il consiglio che posso dare è di metterla in una posizione dove il carico e scarico dell'acqua possa essere facile e veloce ottimizzando magari l'utilizzo del telefono della doccia/vasca da bagno ed il wc per lo scarico dell'acqua.

Малък, практичен, функционален, бърз. Мислех, че е малка играчка, но предвид съотношението качество/цена бях много положително изненадан. Използването е бързо, интуитивно, а 2-те функции за деликатно и силно пране са повече от достатъчни за пране на бельо и тениски. Малката центрофуга е много мощна и изцежда до съвършенство изпраните предмети, които изискват много малко време за изсъхване. Малкият размер му позволява да бъде позициониран на наистина тесни места, съветът, който мога да дам, е да го поставите на място, където зареждането и разтоварването на водата може да бъде бързо и лесно, може би оптимизирайки използването на телефона за душ/вана и тоалетната за източване на вода.

In vacanza risulta essere davvero molto comoda, la utilizziamo sia al mare che in una piccola casa in montagna. L'utilizzo è molto semplice, le due vasche sono molto comode e pratiche ed essendo separate il risultato è ottimale. Sono riuscita a lavare le lenzuola di un letto singolo e separatamente quelle di un letto matrimoniale. La consiglio per chi come me in vacanza non ha lo spazio per una lavatrice normale! Da trasportare è molto leggera ma allo stesso tempo resistente!

На почивка се оказва много удобно, използваме го както на морето, така и в малка къща в планината. Използването е много лесно, двата резервоара са много удобни и практични и като са разделени резултатът е оптимален. Успях да изпера отделно чаршафите на единично легло и тези на двойно легло. Препоръчвам го за тези като мен на почивка, които нямат място за нормална пералня! Много е лек за носене, но в същото време издръжлив!

Cumple perfectamente su cometido. La opción de secado muy útil para quitar el exceso de agua. La uso en una segunda residencia que no es muy grande y va perfecta.

Изпълнява предназначението си перфектно. Много полезна опция за сушене за отстраняване на излишната вода. Използвам го във второ жилище, което не е много голямо и е перфектно.

Ich hatte nach einer Alternative zur großen normalen Waschmaschine gesucht, da ich nicht den Platz für eine Große hatte und auch nicht die Wäschemenge (berufsbedingt) Nach langer Recherche bin ich dann auf diese hier gestossen. Lieferung erfolgte sehr schnell und gut verpackt. Die Maschine roch sehr stark nach Plastik, was ich nicht so mag und in dem Sinne auch kein gutes Zeichen für das Material ist :-( Der Geruch ist aber mittlerweile verflogen, aber trotzdem wurde hier Billigplastik mit Weichmachern verwendet. Das Wasser wird mittels Schlauch eingefüllt und ich nehme dafür gleich warmes, da geht das Erhitzen schneller. Wie gesagt, ich habe berufsbedingt nicht so viel Wäsche. Die ich habe, ist auch nicht übermässig dreckig, nur normale Verschmutzung durch Schweiss und auch nicht viel. Deswegen ist die kurze Waschzeit ein großer Vorteil und es wurde bis jetzt auch alles sauber. Man sollte die Wäsche gut verteilen in der Trommel, damit keine Unwuchten entstehen. Ärmel und Hosenbeine verdrehen sich sehr gerne durch den geringen Platz, aber da habe ich Wäschenetze für. Beim Schleudern hebt sie fast ab, aber das liegt wie gesagt auch an der Bestückung und ist manchmal stark, manchmal weniger stark. Was mich aber sehr begeistert, ist wie trocken die Wäsche rauskommt, das hätte ich nicht erwartet. Das ablaufende Wasser sammel ich im Eimer und nutze ich dann gleich zum Klospülen. Danach sollte man die Maschine gut reinigen bzw. austrocknen lassen. Bei einer großen kann man ja nicht reingucken, was vielleicht manchmal besser ist ;-) aber hier würde man mangelnde Hygiene schnell sehen. FAZIT: Ein normale Waschmaschine kann sie niemals ersetzen, vorallem wenn man viel zu waschen hat. Fürn Garten, Camping, Pendler etc. also wenn man nicht viel Wäsche hat, die optimale Alternative, auch wenn der Aufwand wegen Reinigung usw. etwas größer ist... rundrum aber eine gute Sache.

Търсих алтернатива на голямата нормална пералня, защото нямах място за голяма, а също и количеството пране (свързано с работата). След много проучвания попаднах на тази . Доставката беше много бърза и добре опакована. Машината миришеше много силно на пластмаса, което не ми харесва и в този смисъл не е добър знак за материала :-( Миризмата вече е изчезнала, но тук все още се използва евтина пластмаса с омекотители. Водата е пълна като използвам маркуч и използвам топли дрехи за това, загрява по-бързо.Както казах, нямам толкова много пране поради причини, свързани с работата.Тези, които имам, също не са много мръсни, просто нормално замърсяване от пот и не много. Ето защо краткото време за пране е добро нещо, голямо предимство и всичко е било чисто до сега. Прането трябва да се разпредели добре в барабана, за да не се получи дисбаланс. Ръкавите и крачолите са склонни да се усукват поради за малкото пространство, но имам мрежи за пране за това. При центрофугиране почти се повдига, но както казах, това също се дължи на оборудването и понякога е силно, понякога по-малко здраво. Но това, което наистина ме вдъхновява, е колко сухо прането излиза, не бих очаквал това. Събирам течащата вода в кофа и след това я използвам за промиване на тоалетната. След това трябва да почистите добре машината и да я оставите да изсъхне. Не можете да гледате в голям, което може би понякога е по-добре ;-) но тук бързо ще видите липса на хигиена. ИЗВОД: Нормалната пералня никога не може да го замени, особено ако имате много за пране. За градината, къмпинг, пътуване до работното място и т.н., така че ако нямате много пране, идеалната алтернатива, дори ако усилията, свързани с почистването и т.н., са малко по-големи... но като цяло нещо добро .

Nifty little item. Does clean very well. Design wise a better handle would have been good to be able to carry. Water hose is flimsy. ALREADY looking to replace it. On a positive note.delivered very quickly and on a Sunday. Still a good item to have when space is at a premium and as I said before your wash comes out very clean. Requires very little soap.A good cross between hand wash and a proper washing machine.

Изящен малък артикул. Почиства много добре. По отношение на дизайна, по-добра дръжка би била добра за носене. Маркучът за вода е крехък. ВЕЧЕ търся да го заменя. Положителна бележка.доставено много бързо и в неделя. Все още е добър артикул, когато пространството е ограничено и както казах преди, прането ви излиза много чисто. Изисква много малко сапун. Добра комбинация между ръчно пране и подходяща пералня.

Very good basic as expected, works well, ideal for camper and if home washing machine fails while awaiting repair/replace

Много добра основна, както се очаква, работи добре, идеална за кемпер и ако домашната пералня се повреди, докато чакате ремонт/замяна

Ho acquistato una oneConcept DB003 mini lavatrice portatile lavabiancheria campeggio (lavaggio 250 Watt, 2 KG, centrifuga 120 Watt). Prezzo euro 115,99. Mi trovo molto bene. Io ho letto il manuale delle istruzioni sia in Italiano che in Inglese, visto che la parte in Italiano presentava qualche errore di traduzione. Mi piace molto poter decidere io stessa le fasi del lavaggio e la sua durata, cosa che una lavatrice "normale" spesso non consente.

Купих мини преносима пералня за къмпинг oneConcept DB003 (пране 250 вата, 2 кг, центрофуга 120 вата). Цена 115,99 евро. Чувствам се много удобно. Прочетох ръководството с инструкции и на италиански, и на английски, като се има предвид, че италианската част имаше някои грешки в превода. Много ми харесва да мога сам да определям фазите на пране и продължителността му, нещо, което "нормалната" пералня често не позволява.

Die Medien konnten nicht geladen werden. ... dass solch ein Gerät so eine Arbeit macht. Aber eines nach dem anderen.. Ich schreibe normalerweise keine Kommentare wenn ich auf Amazon was kaufe, gibt in den meisten Fällen genug Kommentare. Hier muss ich aber eine Ausnahme machen. Ich als Student wohne in einer winzigen Wohnung in welcher kein Platz für eine Waschmaschine ist. Der Versand lief problemlos und ja, es wiegt tatsächlich nur 14 Kilo. Zwei Fächer gibt es also, die Schleuder sieht klein aus. Der Waschraum hingegen hat eine gute Größe. Hier passen in einen (!) Waschgang problemlos: 1 x Lange Hose, 2 x T-Shirts, 1x Tank-Top, 1 x mittelgroßes Handtuch, 2 x Paar Socken, 2 x Unterhosen oder: 1 x Bettüberzug + 2 x Kissenüberzüge oder: 1x mittellange Gardine / Vorhang Das ist bei dieser Größe schon recht bachtlich muss ich sagen. Hineingefüllt wird das warme Wasser vom Wasserhahn via einem Eimer direkt in die Trommel. Für einen vollen Waschgang benötige ich hier für das Waschen mit Waschmittel 16 Liter (Warmwasser). Danach entleert man die Maschine Mittels Drehregler und Spült noch einmal (kalt/warm) mit weiteren 16 Litern, insgesamt also 32 Liter pro Waschgang: Völlig in Ordnung. Herkömmliche neue Waschmaschinen verbrauchen 45 - 50 Liter. Diese Waschmaschine ist elektrisch, das heißt, sie wird mittels Drehräder/Drehknäufe aktiviert. Waschdauer ist 15 Minuten, das kann man natürlich wiederholen und auch vor Ablauf der der 15 Minuten stoppen oder erneuern. Wie schon oft erwähnt: nur flüssiges waschmittel verwenden. Sind die 15 Minuten vorbei, dreht man den mittleren Knauf von "Strong" (Waschgang) auf "Drain" (Abfließen). Durch einen Schlauch welcher hinten rechts aus der Waschmaschine führt wird das Wasser nun abgelassen. Und hier kommt der wohl einzige Kritikpunkt: Dieser dumme Schlauch ist mit seinen 40cm ein Witz. Obendrein hat er ein bescheuertes Ende, wodurch er sich nicht wirklich an einen herkömmlichen Abflusschlauch adaptieren lässt. Glücklicherweise hatte ich gerade noch so Platz, um die Waschmaschine neben die Dusche zu stellen. Hier muss man also aufpassen. Ein ständiges in die Dusche stellen zum Wasser ablassen halte ich für anstrengend (auf Dauer). Pumpfunktion gibt es keine, das bedeutet, es ist wichtig, dass das Wasser nach unten fließen kann. Danach wird wie oben erwähnt nochmal Wasser eingelassen, um die gewaschene Wäsche vom Waschmittel zu befreien (=Spülen). Weitere 15 Minuten später, teilt man nun die Ladung in 2-3 Teile, die man nacheinander für ein paar Sekunden schleudert. Ich halte 5 Minuten Schleuderzeit für absolut überflüssig, denn die Schleuder ist SPITZE!! 300 Umdrehungen in der Minute klingt wenig, aber die haben es in sich, wenn man die Wäscheladung in 2-3 Teile aufteilt und jede Schleuderladung 30 Sekunden schleudert [siehe Video] Meine Mutter war äußerst skeptisch bezüglich der Waschmaschine, insbesondere der Schleuder, wir konnten aber beiden unseren Augen nicht trauen als wir gesehen haben wie gut dieses Ding wäscht und schleudert. Wir haben und beide totgelacht gelacht, so überrascht hat uns das. Und ja, das Wasser färbt sich dunkel. Das ist kein Mangel an Materialqualität, ganz im Gegenteil: Es zeugt von Qualität, denn das bedeutet, dass die Waschmaschine das tut was sie soll: Waschen - und das obendrein gut. Da wird das Wasser nunmal "schmutzig". Wichtig: Es entstehen ab und zu Fussel (bei welchem Textil genau habe ich noch nicht herausgefunden), das lässt sich aber vor allem optisch vermeiden in dem man helle Sachen und dunkle Sachen trennt. KEINE KOCHWÄSCHE: ich würde sagen 60 Grad maximal. Es darf schon warm bis sehr warm sein, aber wenn man sich die Finger verbrennt, ist es definitiv zu heiß. So weit funktioniert es wunderbar, wie es auf Dauer dann aussieht kann ich nicht sagen. Im Video zeige ich nochmal was sich alles damit zur selben Zeit machen lässt. Kann dieses Gerät nur wärmstens empfehlen.

