Не с инфрачервения лъчист нагревател Dark Wave Stand!

Leider ist die Montage Anleitung etwas dürftig. Außerdem werden die Heizspiralen nicht gleichmäßig beheizt, sondern links und rechts fehlen jeweils ein paar Zentimeter. Ist das normal?

За съжаление, инструкциите за сглобяване са малко лоши. Освен това нагревателните спирали не се нагряват равномерно; липсват няколко сантиметра отляво и отдясно. това нормално ли е

Ich nutze ihn als Zusatzheizung am Sofa. Da reicht Stufe 1 (200Watt) oder Stufe 2 (400Watt) võllig aus. Sehr angenehme Wärme und leuchtet bis Stufe 3 auch nicht. Das 600 Watt Infrarotpaneel, das ich vorher hatte brauchte viel länger und wärmt auch nicht so punktgenau wo ich sitze wie dieser Heizer. Ich hoffe er lebt lange!

Използвам го като допълнителен нагревател на дивана. Ниво 1 (200 вата) или ниво 2 (400 вата) е напълно достатъчно. Много приятна топлина и не свети до степен 3. Инфрачервеният панел от 600 вата, който имах преди, отне много повече време и не загрява мястото, където седя толкова прецизно, колкото този нагревател. Дано живее дълго!

Perfekt auch für drinnen, besser als ein Infrarotpaneel! Ich nutze ihn als Zusatzheizung am Sofa. Da reicht Stufe 1 (200Watt) oder Stufe 2 (400Watt) võllig aus. Sehr angenehme Wärme und leuchtet bis Stufe 3 auch nicht. Das 600 Watt Infrarotpaneel, das ich vorher hatte brauchte viel länger und wärmt auch nicht so punktgenau wo ich sitze wie dieser Heizer. Ich hoffe er lebt lange!

Перфектен и за закрито, по-добър от инфрачервен панел! Използвам го като допълнителен нагревател на дивана. Ниво 1 (200 вата) или ниво 2 (400 вата) е напълно достатъчно. Много приятна топлина и не свети до степен 3. Инфрачервеният панел от 600 вата, който имах преди, отне много повече време и не загрява мястото, където седя толкова прецизно, колкото този нагревател. Дано живее дълго!

Alles bestens, man kann bei kühlen Teperaturen gemütlich sitzen

Всичко е наред, можете да седите удобно при ниски температури

Optimal für Homeoffice am Schreibtisch. Nutze ihn in Stufe 1 und das reicht schon völlig aus. Das Teil ist ordentlich verarbeitet, die Montage war einfach.

Идеален за домашен офис на бюрото. Използвайте го на ниво 1 и това е повече от достатъчно. Частта е добре изработена и сглобяването беше лесно.

Zehr gut Zehr zufrieden korekkt und genauso wie beschrieben Ist

Много добър, много доволен, коректен и точно както е описано

Zehr zufrieden korekkt und genauso wie beschrieben Ist

Много доволен, коректен и точно както е описано

L’ho preso due inverni fa per il mio cane. È super, lo consiglio a tutti. L’ho tenuto accesa tutte le sere per mesi e mesi. Sono molto contenta per come funziona

Взех това преди две зими за моето куче. Супер е, препоръчвам го на всеки. Държах го всяка вечер месеци и месеци. Много съм доволен как работи

soddisfa egregiamente le aspettative, ha un rapporto qualità prezzo molto buono.

Той отговаря много добре на очакванията и има много добра стойност за парите.

Scalda un sacco peccato che ormai la corrente costi troppo

Загрява много, жалко, че сега токът е много скъп

Pur non facendo miracoli consente di sfruttare il balcone anche durante le sere autunnali / invernali. Emana un piacevole tepore. Se la temperatura esterna è molto bassa occorre stare abbastanza vicini, altrimenti il tepore si sente anche a distanza. Ingombrante, ma non eccessivamente, si monta con facilità.

Въпреки че не прави чудеса, ви позволява да използвате балкона дори през есенно-зимните вечери. Издава приятна топлина. Ако външната температура е много ниска, трябва да сте достатъчно близо, в противен случай топлината може да се усети дори от разстояние. Обемист, но не прекалено, сглобява се лесно.

riscalda bene

загрява добре

1 Woche getestet und auch bei leichtem Wind auf F3 (von F9) in 1m Abstand spürbare Wärmeleistung. Unerwartet besser als gedacht dür den Preis. Hatte über 1 Jahr gesucht und bin absolut zufrieden mit dem Kauf. Montageanleitung könnte wesentlich besser beschrieben sein. Daher 1 Stern Abzug.