Медиите не можаха да бъдат заредени. ... че такова устройство върши такава работа. Но едно нещо наведнъж.. Обикновено не пиша рецензии, когато купя нещо от Amazon, в повечето случаи има достатъчно рецензии. Но тук трябва да направя изключение. Като студент живея в малък апартамент без място за пералня. Доставката мина гладко и да, всъщност тежи само 14 килограма. Така че има две отделения, прашката изглежда малка. Тоалетната, от друга страна, е с добър размер. Тук можете лесно да поберете в един (!) цикъл на пране: 1 х дълги панталони, 2 х тениски, 1 х потник, 1 х средна кърпа, 2 х чифта чорапи, 2 х долни гащи или: 1 х завивка калъфка + 2 x калъфки за възглавници или: 1 x средно дълга завеса Това е доста значително при този размер, трябва да кажа. Топлата вода се пълни от крана директно в барабана чрез кофа. За пълен цикъл на пране са ми необходими 16 литра (топла вода) за пране с препарат. След това изпразвате машината с помощта на въртящия се контролер и изплаквате отново (студено/топло) с още 16 литра, така че общо 32 литра на пране: напълно добре. Конвенционалните нови перални консумират 45 - 50 литра. Тази пералня е електрическа, което означава, че се активира чрез завъртане на колела/копчета. Времето за пране е 15 минути, което разбира се може да се повтори и спре или поднови преди изтичането на 15 минути. Както вече споменахме: използвайте само течен перилен препарат. Когато изтекат 15 минути, завъртете централното копче от Силно на Източване. Сега водата се източва през маркуч, който излиза от пералнята отзад вдясно. И тук идва вероятно единствената точка на критика: тази глупава тръба е шега със своите 40 см. Освен това има глупав край, което означава, че всъщност не може да се адаптира към конвенционален дренажен маркуч. За щастие имах достатъчно място, за да сложа пералнята до душа. Така че трябва да внимавате тук. Намирам за изтощително (в дългосрочен план) да стоя постоянно под душа, за да източа водата. Няма функция помпа, което означава, че е важно водата да може да тече надолу. След това, както бе споменато по-горе, отново се пуска вода, за да се освободи изпраното пране от перилния препарат (= изплакване). След още 15 минути разделяте заряда на 2-3 части, които хвърляте една след друга за няколко секунди. Мисля, че 5 минути въртене са абсолютно излишни, защото въртенето е СТРАХОТНО!! 300 оборота в минута не звучат много, но те са страхотни, ако разделите прането на 2-3 части и всяко центрофугиране се върти за 30 секунди [вижте видеото] Майка ми беше изключително скептична относно пералнята, особено центрофугата, можехме, но не можехме да повярваме на очите си, когато видяхме колко добре пере и центрофугира това нещо. И двамата се смяхме и умряхме, това ни изненада.И да, водата потъмнява. Това не е липса на качество на материала, точно обратното: показва качество, защото означава, че пералнята прави това, което трябва да прави: пере - и го прави добре. Тогава водата става "мръсна". Важно: От време на време се появяват мъхчета (още не съм разбрала точно от кой текстил), но това може да се избегне преди всичко визуално, като се разделят светлите и тъмните неща. БЕЗ ПАМУК: Бих казал максимум 60 градуса. Може да е топло до много топло, но ако изгорите пръстите си, определено е твърде горещо. Засега работи чудесно, не мога да кажа как ще изглежда в дългосрочен план. Във видеото отново показвам какво може да се направи с него едновременно. Силно препоръчвам това устройство.

Mais pour cela, vous vous doutez bien qu'il faudra y mettre un peu du votre. Une machine classique économique (A++) en consommation d'eau consomme toutefois entre 45 et 60 litres d'eau pour 6kg. J'ai rempli celle-ci avec des seau de 5L, pour 3 raison : -parce que l'embout à mettre au robinet ne passe pas sur le mien (trop étroit) -pour vérifier combien il m'en faudrait. -pour vérifier la température de l'eau que je versais. Et bien en tout et pour tout (lavage, rinçage), j'en ai utilisé 50L. Alors que la machine lave 8kg !! Donc elle est très économe. A+++. Simple d'utilisation. Voici la marche à suivre : On branche, on ouvre le couvercle de gauche. On met son linge, la lessive, l'eau. On ferme. On positionne le bouton sur WASH. On tourne celui de droite sur normal (ou délicat si vous lavez du linge fragile). Et enfin, on met le minuteur sur 15 minutes. Passé ce laps de temps, on vidange (bouton de droite sur DRAIN). On met le tuyau dans le bac à douche ou dans le seau et on laisse couler. Une fois toute l'eau vidée, on passe au rinçage. On remet de l'eau. On ajoute, si on veut, l'adoucissant. ***Petite astuce, si vous rincez à l'eau froide, votre linge sera moins froissé. En plus, c'est plus écolo. *** On remet le bouton sur normal. Le minuteur sur 10 minutes. Une fois le cycle terminé, on vide l'eau (se référer à la ligne vidange) et on met le linge dans le compartiment essorage. A NOTER : celui-ci est plus petit. Vous devrez vous y prendre à 2x si vous avez rempli le lave-linge. On déplace le curseur sur SPIN et le minuteur essorage (à droite) sur 5 minutes. Le linge est aussi propre que lavé dans une machine de renom. Sent bon. Et est bien essoré. Tout cela en utilisant moins d'électricité. Moins d'eau et moins de temps. Cela m'a prit 35 minutes à peine (vidanges comprise) pour faire une grosse lessive de 8 kg. Qui plus est, je peux enfin laver ma couette à la maison, elle qui ne rentrait pas dans mon lave-linge standard. Alors que la blanchisserie m'en demande 30€ minimum. Encore des économies de réalisées !! Idéal pour le camping, les étudiants, mais aussi les familles avec enfants. Le seul bémol de ce système, vous l'aurez comprit, c'est qu'il demande qu'on s'occupe plus de lui. Mais quand on voit les économies, ... Regardez bien la taille avant d'acheter : 80x90x47cm tout de même ... Je dis cela surtout pour les petit studio d'étudiant que j'ai déjà fréquenté ! Si vous avez la place, n'hésitez pas. Un bon investissement vite rentabilisé.

Но за това можете да си представите, че ще трябва да положите малко от вашите усилия. Класическата икономична машина (A++) по отношение на разхода на вода обаче изразходва между 45 и 60 литра вода на 6 кг. Напълних го с кофи от 5 литра по 3 причини: - защото дюзата, която трябва да сложа на крана, не пасва на моята (твърде тясна) - за да проверя колко ще ми трябват. -да проверя температурата на водата, която наливах. Като цяло (пране, изплакване), използвах 50L. Докато машината пере 8кг!! Така че тя е много икономична. A+++. Лесен за използване. Ето процедурата: Включете в контакта, отворете левия капак. Слагаме прането, прането, водата. Затваряме. Позиционираме бутона на ИЗМИВАНЕ. Включваме тази отдясно на нормална (или деликатна, ако перете крехко пране). И накрая, настройваме таймера за 15 минути. След това време изцедете (десен бутон на DRAIN). Поставете маркуча в поддушовото корито или кофата и го оставете да тече. След като цялата вода се източи, преминаваме към изплакване. Добавяме вода. Добавяме по желание и омекотителя. ***Малък съвет, ако изплакнете със студена вода, прането ви ще бъде по-малко набръчкано. Освен това е по-екологично. *** Връщаме бутона в нормално състояние. Таймерът за 10 минути. След като цикълът приключи, източете водата (вижте дренажната линия) и поставете прането в отделението за центрофугиране. ЗАБЕЛЕЖКА: този е по-малък. Ще трябва да направите това два пъти, ако сте напълнили пералнята. Преместваме курсора на SPIN и таймера за въртене (вдясно) на 5 минути. Прането е чисто като изпрано в реномирана машина. Мирише хубаво. И е добре изцедена. Всичко това при използване на по-малко електроенергия. По-малко вода и по-малко време. Отне ми само 35 минути (включително изпразването), за да изпра голямо количество пране от 8 кг. Нещо повече, най-после мога да изпера завивката си вкъщи, която не се побираше в стандартната ми пералня. Докато пералнята ми таксува минимум 30 €. Повече спестявания!! Идеален за къмпинг, студенти, но и семейства с деца. Единственият недостатък на тази система, както вече сте разбрали, е, че изисква повече внимание. Но когато видите спестяванията,... Вижте внимателно размера, преди да купите: 80x90x47cm все едно... Казвам го специално за малките студентски ателиета, които вече посетих! Ако имате място, не се колебайте. Добра инвестиция, която бързо се изплаща.

Mais pour cela, vous vous doutez bien qu'il faudra y mettre un peu du votre. Une machine classique économique (A++) en consommation d'eau consomme toutefois entre 45 et 60 litres d'eau pour 6kg. J'ai rempli celle-ci avec des seau de 5L, pour 3 raison : -parce que l'embout à mettre au robinet ne passe pas sur le mien (trop étroit) -pour vérifier combien il m'en faudrait. -pour vérifier la température de l'eau que je versais. Et bien en tout et pour tout (lavage, rinçage), j'en ai utilisé 50L. Alors que la machine lave 8kg !! Donc elle est très économe. A+++. Simple d'utilisation. Voici la marche à suivre : On branche, on ouvre le couvercle de gauche. On met son linge, la lessive, l'eau. On ferme. On positionne le bouton sur WASH. On tourne celui de droite sur normal (ou délicat si vous lavez du linge fragile). Et enfin, on met le minuteur sur 15 minutes. Passé ce laps de temps, on vidange (bouton de droite sur DRAIN). On met le tuyau dans le bac à douche ou dans le seau et on laisse couler. Une fois toute l'eau vidée, on passe au rinçage. On remet de l'eau. On ajoute, si on veut, l'adoucissant. ***Petite astuce, si vous rincez à l'eau froide, votre linge sera moins froissé. En plus, c'est plus écolo. *** On remet le bouton sur normal. Le minuteur sur 10 minutes. Une fois le cycle terminé, on vide l'eau (se référer à la ligne vidange) et on met le linge dans le compartiment essorage. A NOTER : celui-ci est plus petit. Vous devrez vous y prendre à 2x si vous avez rempli le lave-linge. On déplace le curseur sur SPIN et le minuteur essorage (à droite) sur 5 minutes. Le linge est aussi propre que lavé dans une machine de renom. Sent bon. Et est bien essoré. Tout cela en utilisant moins d'électricité. Moins d'eau et moins de temps. Cela m'a prit 35 minutes à peine (vidanges comprise) pour faire une grosse lessive de 8 kg. Qui plus est, je peux enfin laver ma couette à la maison, elle qui ne rentrait pas dans mon lave-linge standard. Alors que la blanchisserie m'en demande 30€ minimum. Encore des économies de réalisées !! Idéal pour le camping, les étudiants, mais aussi les familles avec enfants. Le seul bémol de ce système, vous l'aurez comprit, c'est qu'il demande qu'on s'occupe plus de lui. Mais quand on voit les économies, ... Regardez bien la taille avant d'acheter : 80x90x47cm tout de même ... Je dis cela surtout pour les petit studio d'étudiant que j'ai déjà fréquenté ! Si vous avez la place, n'hésitez pas. Un bon investissement vite rentabilisé.

Но за това можете да си представите, че ще трябва да положите малко от вашите усилия. Класическата икономична машина (A++) по отношение на разхода на вода обаче изразходва между 45 и 60 литра вода на 6 кг. Напълних го с кофи от 5 литра по 3 причини: - защото дюзата, която трябва да сложа на крана, не пасва на моята (твърде тясна) - за да проверя колко ще ми трябват. -да проверя температурата на водата, която наливах. Като цяло (пране, изплакване), използвах 50L. Докато машината пере 8кг!! Така че тя е много икономична. A+++. Лесен за използване. Ето процедурата: Включете в контакта, отворете левия капак. Слагаме прането си, прането, водата. Затваряме. Позиционираме бутона на ИЗМИВАНЕ. Включваме тази отдясно на нормална (или деликатна, ако перете крехко пране). И накрая, настройваме таймера за 15 минути. След това време изцедете (десен бутон на DRAIN). Поставете маркуча в поддушовото корито или кофата и го оставете да тече. След като цялата вода се източи, преминаваме към изплакване. Добавяме вода. Добавяме по желание и омекотителя. ***Малък съвет, ако изплакнете със студена вода, прането ви ще бъде по-малко набръчкано. Освен това е по-екологично. *** Връщаме бутона в нормално състояние. Таймерът за 10 минути. След като цикълът приключи, източете водата (вижте дренажната линия) и поставете прането в отделението за центрофугиране. ЗАБЕЛЕЖКА: този е по-малък. Ще трябва да направите това два пъти, ако сте напълнили пералнята. Преместваме курсора на SPIN и таймера за въртене (вдясно) на 5 минути. Прането е чисто като изпрано в реномирана машина. Мирише хубаво. И е добре изцедена. Всичко това при използване на по-малко електроенергия. По-малко вода и по-малко време. Отне ми само 35 минути (включително изпразването), за да изпра голямо количество пране от 8 кг. Нещо повече, най-после мога да изпера завивката си вкъщи, която не се побираше в стандартната ми пералня. Докато пералнята ми таксува минимум 30 €. Повече спестявания!! Идеален за къмпинг, студенти, но и семейства с деца. Единственият недостатък на тази система, както вече сте разбрали, е, че изисква повече внимание. Но когато видите спестяванията,... Погледнете внимателно размера, преди да купите: 80x90x47cm все едно... Казвам го специално за малките студентски ателиета, които вече посетих! Ако имате място, не се колебайте. Добра инвестиция, която бързо се изплаща.

Ich habe berufsbedingt zwei Wohnsitze...und in der Woche im Prinzip eigentlich nur kleine Wäsche. Vor einem Jahr nun kaufte ich mir dieses Teil, während ich zu Hause von einer Tante M verwöhnt bin,die wohl gefühlt bei 10jähriger Garantie nie ihren Geist aufgeben wird. Letztere kostet aber auch das 14fache, und so darf man es halt auch erwarten. Mit anderen Worten, Skepsis war angebracht beim Erwerb dieses Plastikmodells. Insbesondere deswegen, weil nirgendwo angegeben ist, ob die Schleuderleistung nun bei 100 Umdrehungen liegt, oder im höheren Bereich anzusiedeln ist. Ich habe es mir angewöhnt, dieses Teil erhöht auf einer Gummimatte in der Duschwanne laufen zu lassen. So laufe ich weder Gefahr, dass es irgendwann zu Überschwemmungen kommen kann, ein Befüllen der Maschine über den Duschkopf lässt sich bis 60 Grad sehr fein justieren, und das Wasser kann hervorragend ablaufen. Warum ich jetzt erst nach einem Jahr schreibe... Weil mich diese Maschine überzeugt. Gut, man muss sich daran gewöhnen, dass man hier keinen Vollautometen hat. Jeder Waschgang erfordert ein erneutes Befüllen und zuvor ein entsprechendes Ablassen des Wassers, aber daran gewöhnt man sich sehr schnell. Auch lassen sich Waschgänge kombinieren...erst die weiße Wäsche bei 60 Grad waschen, dadurch kühlt sich das Wasser sowieso schon mal ab, danach in das gleiche Waschwasser die 30 Grad Wäsche einfüllen und ebenso waschen. Meine Befürchtungen, dass die Schleuder vielleicht wenig effektiv sei haben sich nun rein gar nicht bestätigt. Das Ding schleudert und stellt dabei so manchen Vollwaschautomaten einfach in die Ecke. Gefühlt sehe ich keinen Unterschied zu den 1400 Umdrehungen meiner Tante M und diesem Gerät. Aber das ist natürlich nur gefühlt. Jedenfalls ist die Wäsche ohne Heizung bei ganz normalen Luftzug nach ca. 12 Stunden trocken! Genau das wollte ich! Für wenig Geld hat man hier ein Gerät, was wirklich überzeugt. ...und die wenige Kochwäsche, die ich noch in der Woche habe...z.B. Geschirrhandtücher, schmeiße ich einfach bei 100 Grad in den Kochtopf bevor sie in diese Maschine wandern! ICH BIN VOLLENDS ZUFRIEDEN MIT DER MASCHINE UND DEM KAUF!

Имам две места на пребиваване по служебни причини...и основно пране само на малки количества през седмицата. Преди година си купих тази част, докато вкъщи ме глези една леля М, която с 10 години гаранция сигурно никога няма да издаде духа си. Но последният също струва 14 пъти повече и това е, което можете да очаквате. С други думи, скептицизмът беше оправдан при закупуването на този пластмасов модел. По-специално, защото никъде не е посочено дали производителността на въртене сега е при 100 оборота или в по-високия диапазон. Имам навик да пускам тази част повдигната върху гумена подложка в коритото. Така че не рискувам да се наводня в даден момент, пълненето на машината чрез душ слушалката може да се регулира много фино до 60 градуса и водата може да се оттича перфектно. Защо пиша едва след година... Защото тази машина ме убеждава. Е, трябва да свикнете с факта, че тук нямате напълно автоматично устройство. Всяко пране изисква доливане и източване на водата преди това, но с това се свиква много бързо. Циклите на пране също могат да се комбинират... първо изперете бялото пране на 60 градуса, което означава, че водата така или иначе изстива, след това напълнете прането на 30 градуса в същата вода за пране и го изперете по същия начин. Опасенията ми, че прашката може да е по-малко ефективна, изобщо не се потвърдиха. Нещото се върти и просто поставя някои напълно автоматични перални машини в ъгъла. Не виждам разлика с 1400 оборота на леля М и този апарат. Но, разбира се, това е само усещане. Във всеки случай, без отопление, прането е сухо след около 12 часа с нормално течение! Точно това исках! За малко пари имате устройство, което наистина убеждава. ...и няколкото пранета, които все още имам през седмицата...например кърпи за чай, просто ги хвърлям в тенджерата на 100 градуса, преди да влязат в тази машина! НАПЪЛНО СЪМ ДОВОЛЕН ОТ МАШИНАТА И ПОКУПКАТА!

La compré por una necesidad puntual que se ha vuelto en casi permanente. El producto es bueno, llevo unos meses con él y funciona perfectamente. Caben cinco camisas justas. La calidad es plástico, toda ella, pero con grosores suficientes para aguantar el día a día si no recibe golpes. El tiempo máximo de lavado son 15 min, pero es más que suficiente para uso diario de ropa, se queda bastante bien y no demasiado arrugada después de pasarla 30 s por la centrifugadora. El único defecto que tiene es el tubo de desagüe, que es un poco endeble y tiene pinta que no va a durar mucho.