Тестван за 1 седмица и осезаема топлинна мощност дори при слаб вятър при F3 (от F9) на разстояние 1м. Неочаквано по-добре от очакваното за цената. Търсих повече от година и съм напълно доволен от покупката. Инструкциите за сглобяване могат да бъдат много по-добре описани. Следователно приспадане на 1 звезда.

Sehr schnelle Lieferung.Das Gerät funktioniert sehr gut, mit der Fernbedienung lassen sich alle Heizstufen problemlos schalten.

Много бърза доставка.Уредът работи много добре, с дистанционното лесно се превключват всички нива на отопление.

Der Blumfeldt Dark Wave Heizstrahler überzeugt durch seine Leistung und Variabilität. Er ist schnell auf der Terrasse aufgebaut und könnte auch fest an einer Wand montiert werden. Über die Fernbedienung lässt er sich problemlos vom Platz aus bedienen. Er gibt tolle Wärme bei kühleren Abenden auf der Terrasse. Zudem besitzt er eine sehr schöne Optik. Klare Kaufempfehlung!

Лъчистият нагревател Blumfeldt Dark Wave впечатлява със своята производителност и вариативност. Поставя се бързо на терасата и може да се монтира стабилно на стена. Може лесно да се управлява от седалката с помощта на дистанционното управление. Придава страхотна топлина в по-хладните вечери на вътрешния двор. Освен това има много приятна визия. Ясна препоръка за покупка!

An für sich eine super Leistung, aber ich habe leider ein Gerät bekommen,das wohl schon einmal in Benutzung war. Das Gerät hat ein paar Kratzer abbekommen siehe Bilder. Mfg

Само по себе си страхотно представяне, но за съжаление получих устройство, което вероятно вече е било в употреба. Устройството има няколко драскотини вижте снимките. Поздрави

Macht was es soll

Прави каквото трябва

Toller Heizstrahler . Sehr gute Wärmeleistung . Negativ leider sehr billige Wandhalter Sehr billige Fernbedienung. Produkt aber schon zu Empfehlen.

Страхотен нагревател. Много добра топлинна мощност. Отрицателно, за съжаление, много евтина скоба за стена Много евтино дистанционно управление. Но продуктът е препоръчителен.

Fa il suo dovere e il telecomando lo rende anche comodo da usare

Върши работата си, а дистанционното управление го прави удобно за използване

Kann ich nur empfehlen

Мога само да препоръчам

Super Gerät, tolle Heizleistung, deutsche Firma mit Service, wirklich zu empfehlen

Супер уред, голяма топлоотдаване, немска фирма със сервиз, наистина препоръчително

Ein gutes Produkt! Man kann es zum Nachkauf empfehlen.

Добър продукт! Можете да го препоръчате да закупите отново.

Finalmente posso fumare sul balcone stando al caldo! Sono molto soddisfatto dell'acquisto. Ottimo rapporto qualità/prezzo!! Consigliato!!

Най-накрая мога да пуша на балкона, докато съм на топло! Много съм доволен от покупката. Отлично съотношение качество/цена!! Посъветвани!!

Gerät war zwar ordentlich verpackt; jedoch nach dem Auspacken sind an der empfindlichen Oberfläche kleine Schäden festzustellen. Heizfunktion ist gewährleistet, ich überlege noch das Teil zurück zu geben.

Устройството беше спретнато опаковано; но след разопаковане могат да се видят незначителни повреди по чувствителната повърхност. Функцията за отопление е гарантирана, все още обмислям връщането на частта.

Ich hatte mir mehr erwartet. Der Gasofen mit 1800 hat zum Heizen der Garage mehr Taug.

Очаквах повече. Газовата печка с 1800 е по-подходяща за отопление на гаража.