Купих го за конкретна нужда, която стана почти постоянна. Продуктът е добър, използвам го от няколко месеца и работи перфектно. Стават пет ризи. Качеството е пластмаса, цялата, но с достатъчна дебелина, за да издържи на ежедневието, ако не получава удари. Максималното време за пране е 15 минути, но е повече от достатъчно за ежедневна употреба на облеклото, стои доста добре и не е много набръчкано след поставяне в центрофугата за 30 секунди. Единственият дефект, който има е дренажната тръба, която е малко крехка и изглежда, че няма да издържи дълго.

Lo tengo desde hace una semana y hasta ahora estoy muy contento con la maquina. Lava y centrifuga muy bien. La ropa sale sin agua (excelente centrifugado). La utilizo especialmente para lavar pequeños paños del altar que se usaron en el servicio religioso de una iglesia. Y salen fantásticos. Y ademas también lava ropa normal. Ademas si es ropa que está poco sucia, no hace falta poner todo el ciclo de 15 minutos. A veces con 5 minutos basta. Además gira al lavar en ambos sentidos (como las maquinas de lavar verticales grandes). Una maravilla. Espero que siga funcionando así de bien por muchos años.

Имам го от една седмица и за сега съм много доволен от машината. Пере и центрофугира много добре. Дрехите излизат без вода (отлично центрофугиране). Използвам го специално за пране на малки олтарни покривки, използвани в църковна служба. И стават фантастични. И също така пере нормални дрехи. Също така, ако дрехите са леко замърсени, не е необходимо да пускате целия 15-минутен цикъл. Понякога 5 минути са достатъчни. Освен това се върти при пране в двете посоки (като големите вертикални перални). Едно чудо. Надявам се, че ще продължи да работи така добре още много години.

La compré para un uso de una persona y la verdad es que, va muy bien. Hay que tener en cuenta que haya una fuente de luz y de agua cerca , pero si no hay lavadero no pasa nada, se puede transportar al baño solo para el día que uno lava, ya que pesa tan poco que es fácil de manejar. El fabricante no remienda habitaciones húmedas, por eso digo de transportarla a otro sitio. Resultados de lavado también satisfactorias y la centrifugadora es pequeña y no hace muchos revoluciones, pero mejor que hacerlo a mano.. Total la recomiendo a gente con espacios reducidos y que es para uno o dos máximo.

Купих го за един човек и истината е, че работи много добре. Трябва да се има предвид, че наблизо има източник на светлина и вода, но ако няма перално помещение, нищо не се случва, може да се транспортира до банята само за деня, в който миете, тъй като тежи толкова малко, че е лесен за боравене. Производителят не кърпи мокри помещения, затова казвам да се транспортира на друго място. Резултатите от прането също са задоволителни и центрофугата е малка и не прави много обороти, но като цяло я препоръчвам на хора с ограничено пространство и е за един или два максимум.

Llego el último día del plazo. Empaquetado correcto pero no funciona. Se dispara el diferencial cada vez que se pone en marcha la centrifugadora. Pongo correo electronico al vendedor y en SOLO DOS HORAS me llaman por teléfono para ver si podemos solucionarlo. Me dan la posibilidad de llevarla a un técnico en mi ciudad para que la repare pero al ser excesivo el coste de la reparación tramitamos la devolucion. Me devuelven todo el dinero incluidos los gastos de envío. No hice cambio porque me marchaba de viaje y quería llevármela. He comprado en tienda física una para el viaje pero 69 € mas cara (aparentemente son iguales aunque de diferente marca) y tras 20 dias de uso con tres niños en autocaravana y con un inversor de solo 150w waeco muuuuuyyyyy contentos.

Последният ден от крайния срок настъпи. Правилна опаковка, но не работи. Диференциалът се задейства при всяко стартиране на центрофугата. Изпращам имейл на продавача и САМО след ДВА ЧАСА те ми се обаждат по телефона, за да видим дали можем да разрешим проблема. Те ми дават възможност да го занеса на техник в моя град, за да го поправи, но тъй като цената на ремонта е прекомерна, ние обработваме връщането. Те ми върнаха всички пари, включително разходите за доставка. Не се смених, защото отивах на път и исках да го взема с мен. Купих един от физически магазин за пътуването, но с €69 по-скъп (явно са същите, но различна марка) и след 20 дни употреба с три деца в кемпер и с инвертор от само 150w Waeco съм много доволен .

bin begeistert, super für Miniwäsche Ich habe das Waschmaschinchen für meine Ferienwohnung angeschafft und mich von den kleinen Abmessungen und der eingebauten Schleuder überzeugen lassen. Nach nun fünf Waschgängen bin ich begeistert. Sowohl das Waschergebnis als auch die Schleuderleistung reichen für die Kleinwäsche komplett aus, die Wäsche kommt sehr trocken aus der Schleuder und ist super schnell trocken. Negativ ist sicher die wirklich mangelhafte Bedienungsanleitung - aber ich habe mich vor Kauf im Internet informiert und hier auch Fragen gestellt, so dass die Bedienung durch einige Tipps wirklich supereinfach ist. Für meine persönlichen Ansprüche an Sauberkeit, leichte Bedienbarkeit und elektrische Sicherheit habe ich mir das Waschen nun so eingerichtet: ich stelle das Maschinchen auf mein (Stand-)Klo und führe den Wasserschlauch in die Kloschüssel. Steckdose habe ich in Kabellänge daneben. So fliest das Wasser sicher ab. Ich hatte eigentlich damit gerechnet, dass ich dadurch gezwungen bin, während der Wasch-, Spül- und Schleudergänge daneben stehen bleiben und festhalten zu müssen, aber das ist erstaunlicherweise nicht so. Das Maschinchen läuft derart ruhig, sogar im Schleudergang, dass ich es auch alleine auf dem Klo lassen kann ;-) Je nach Größe der Wäschestücke braucht es zu Beginn des jeweiligen Programms mal ein bissl Hilfe beim Einwuchten, aber danach läuft es wirklich verlässlich, ohne weiter rumzuruckeln oder das Klöchen verlassen zu wollen. Das begeistert mich! Wasser fülle ich direkt aus dem Duschschlauch ein, durch diesen reguliere ich auch die Temperatur. Dazu habe ich für mich entschieden, den Duschkopf für das Waschen abzunehmen und das Wasser nur durch den Schlauch einzufüllen - das spritzt weniger (kann, aber muss nicht). Weil das Maschinchen wohl keine hohen Temperaturen aushält (das habe ich NICHT ausprobiert, glaube da der Bedienungsanleitung) verwende ich bei eigentlicher "Koch"-Wäsche einen antibakteriellen Waschzusatz, das geht prima. Ansonsten halt Flüssigwaschmittel, weil Pulver sich wohl bei der kurzen Waschdauer nicht richtig auflösen würde (glaube ich, habe das aber nicht ausprobiert). Fleckenmittel vorher - Gallseife -, damit gehen echt alle Flecken raus. Auch darüber bin ich begeistert. Ich habe bisher "nur" zwei kleine Mankos ausgemacht: Das Maschinchen stinkt leider nach dem Auspacken wirklich entsetzlich nach Plastik. Das lässt nach dem ersten Waschen nach, beeinträchtigt die Wäsche nicht und wird auch insgesamt immer weniger, aber das ist schon echt blöd. Und Größe/Gewicht der einzelnen Wäschestücke ist halt begrenzt. Meine Sommer-Bettbezüge habe ich locker gewaschen und geschleudert, aber ob der dicke Winter-Biber-Bettdecken-Bezug passt, da bin ich mir nicht sicher. Zu Waschen ist der in dem Maschinchen sicher, aber zu Schleudern wahrscheinlich nicht. Insgesamt eine absolute Kaufempfehlung. Das Maschinchen erleichtert das Waschen enorm, schleudert erstaunlich trocken, ist super einfach zu bedienen und passt nach dem Waschen (und Austrocknen) in den Kleiderschrank - wo es dann auch gleich die Schmutzwäsche wieder aufnimmt bis zum nächsten Waschen.

Възхитена съм, страхотна за мини пране. Купих пералнята за моя ваканционен апартамент и бях впечатлена от малките размери и вградената сушилня. След пет измивания вече съм развълнувана. Както резултатите от прането, така и производителността на центрофугата са напълно достатъчни за малко пране, прането излиза много сухо от центрофугата и изсъхва супер бързо. Наистина лошите инструкции за работа определено са отрицателни - но проучих онлайн преди да купя и зададох въпроси тук, така че използването на няколко съвета го прави наистина лесен за използване. За моите лични изисквания за чистота, лекота на използване и електрическа безопасност, сега съм настроил измиването така: поставям машината на моята (стояща) тоалетна и прекарвам маркуча за вода в тоалетната чиния. До него имам букса с дължината на кабела. По този начин водата оттича безопасно. Всъщност очаквах това да ме принуди да стоя до него и да го държа по време на циклите на пране, изплакване и центрофуга, но изненадващо не е така. Машината работи толкова гладко, дори в цикъла на центрофугиране, че мога да я оставя сама в тоалетната ;-) В зависимост от размера на прането може да се нуждае от малко помощ при балансирането в началото на съответната програма, но след това работи наистина надеждно, без никакви проблеми да продължите да дръпнете или да искате да напуснете крампата. Това ме вълнува! Водата пълня директно от маркуча на душа, с който регулирам и температурата. За да направя това, реших да махна слушалката на душа за миене и да пълня водата само през маркуча - така пръска по-малко (може, но не е задължително). Тъй като машината вероятно не може да издържи на високи температури (НЕ съм пробвал това, вярвам на ръководството за употреба), използвам антибактериална добавка за пране за действително „готвене“ на пране, която работи чудесно. Иначе само течен перилен препарат, защото прахът вероятно няма да се разтвори добре предвид краткото време за пране (мисля, но не съм го пробвал). Препарат за премахване на петна предварително - сапун за жлъчка - така всички петна излизат. И аз се вълнувам от това. Досега съм идентифицирал "само" два малки недостатъка: За съжаление машината мирише ужасно на пластмаса, след като я разопаковам. Това изчезва след първото пране, не се отразява на прането и като цяло става все по-малко, но това е наистина глупаво. И размерът/теглото на отделните пране е ограничено. Изпрах хлабаво и изцедих лятната си завивка, но не съм сигурна дали дебелата зимна завивка ще пасне. Безопасно е да се пере в машината, но вероятно не и да се центрофугира. Като цяло, абсолютна препоръка за покупка. Машината прави прането много по-лесно, центрофугира изненадващо сухо, супер лесна е за използване и се побира в гардероба след пране (и сушене) - където след това отново събира мръсното пране до следващото пране.

Ich habe das Waschmaschinchen für meine Ferienwohnung angeschafft und mich von den kleinen Abmessungen und der eingebauten Schleuder überzeugen lassen. Nach nun fünf Waschgängen bin ich begeistert. Sowohl das Waschergebnis als auch die Schleuderleistung reichen für die Kleinwäsche komplett aus, die Wäsche kommt sehr trocken aus der Schleuder und ist super schnell trocken. Negativ ist sicher die wirklich mangelhafte Bedienungsanleitung - aber ich habe mich vor Kauf im Internet informiert und hier auch Fragen gestellt, so dass die Bedienung durch einige Tipps wirklich supereinfach ist. Für meine persönlichen Ansprüche an Sauberkeit, leichte Bedienbarkeit und elektrische Sicherheit habe ich mir das Waschen nun so eingerichtet: ich stelle das Maschinchen auf mein (Stand-)Klo und führe den Wasserschlauch in die Kloschüssel. Steckdose habe ich in Kabellänge daneben. So fliest das Wasser sicher ab. Ich hatte eigentlich damit gerechnet, dass ich dadurch gezwungen bin, während der Wasch-, Spül- und Schleudergänge daneben stehen bleiben und festhalten zu müssen, aber das ist erstaunlicherweise nicht so. Das Maschinchen läuft derart ruhig, sogar im Schleudergang, dass ich es auch alleine auf dem Klo lassen kann ;-) Je nach Größe der Wäschestücke braucht es zu Beginn des jeweiligen Programms mal ein bissl Hilfe beim Einwuchten, aber danach läuft es wirklich verlässlich, ohne weiter rumzuruckeln oder das Klöchen verlassen zu wollen. Das begeistert mich! Wasser fülle ich direkt aus dem Duschschlauch ein, durch diesen reguliere ich auch die Temperatur. Dazu habe ich für mich entschieden, den Duschkopf für das Waschen abzunehmen und das Wasser nur durch den Schlauch einzufüllen - das spritzt weniger (kann, aber muss nicht). Weil das Maschinchen wohl keine hohen Temperaturen aushält (das habe ich NICHT ausprobiert, glaube da der Bedienungsanleitung) verwende ich bei eigentlicher "Koch"-Wäsche einen antibakteriellen Waschzusatz, das geht prima. Ansonsten halt Flüssigwaschmittel, weil Pulver sich wohl bei der kurzen Waschdauer nicht richtig auflösen würde (glaube ich, habe das aber nicht ausprobiert). Fleckenmittel vorher - Gallseife -, damit gehen echt alle Flecken raus. Auch darüber bin ich begeistert. Ich habe bisher "nur" zwei kleine Mankos ausgemacht: Das Maschinchen stinkt leider nach dem Auspacken wirklich entsetzlich nach Plastik. Das lässt nach dem ersten Waschen nach, beeinträchtigt die Wäsche nicht und wird auch insgesamt immer weniger, aber das ist schon echt blöd. Und Größe/Gewicht der einzelnen Wäschestücke ist halt begrenzt. Meine Sommer-Bettbezüge habe ich locker gewaschen und geschleudert, aber ob der dicke Winter-Biber-Bettdecken-Bezug passt, da bin ich mir nicht sicher. Zu Waschen ist der in dem Maschinchen sicher, aber zu Schleudern wahrscheinlich nicht. Insgesamt eine absolute Kaufempfehlung. Das Maschinchen erleichtert das Waschen enorm, schleudert erstaunlich trocken, ist super einfach zu bedienen und passt nach dem Waschen (und Austrocknen) in den Kleiderschrank - wo es dann auch gleich die Schmutzwäsche wieder aufnimmt bis zum nächsten Waschen.

Купих пералнята за ваканционния си апартамент и бях впечатлен от малките размери и вградената центрофуга. След пет измивания съм развълнувана. Както резултатът от прането, така и производителността на центрофугата са напълно достатъчни за малко пране, прането излиза много сухо от центрофугата и изсъхва супер бързо. Наистина лошите инструкции за работа със сигурност са отрицателни - но проучих малко в интернет, преди да купя, и също зададох въпроси тук, така че операцията е наистина супер лесна с няколко съвета. За да отговоря на личните си изисквания за чистота, лекота на използване и електрическа безопасност, съм настроил измиването по следния начин: поставям машината на моята (стояща) тоалетна и прекарвам маркуча за вода в тоалетната чиния. До него имам букса с дължина на кабела. По този начин водата се оттича безопасно. Всъщност очаквах, че това ще ме принуди да стоя и да се държа по време на циклите на пране, изплакване и центрофуга, но изненадващо това не е така. Малката машина работи толкова тихо, дори в цикъла на центрофугиране, че мога да я оставя сама в тоалетната ;-) В зависимост от размера на прането може да се нуждаете от малко помощ за балансиране в началото на програмата, но след това работи наистина надеждно, без да продължава да се клати или да иска да напусне кнедлата. Това ме вълнува! Водата пълня директно от маркуча на душа, с който регулирам и температурата. Реших да махна слушалката на душа за миене и да пълня водата само през маркуча - така пръска по-малко (може, но не е задължително). Тъй като малката машина не издържа на високи температури (не съм пробвал това, повярвайте на инструкциите за експлоатация), използвам антибактериална добавка за пране за действително „варене“ на пране, която работи чудесно. В противен случай само течен перилен препарат, защото прахът вероятно няма да се разтвори добре за краткото време за пране (мисля, но не съм пробвал). Препарат за премахване на петна предварително - сапун за жлъчка - който наистина премахва всички петна. И аз се вълнувам от това. Досега съм установил "само" два малки недостатъка: За съжаление, малката машинка смърди наистина ужасно на пластмаса след разопаковане. Това изчезва след първото пране, не се отразява на прането и като цяло става все по-малко, но това е наистина глупаво. И размерът/теглото на отделните пране е ограничено. Изпрах хлабаво и изцедих лятната си завивка, но не съм сигурна дали дебелата зимна завивка ще пасне. Безопасно е да се пере в машината, но вероятно не и да се центрофугира. Като цяло, абсолютна препоръка за покупка. Машината прави прането много по-лесно, центрофугира удивително сухо, супер лесна е за използване и след изпиране (и изсушаване) се побира в килера - където след това веднага събира мръсното пране отново до следващото пране.

Beschreibung: Zwei Trommeln, die größere ist fürs waschen, die kleinere zum schleudern. Darüber sind drei Drehknöpfe. Links die "Wash-Time", hier stellt man ein, wie lange die Wäsche gewaschen werden soll, von 0 bis 15 Minuten. In der Mitte ist vermutlich (!) einzustellen, wie stark die Wäsche verschmutzt ist, vielleicht hat das was mit den Umdrehungen der Trommel zu tun. Ich hab hier standardmäßig auf "Strong". Wesentlich ist dabei noch der Punkt "Drain", denn damit lässt man das Wasser ab. Der Drehknopf rechts ist der einzige, der für die Schleuder zuständig ist und hier gibt man an, wie lange die Wäsche schleudern soll. Diese geht bis 5 Minuten. Und bei 5 Minuten ist die Wäsche auch wirklich gut geschleudert. Will man nicht alles bügeln, kann man getrost weniger Zeit nehmen. Dazu gibts noch das Stromkabel, den Abflussschlauch (unten) und der Einfüllschlauch (oben zum einstecken). Zu beachten ist, dass man warmes Wasser (nicht mehr als 55 Grad) in die Maschine füllen muss. Wer diesen Schlauch also an den Wasseranschluss für die Waschmaschine hängen möchte, braucht die passende Schraube (die ist nicht dabei), muss das Wasser immer wieder abdrehen nach dem befüllen (der Schlauch hält keinen Druck aus) und Warmwasser da raus kommen muss. Im Endeffekt ist da mehr Arbeit, als wenn man beispielsweise gleich den Duschschlauch nimmt. Der Abwasserschlauch muss runter hängen, damit das Wasser richtig abläuft. Wer also keinen Abfluss im Boden hat, wird die Maschine wohl oder übel hoch oder in die Wanne stellen müssen. Was aber kein Problem ist, da sie recht ruhig läuft. Hier ist zu beachten, dass der Boden der Maschine nicht nass werden soll. Bedienung: Darauf achten, dass der mittlere Drehknopf NICHT auf "Drain" steht und der Abwasserschlauch nicht runter hängt (am besten an der Maschine wie vorgesehen befestigen). Wasser einfüllen und danach oder während dessen das Waschmittel dazu. Markierung in der Trommel beachten. Schießlich noch die Wäsche einfüllen, die Waschzeit einstellen, waschen. Zum spühlen, "Drain" am Drehknopf einstellen, Abwasserschlauch runterhängen lassen, Wasser raus, Drain wieder weg, Abwasserschlauch aufhängen, neues Wasser rein und wieder waschen, nur diesmal ohne Waschmittel. In die Schleudertrommel passt nicht so viel Wäsche, also rein was locker rein passt (nicht nachstopfen), dieses dazugelieferte Plastikteil drüber und mit dem rechten Drehknopf die Zeit einstellen. Beim Schleudern kommt Wasser raus, also Drehknopf auf "Drain" und Schlauch runter hängen lassen. Fertig ist die Wäsche. Dauer: Ich brauche pro Waschgang etwa 35 Minuten. 15 Minuten waschen, 15 Minuten spülen, 5 Minuten schleudern. Das kann man ganz nach Geschmack auch verkürzen. Natürlich kann es auch möglich sein, dass man zwei mal waschen und/oder zwei mal spülen muss. Das zeigt der Verschmutzungsgrad des Wassers eh ganz deutlich. Waschleistung: Die Maschine ist für 2 kg konzipiert. Wenn ich die aber ausreize, bin ich mit der Waschleistung nicht mehr zufrieden. Beschränke ich mich auf etwa einen Kilo, dann passt die Waschleistung für mich. Perfekt wenn man täglich oder jeden zweiten Tag seine getragenen Klamotten waschen möchte. Und man sollte die Wäsche in ein Netz geben. In mehrere kleine Netze ist noch besser. Denn ohne Netz bzw. mit einem halb leeren großen, verwickelt sich die Wäsche ineinander. Ist ein Wäschestück wirklich schmutzig - so hatte ich z.b. durch meine Hunde eine Jeans wo Flecken von frischer Erde drauf waren - würde ich es überhaupt alleine waschen. Dann wirds aber auch richtig sauber. Fazit und Bewertung: Die Bedienung ist einfach, die Bedienungsanleitung grottig, die Waschleistung bei etwa 1 kg überraschend gut, bei den versprochenen 2 kg aus meiner Sicht höchst unzureichend. Sie ist leicht und klein, sie läuft leiser als so manche "große" Waschmaschine (vor allem im Schleudergang). Ich bin mit dem Kauf und auch der Lieferung zufrieden :)

Описание: Два барабана, по-големият е за пране, по-малкият е за центрофуга. Над него има три копчета. Вляво "Време за пране", тук задавате колко дълго да се пере прането, от 0 до 15 минути. В средата вероятно можете (!) да зададете колко мръсно е прането, може би това има нещо общо с въртенето на барабана. Имам тук по подразбиране на "Силен". Точката "Източване" също е важна, защото тук източвате водата. Въртящият се бутон вдясно е единственият, който отговаря за центрофугирането и тук определяте колко дълго да се центрофугира прането. Това продължава до 5 минути. И след 5 минути прането се центрофугира наистина добре. Ако не искате да гладите всичко, можете спокойно да отделите по-малко време. Има и захранващия кабел, дренажния маркуч (отдолу) и маркуча за пълнене (отгоре за включване). Трябва да се отбележи, че в машината трябва да се напълни топла вода (не повече от 55 градуса). Така че, ако искате да окачите този маркуч на водната връзка за пералнята, имате нужда от десния винт (който не е включен), водата трябва да се спира отново и отново след пълнене (маркучът не може да издържи на налягане) и от него трябва да излезе топла вода. В крайна сметка това е повече работа, отколкото да вземете маркуча за душ например. Дренажният маркуч трябва да виси надолу, така че водата да се оттича правилно. Така че, ако нямате дренаж в пода, ще трябва да поставите машината горе или във ваната за добро или лошо. Но това не е проблем, тъй като работи доста тихо. Тук трябва да се отбележи, че дъното на машината не трябва да се мокри. Работа: Уверете се, че средният въртящ се бутон НЕ е настроен на "Източване" и че маркучът за отпадни води не виси надолу (най-добре е да го прикрепите към машината по предназначение). Напълнете водата и след това или докато правите това добавете препарата. Обърнете внимание на маркировката в барабана. Накрая напълнете прането, задайте времето за пране, изперете. За да изплакнете, задайте „Източване“ на копчето, оставете маркуча за отпадъчна вода да виси надолу, излейте вода, източете отново, закачете маркуча за отпадъчна вода, вкарайте нова вода и измийте отново, само че този път без препарат. В центробежния барабан не се побира много пране, така че сложете това, което се побира лесно (не го пълнете), поставете предоставената пластмасова част върху него и настройте времето с десния въртящ се бутон. При центрофугиране излиза вода, така че завъртете копчето на „Източване“ и оставете маркуча да виси надолу. Прането е готово. Продължителност: Имам нужда от около 35 минути на пране. Измийте 15 минути, изплакнете 15 минути, центрофугирайте 5 минути. Това също може да се съкрати според вкуса. Разбира се, възможно е също така да се наложи да перете два пъти и/или да изплаквате два пъти. Степента на замърсяване на водата го показва много ясно. Ефективност на пране: Машината е предназначена за 2 кг. Но ако го натисна до краен предел, вече не съм доволен от ефективността на пране. Ако се огранича до около един килограм, тогава ефективността на пране е добра за мен. Перфектно, ако искате да перете носените си дрехи всеки ден или през ден. И трябва да поставите прането в мрежа. В няколко малки мрежи е още по-добре. Защото без мрежа или с полупразна голяма прането се оплита. Ако едно пране е наистина мръсно - например заради кучетата си имах чифт дънки с петна от прясна мръсотия - изобщо бих го изпрала сама. Но тогава ще бъде наистина чисто. Заключение и оценка: Работата е проста, инструкциите за експлоатация са ужасни, ефективността на пране е изненадващо добра при около 1 кг, но според мен е крайно недостатъчна при обещаните 2 кг. Тя е лека и малка, работи по-тихо от някои "големи" перални (особено при центрофуга). Доволна съм от покупката, а също и от доставката :)

Vor kurzem musste ich beruflich umziehen und bin in einer Wohnung gelandet, in der es keinen Anschluss für eine Waschmaschine gibt. Anstatt nun jede Woche in die Wäscherei zu rennen, habe ich mir die oneConcept MNW2-DB003 (was für ein Wortkonstrukt) zugelegt. Aber weg von der Geschichte, hin zum Produkt. Falls jemand ein Problem mit einem blassen Rosaton haben sollte, besser die Augen beim Auspacken der Maschine schließen. Ich war im ersten Moment etwas irritiert (sie ist hier ja mit weißem Plastik abgebildet), aber hab mich dann doch nicht von der Farbe abschrecken lassen. Mittlerweile ist die Waschmaschine seit guten zwei Monaten bei mir im Einsatz. Die Waschtrommel hat eine angenehme Größe, sodass an meinem wöchentlichen Waschtag in der Regel 2 Waschgänge ausreichen, um meine gesamte Kleidung wieder frisch zu machen. Auch der Bettbezug passt ohne Probleme in die Trommel, viel mehr darf es dann aber auf Einmal nicht sein. Anschließend hänge ich einfach den Duschkopf in die Trommel (der Einfüllschlauch ist etwas "labbelig", aber die Trommel kann auch einfach direkt befüllt werden) und lasse warmes Wasser einlaufen. Am Ende das Waschmittel dazu und los geht's! Die kleine Trommel wirbelt die Wäsche dabei erstaunlich gut hin und her, sofern man sie nicht völlig überladen hat. Die Schleuder ist vom Aufnahmevolumen nicht ganz so ergiebig. Eine volle Waschtrommel sind meist zwei Schleudervorgänge - was aber aus meiner Sicht nicht wirklich schlimm ist, einmal Schleudern dauert bei Maximaleinstellung fünf Minuten. Gleichzeitig arbeitet die Schleuder besser, als meine alte "große" Waschmaschine. Die Kleidung ist nach der Karusselfahrt fast schon trocken. Noch ein Tipp: Das Wasser wird aus der Maschine nicht "herausgepumpt", sondern läuft einfach nur ab. Es empfiehlt sich daher, die Maschine z.B. in die Duschkabine zu stellen. So kann das Wasser durch den relativ kurzen Ablaufschlauch ohne Probleme in den Abfluss wandern. Ist man mit der Wäsche fertig, kurz die Maschine in Richtung des Abflusschauches kippen - so läuft auch der letzte Rest heraus und spritzt beim Herumtragen der Maschine nicht durch die Gegend. Anschließend etwas austrocknen lassen und aufräumen. Zusammengefasst: + Für einen Single- oder Pärchenhaushalt völlig ausreichendes Trommelvolumen + Ideal für längere Campingtouren + Wäsche wird ordentliche durchgewälzt + Die abgetrennte Schleuderkammer trocknet die Wäsche super vor - Da während des Waschgangs das Wasser nicht ausgetauscht wird, muss bei sehr dreckiger Wäsche mehrmals gewaschen werden (ist aber eher die absolute Seltenheit) Insgesamt kann ich die Waschmaschine hier nur empfehlen. Mir spart sie jede Woche Zeit, Geld und Nerven.

Наскоро трябваше да се преместя по работа и се озовах в апартамент, където няма връзка за пералня. Вместо да тичам до пералнята всяка седмица, купих oneConcept MNW2-DB003 (каква дума за конструкция). Но встрани от историята и към продукта. Ако някой има проблем с блед нюанс на розово, по-добре затворете очи, докато разопаковате машината. Първоначално бях малко раздразнен (тук е на снимката с бяла пластмаса), но след това не ме отблъсна цветът. Ползвам пералнята вече два месеца. Барабанът за пране е с добър размер, така че в моя седмичен ден на пране обикновено са достатъчни 2 пранета, за да освежа всичките си дрехи. Пликът за завивка също влиза в барабана без проблем, но тогава не може да бъде много повече наведнъж. След това просто окачвам слушалката на душа в барабана (маркучът за пълнене е малко "хлабав", но барабанът може да се пълни и директно) и оставям топлата вода да влезе. Добавете препарата накрая и тръгвайте! Малкият барабан завърта прането изненадващо добре, стига да не сте го претоварили напълно. Прашката не е толкова продуктивна по отношение на обема на записа. Пълният барабан за пране обикновено се състои от две центрофуги - което не е много лошо според мен, една центрофуга отнема пет минути при максимална настройка. В същото време центрофугата работи по-добре от старата ми "голяма" пералня. Дрехите са почти сухи след разходката с въртележката. Друг съвет: Водата не се "изпомпва" от машината, а просто изтича. Затова е препоръчително да поставите машината в душ кабината например. Това означава, че водата може лесно да се спусне в канала през сравнително късия дренажен маркуч. След като приключите с прането, наклонете за кратко машината по посока на маркуча за източване – по този начин последните остатъци ще изтекат и няма да пръскат наоколо, когато носите машината. След това го оставете да изсъхне и почистете. Накратко: + Напълно достатъчен обем на барабана за едно домакинство или двойка + Идеален за по-дълги къмпинг турове + Прането се превърта правилно + Отделната центрофуга изсушава прането супер - Тъй като водата не се обменя по време на цикъла на пране, много мръсно пране трябва да се пере няколко пъти (но е по-скоро абсолютна рядкост) Като цяло мога само да препоръчам пералнята тук. Спестява ми време, пари и нерви всяка седмица.

Hello ! Au niveau de la livraison rien a dire ! C'était parfait ! Au niveau de la notice... plus nulle tu meurs !!! Il y a des vieux schéma qui ne ressemblent à rien, elle n'est bien évidemment pas en Français et je ne suis malheureusement pas bilingue ! Du coup, obligée de se débrouiller sans le manuel qui a finit direct à la poubelle. Donc j'ai essayé de brancher la machine sur mon evier de cuisine comme tout le monde fait. Déjà l'embout était trop petit. Obligée d'aller en acheter un plus gros (qui finalement ne l'était pas... merci le vendeur -_-) J'ai du coup abandonné l'idée de la relier a mon evier puis qu'en fait ça ne sert qu'à la remplir à la hauteur (H) indiquée dans le 1er bac. Donc pourquoi s'embêter alors qu'on peut la remplir plus facilement avec la pomme de douche ?! De plus pour la vidanger dans l'évier il faut que la machine soit plus haute que l'évier sinon ça ne vidange pas ! J'avais pensé à acheter un meuble pour la poser dessus pour qu'elle soit a la même hauteur mais ça commençait a devenir galère l'histoire ! Du coup je la pose sur une petite table à côté de mon bac à douche pour que la machine soit plus haute que le bac a douche, je mets mon linge dedans, je mets de la lessive (il vaut mieux lol) je la remplie avec la pomme de douche (jusqu'au H) je la fait tourner (bouton a gauche sur 15min), je vidange dans le bac à douche une première fois (bouton du milieu à mettre sur drain), je la re rempli avec juste de l'eau pour le rinçage et je la refait tourner, je vidange à nouveau et je mets le linge dans l'autre bac pour l'essorage (bouton de droite à tourner) L'essorage est vraiment top ! Bref, j'ai légèrement galéré ! En espérant que mon commentaire en aide certains. Une fois qu'on a pigé le truc, le produit est quand même bon et très utile ! Ca dépanne bien et ça évite de goûter aux joies de la laverie toutes les semaines ! Bonne lessive ! :)

Здравейте ! Няма какво да кажа за доставката! Беше перфектно ! По отношение на инструкциите... не повече, умираш!!! Има стари диаграми, които не приличат на нищо, явно не е на френски и аз за съжаление не съм двуезичен! Изведнъж бях принуден да се справя без ръководството, което се озова направо в кошчето. Затова се опитах да включа машината в кухненската си мивка, както правят всички останали. Вече върхът беше твърде малък. Принуден да отида да купя по-голям (което в крайна сметка не беше... благодаря на продавача -_-) внезапно изоставих идеята да го свържа с мивката си, тъй като всъщност няма смисъл, просто го напълнете до височината (H), посочено в 1-ви контейнер. Така че защо да се притеснявате, когато можете да го напълните по-лесно с душ слушалката?! Освен това, за да го източите в мивката, машината трябва да е по-високо от мивката, иначе няма да източи! Мислех да си купя мебел, на която да я сложа, така че да е на същата височина, но започна да става сложно! Затова го сложих на малка масичка до коритото за душ, така че машината да е по-високо от коритото за душ, сложих прането си в него, сложих препарат (по-добре е хахаха) Пълня го с душ слушалката (до H ) Въртя го (бутон вляво за 15мин), източвам го в коритото за първи път (средно копче за източване), доливам само вода вода за плакнене и пак го въртя, източвам отново и сложих прането в другия съд за центрофуга (десен бутон за въртене) Центрофугата е наистина страхотна! Накратко, мъчих се леко! Надявам се коментарът ми да помогне на някои. След като го разберете, продуктът все още е добър и много полезен! Помага добре и избягва необходимостта да изпитвате радостите на пералнята всяка седмица! Честито пране! :)

Hello ! Au niveau de la livraison rien a dire ! C'était parfait ! Au niveau de la notice... plus nulle tu meurs !!! Il y a des vieux schéma qui ne ressemblent à rien, elle n'est bien évidemment pas en Français et je ne suis malheureusement pas bilingue ! Du coup, obligée de se débrouiller sans le manuel qui a finit direct à la poubelle. Donc j'ai essayé de brancher la machine sur mon evier de cuisine comme tout le monde fait. Déjà l'embout était trop petit. Obligée d'aller en acheter un plus gros (qui finalement ne l'était pas... merci le vendeur -_-) J'ai du coup abandonné l'idée de la relier a mon evier puis qu'en fait ça ne sert qu'à la remplir à la hauteur (H) indiquée dans le 1er bac. Donc pourquoi s'embêter alors qu'on peut la remplir plus facilement avec la pomme de douche ?! De plus pour la vidanger dans l'évier il faut que la machine soit plus haute que l'évier sinon ça ne vidange pas ! J'avais pensé à acheter un meuble pour la poser dessus pour qu'elle soit a la même hauteur mais ça commençait a devenir galère l'histoire ! Du coup je la pose sur une petite table à côté de mon bac à douche pour que la machine soit plus haute que le bac a douche, je mets mon linge dedans, je mets de la lessive (il vaut mieux lol) je la remplie avec la pomme de douche (jusqu'au H) je la fait tourner (bouton a gauche sur 15min), je vidange dans le bac à douche une première fois (bouton du milieu à mettre sur drain), je la re rempli avec juste de l'eau pour le rinçage et je la refait tourner, je vidange à nouveau et je mets le linge dans l'autre bac pour l'essorage (bouton de droite à tourner) L'essorage est vraiment top ! Bref, j'ai légèrement galéré ! En espérant que mon commentaire en aide certains. Une fois qu'on a pigé le truc, le produit est quand même bon et très utile ! Ca dépanne bien et ça évite de goûter aux joies de la laverie toutes les semaines ! Bonne lessive ! :)

Здравейте ! Няма какво да кажа за доставката! Беше перфектно ! По отношение на инструкциите... не повече, умираш!!! Има стари диаграми, които не приличат на нищо, явно не е на френски и аз за съжаление не съм двуезичен! Изведнъж бях принуден да се справя без ръководството, което се озова направо в кошчето. Затова се опитах да включа машината в кухненската си мивка, както правят всички останали. Вече върхът беше твърде малък. Принуден да отида да купя по-голям (което в крайна сметка не беше... благодаря на продавача -_-) внезапно изоставих идеята да го свържа с мивката си, тъй като всъщност няма смисъл, просто го напълнете до височината (H), посочено в 1-ви контейнер. Така че защо да се притеснявате, когато можете да го напълните по-лесно с душ слушалката?! Освен това, за да го източите в мивката, машината трябва да е по-високо от мивката, иначе няма да източи! Мислех да си купя мебел, на която да я сложа, така че да е на същата височина, но започна да става сложно! Затова го сложих на малка масичка до коритото за душ, така че машината да е по-високо от коритото за душ, сложих прането си в него, сложих препарат (по-добре е хахаха) Пълня го с душ слушалката (до H ) Въртя го (бутон вляво за 15мин), източвам го в коритото за първи път (средно копче за източване), доливам само вода вода за плакнене и пак го въртя, източвам отново и сложих прането в другия съд за центрофуга (десен бутон за въртене) Центрофугата е наистина страхотна! Накратко, мъчих се леко! Надявам се коментарът ми да помогне на някои. След като го разберете, продуктът все още е добър и много полезен! Помага добре и избягва необходимостта да изпитвате радостите на пералнята всяка седмица! Честито пране! :)

Ich habe diese Waschmaschine für meine Tochter gekauft. Sie wohnt in einer Studentenwohnung und hat keinen Platz für eine richtige Waschmaschine. Aber der Weg zur elterlichen Waschmaschine beträgt 200km. Ein Waschsalon ist nicht in der Nähe. Da fand ich diese Waschmaschine, die sich prima handlich aufstellen und wegräumen lässt, praktisch. Die Technik ist sehr einfach und die Wäsche wird auch wirklich sauber, solange man damit zufrieden ist, nur wenige Teile waschen zu können und die Mischung von Lauge und warmen Wasser richtig herstellt. Das Wasser darf nicht heißer als 50 Grad eingefüllt werden, sonst geht die Maschine kaputt, weil das Plastik sich verformt. Das ist ein Minuspunkt, weil somit nicht alle Bakterien abgetötet werden, was aber bei Spültüchern, Handtüchern, Bettwäsche und Leibwäsche unbedingt erforderlich ist, weil die Bakterien sich durch einen unangenehmen Geruch nach der dritten Wäsche bemerkbar machen. Da hilft auch die beste Lauge nichts. Es muss in einer Bütte diese Wäsche mit kochend heißem Wasser übergossen werden und mindestens eine Viertelstunde mit dem Zusatz von Lauge bewegt werden, um die Bakterien abzutöten und die Wäsche keimfrei zu bekommen. Danach kann man sich dann noch einmal eine Viertelstunde im normalen Laugenbad der Waschmaschine unter ständiger Bewegung nachwaschen. Hier hat es sich als sinnvoll gezeigt, die wenigen Wäscheteile nacheinander nach dem überkochen in der Bütte in das Laugenwasser zu tauchen und zu waschen. Nachdem man alle Wäsche im Laugenbad hatte, muss man das Laugenwasser aus der Maschine mit einem Schlauch lassen und klares Wasser einfüllen, um den Spülgang einzuleiten. Ist die Wäsche klar und das Laugenwasser entfernt, kann man anschließend im letzten Waschgang ein gut riechenden Spüler hineingeben. Bei dieser Prozedur habe ich selbst dreimal das Wasser gewechselt. Es gibt keinen Komfort, wie bei den herkömmlichen Waschmaschinen, die alleine Wasser ziehen und wieder auslassen. Das muss per Hand geschehen. Man muss also bei einem Wäscheaufkommen von 1,5 kg drei Waschgänge und drei Schleudergänge planen. Der Waschgang dauert eine Viertelstunde, das Schleudern 5 Minuten. Du bist also bei einem ordentlichen nicht verkürzten Waschgang bei Handtüchern zum Beispiel mit Waschen in der Bütte 1/4, Laugenwasser 1/4, Auswaschen 1/4 und Spülen 1/4 Stunde beschäftigt, damit die Wäsche angenehm riecht und sauber ist. Dennoch ist die Waschmaschine eine enorme Erleichterung entgegen der Handwäsche im Becken und Badewanne. Allein schon der Schleudergang sorgt dafür, dass die Wäsche schneller trocknet und keine tropfnasse Wäsche auf dem Wäscheständer kommt. Wer also keine Wahl hat, der bekommt auf diese Weise seine Wäsche sauber, wenn er selbst den Programmwechsler jede Viertelstunde spielt.

Купих тази пералня за дъщеря ми. Тя живее в студентски апартамент и няма място за истинска пералня. Но пътят до родителската пералня е 200 км. Наблизо няма пералня. Намерих тази пералня, която лесно се настройва и прибира, за практична. Техниката е много проста и докато се задоволявате с изпирането само на няколко предмета и правилното смесване на лугата и топлата вода, прането ви ще стане наистина чисто. Водата не трябва да се пълни при температура по-висока от 50 градуса, в противен случай машината ще се счупи, защото пластмасата ще се деформира. Това е минус, защото не убива всички бактерии, но това е абсолютно необходимо за кърпи, кърпи, спално бельо и бельо, защото бактериите се усещат чрез неприятна миризма след третото пране. И най-добрата луга не помага. Вряща гореща вода трябва да се излее върху това пране във вана и трябва да се разбърква най-малко четвърт час с добавяне на луга, за да се убият бактериите и прането да се освободи от микроби. След това можете да перете отново за четвърт час в нормалната вана с луга на пералната машина с постоянно движение. Тук е доказано, че има смисъл да се потапят и перат няколкото пране едно след друго в разяждащата вода, след като са прекипели във ваната. След като поставите цялото пране във ваната с луга, трябва да източите водата с луга от машината с маркуч и да я напълните с чиста вода, за да стартирате цикъла на изплакване. Ако прането е чисто и пяната е отстранена, можете да добавите перилен препарат с приятна миризма към последния цикъл на пране. По време на тази процедура сам смених водата три пъти. Няма комфорт като конвенционалните перални машини, които изтеглят вода и я изпускат сами. Това трябва да се направи ръчно. Така че трябва да планирате три цикъла на пране и три цикъла на центрофугиране за пране с обем от 1,5 кг. Цикълът на пране отнема 15 минути, а цикълът на центрофугиране отнема 5 минути. Така че с подходящ, несъкратен цикъл на пране за кърпи, например, вие сте заети с пране във ваната за 1/4, с луга за 1/4, пране за 1/4 и изплакване за 1/4 час така че прането да мирише приятно и да е чисто. Въпреки това пералнята е огромно облекчение в сравнение с прането на ръка в мивката и ваната. Само цикълът на центрофуга гарантира, че прането изсъхва по-бързо и че няма да капе мокро пране върху решетката за сушене. Така че, ако нямате избор, можете да изчистите прането си по този начин, ако сами пускате програма за смяна на програми на всеки четвърт час.

Ich habe die Maschine zwar woanders gekauft, aber es ist genau dieses Modell. Ich beschreibe zunächst mit Pro und Contra. Pro: - Die Wäsche wurde bis jetzt immer sehr gut sauber! Klasse Alternative zur Handwäsche. - Die Schleuder ist super! Die Wäsche wird sehr schnell trocken, schneller als nach einer Wäsche mit einer herkömmlichen Waschmaschine. Ich bin begeistert! - Die Maschine wäscht und schleudert leise und wandert auch nicht beim schleudern. - Für kleine Mengen Wäsche ist sie super geeignet und man kann zwischendurch mal eben was waschen und ist viel unabhängiger, wenn man seine Wäsche sonst immer außer Haus waschen muss. - Kleine Wäscheteile lassen sich am besten waschen, da diese nicht so viel Wasserwiederstand verursachen und leicht mitdrehen, somit kann man davon wirklich viele einfüllen. Größere Teile (z.B. Pullover) vertüddeln sich leicht ineinander (siehe Contra). Aber für Shirts, Unterwäsche, Socken, Handtücher etc. ist sie top! - Ich habe auch schon einen 2x2m Bettbezug (leichter Stoff) in die Maschine gepackt und das Waschen hat geklappt. 6-7 Handtücher lassen sich ebenso gut aufeinmal waschen. - Die Maschine ist gut zu tragen, also nicht so schwer. ;) - Sie passt in kleine Wohnungen. Contra: - Die Maschine riecht wirklich extrem nach Plastik, so wie schon von anderen beschrieben wurde. Dies verfliegt aber mit der Zeit und ging bei mir nicht auf die Wäsche über. Die ersten Tage war es wirklich sehr extrem, nun ist der Geruch weg. - Große Wäscheteile mit Ärmeln, Beinen vertüddeln sich bei meiner Maschine oft ineinenader, dadurch werden Ärmel länger, ebenso Hosenbeine von Schlafanzügen! Bei T-Shirts, Unterwäsche etc. tritt dieses aber nicht auf. Ich habe mir nun Wäschenetze bestellt, das sollte dieses Problem lösen (wenn nicht, werde ich es hier ergänzen, ich denke aber, das müsste klappen). - Der Zulauf- und Ablaufschlauch für das Wasser sind wirklich sehr kurz. Den Zulaufschlau nutze ich nicht (ich nehme einfach den Duschschlauch), für mein Bad ist der Zulaufschlauch lang genug. Für mich also kein Minuspunkt, aber ich wollte es erwähnen. - Die Umgebung der Maschine kann nass werden, da man die ungeschleuderte Wäsche in die Schleuder füllen muss. Je nach Geschicklichkeit. ;) --> Alsoimmer auf Fliesen aufstellen. Das Waschen ist natürlich aufwendiger als mit einer normalen Maschine, was aber an sich ja klar sein dürfte. Hier die "Arbeitsschritte": 1. Wasser, Wäsche und Waschmittel einfüllen. 2. Waschprogramm laufen lassen (bis zu 15min.) 3. Wasserablauf öffnen (Schlauch muss nach unten zeigen, sonst läuft es nicht ab), dann schließen 4. Wasser zulaufen lassen und ein paar Minuten Waschmittel ausspülen. 5. Wasserablauf öffnen... 5. Die Hälfte der Wäsche in die Schleuder füllen --> schleudern. 6. Die zweite Hälfte der Wäsche schleudern. --> fertig Zum Waschen würde ich immer Flüssigwaschmittel nutzen, Pulver löst sich wohl nicht so gut auf (habe ich gelesen). Handelt es sich um nur leicht verschmutze Wäsche, kann man im gleichen Wasser auch zwei Ladungen Wäsche waschen. Es geht ja eher darum, dass die Maschine nicht so viel Wäsche drehen kann, als um die Verschmutzung des Wassers. Ich lagere die gewaschene Wäsche dann im Waschbecken zwischen, wasche die zweite Ladung in dem Wasser und spüle anschließend. So kann man Wasser sparen. Ebenso mache ich es wenn ich einige dunkle und einige helle Teile habe. Erst hell, dann dunkel. Klappt gut. :) Für mich ist die Maschine eine gute Lösung, um zwischendurch auch mal kleine Mengen Wäsche zu waschen. Derzeit habe ich keine normale Waschmaschine und es nervte mich, dass ich höchstens per Hand waschen konnte (Wäsche wird nicht wirklich sauber) oder nur gezielt große Mengen außer Haus. Nun habe ich eine gute Lösung gefunden. :) Ist wieder genug Platz vorhanden, werde ich aber auch eine normale Maschine kaufen. Diese hier ist sehr sinnvoll wenn man nicht genug Platz hat, um eine normale Maschine aufzustellen und trotzdem unabhängig zwischendurch waschen zu können.

Машината я купувах от друго място, но е точно този модел. Първо описвам плюсовете и минусите. Професионалист: - Прането винаги е било изчистено много добре досега! Чудесна алтернатива на ръчното пране. - Прашката е страхотна! Прането изсъхва много бързо, по-бързо, отколкото след пране с обикновена пералня. Развълнуван съм! - Машината пере и центрофугира тихо и не лута при центрофугиране. - Той е супер подходящ за малки количества пране и можете да перете нещо между тях и сте много по-независими, ако обикновено трябва да перете прането си извън дома. - Малките дрехи се перат най-добре, тъй като те не причиняват толкова голяма водоустойчивост и лесно се обръщат, така че наистина можете да поставите много от тях. По-големите части (напр. пуловери) лесно се заплитат една в друга (вижте недостатъците). Но за ризи, бельо, чорапи, хавлии и т.н., е супер! - Вече сложих плик за завивка 2х2м (лека материя) в машината и прането се получи. 6-7 кърпи могат да се перат еднакво добре наведнъж. - Машината е лесна за носене, така че не е толкова тежка. ;) - Става за малки апартаменти. Минуси: - Машината мирише много силно на пластмаса, както вече беше описано от други. Това обаче изчезва с времето и не се отрази на прането ми. Първите няколко дни беше наистина екстремно, сега миризмата я няма. - Големи парчета пране с ръкави и крачоли често се заплитат в моята машина, правейки ръкавите по-дълги, както и крачолите на пижамите! Това обаче не се случва при тениските, бельото и т.н. Сега поръчах мрежи за пране, които трябва да решат този проблем (ако не, ще го добавя тук, но мисля, че трябва да работи). - Входящият и изходящият маркуч за водата наистина са много къси. Не използвам входящия маркуч (използвам само маркуча за душ), входящият маркуч е достатъчно дълъг за моята баня. Така че не е лоша точка за мен, но исках да я спомена. - Зоната около машината може да се намокри, защото трябва да заредите прането, което не е центрофугирано, в центрофугата. В зависимост от умението. ;) --> Така че винаги настройвайте на плочки. Разбира се, прането е по-сложно, отколкото с нормална машина, но това трябва да е ясно само по себе си. Ето "работните стъпки": 1. Напълнете вода, пране и перилен препарат. 2. Пуснете програмата за пране (до 15 мин.) 3. Отворете канала за източване на водата (маркучът трябва да сочи надолу, в противен случай няма да изтече), след това затворете 4. Пуснете водата и изплакнете препарата за няколко минути. 5. Отворете канала за източване на водата... 5. Напълнете половината пране в центрофугата --> центрофуга. 6. Центрофугирайте втората половина на прането. --> готово За пране винаги бих използвал течен перилен препарат, прахът вероятно не се разтваря толкова добре (чел съм). Ако прането е само леко замърсено, можете да перете две зареждания пране в една и съща вода. По-скоро става дума за факта, че машината не може да обърне толкова много пране, отколкото за замърсяването на водата. След това съхранявам изпраното пране в мивката, изпирам второто пране във водата и след това изплаквам. Ето как можете да пестите вода. Правя същото, когато имам някои тъмни части и някои светли части. Първо светло, после тъмно. Работи добре. :) За мен машината е добро решение за пране на малки количества пране между тях. В момента нямам нормална пералня и ме дразнеше, че мога да пера само на ръка (прането не става наистина чисто) или само нарочно големи количества извън къщата. Сега намерих добро решение. :) Ако пак има място, ще купя и нормална машина. Това е много полезно, ако нямате достатъчно място, за да настроите нормална машина и все пак да можете да перете независимо между тях.