Hatte zuvor 2-3 teuere Produkte bestellt wo immer meine 13b Sicherung flog. Hier keine Probleme da ich von Stufe 1 langsam rauf schalte. Wärmeleistung ab Stufe 6-7 auf 1,90 Höhe montiert gut zu spüren, bei ca 5° Außentemeratur. Sitzend ca 2 meter entfernt! Entspanntes rot des Strahlers, eher dunkel was perfekt ist. 2-3 mal getestet, bis jetzt keine Probleme

Преди това бях поръчал 2-3 скъпи продукта, където и да прелетя предпазителят ми 13b. Тук няма проблеми, защото бавно преминавам нагоре от ниво 1. Топлинната мощност от ниво 6-7, монтирана на височина 1,90, може да се усети добре при около 5° външна температура. Седейки на около 2 метра! Спокойно червено на светлината на прожекторите, доста тъмно, което е перфектно. Тестван 2-3 пъти, засега няма проблеми

Eigentlich ein schönes Gerät, das sowohl optisch als auch von der Wärmeleistung positiv zu bewerten ist. Leider war der Strahler bereits nach sechs Wochen defekt. Der Umtausch verlief reibungslos und zu meiner vollsten Zufriedenheit. Das Ersatzgerät wurde innerhalb einer Woche geliefert.

Всъщност това е хубаво устройство, което може да бъде оценено положително както визуално, така и по отношение на топлинната мощност. За съжаление, радиаторът вече беше дефектен след шест седмици. Размяната мина гладко и за мое пълно удовлетворение. Устройството за смяна беше доставено в рамките на една седмица.

Schön anzuschauen, gute Fernbedienung, Die Wärmeleistung habe ich mir besser vorgestellt!

Хубаво за гледане, добро дистанционно управление, представях си, че топлинната мощност е по-добра!

Der Strahler ist schnell auf Temperatur. Das Befestigungset könnte ustikaler ausfallen. Die Fernbedienung ist nicht sehr hochwertig

Радиаторът бързо се нагрява. Комплектът за прикачване може да бъде по-устичен. Дистанционното не е много качествено

Ha buona regolazione di potenza! Metto al minimo e lo stesso mantiene stanza calda, al massimo si può arrostire il pollo)) Tutto perfetto tra né istruzioni di montaggio ( fa confondere). Non fa tanta luce come stufa alogena, al minimo non si vede proprio.

Има добро регулиране на мощността! Сложих го на минимума и все още поддържа стаята топла, на максимума можете да изпечете пилето)) Всичко перфектно, включително без инструкции за сглобяване (объркващо е). Не дава толкова много светлина като халогенна печка, поне не се вижда изобщо.

Eigentlich guter Strahler für Innenräume. Auf unserer nicht überdachten, offenen Dachterrasse (16 qm) sollte der Abstand zum Strahler 1,5 m nicht überschreiten, sonst kommt nix mehr an. Damit auch für ca. vier Personen, die nebeneinander sitzen. Sonst ein schönes Teil und funktioniert sehr gut, im Rahmen seiner Leistung.

Всъщност добър прожектор за вътрешна употреба. На нашата открита покривна тераса (16 кв.м.) разстоянието до радиатора не трябва да надвишава 1,5 м, в противен случай нищо няма да пристигне. Така също и за около четирима души, седнали един до друг. Иначе хубава част и работи много добре, в границите на производителността си.

Der Strahler ist sehr gut ebenso die Fernbedienung Mein Negativpunkt gilt dem dazugehörigen Ständer, der lässt sich nicht soweit als ich dachte nur so um 2 m.

Радиаторът е много добър, дистанционното също.Недостатъкът ми е свързаната стойка, която не може да се удължи, доколкото мислех, само около 2 метра.

Soddisfatta, proprio ciò che cercavo! Scalda alla perfezione e in fretta il mio garage, dove posso allenarmi senza più avere freddo

Доволен съм, точно това, което търсих! Затопля гаража ми идеално и бързо, където мога да тренирам без повече да ми е студено

Insgesamt ein tolles Teil. Zwar ist die mitgelieferte Montageanleitung kaum lesbar, weil man auf den Abbildungen nichts - und vor allem nicht Unterschiede zwischen den Abbildungen - erkennen kann. Aber irgendwie erschließt es sich, wie man es am besten montiert. Die Fernbedienung ist nicht selbsterklärend. Was die abgebildeten Symbole bedeuten, muss man zunächst nachlesen und sich möglichst von der einen Benutzung zur nächsten merken oder rumprobieren. Das Gerät funktioniert prima. Die Wärmeleistung ist super. Es strahlt keine Hitze nach hinten oder oben ab. Wir haben es bisher erst einen Abend lang auf der Terrasse benutzt. Ich hoffe, es ist so wertig wie es bis hierher erscheint und hat eine lange Lebensdauer.

Като цяло страхотна част. Предоставените инструкции за сглобяване са трудно четливи, защото не можете да видите нищо в илюстрациите - и преди всичко не можете да видите никакви разлики между илюстрациите. Но по някакъв начин разкрива как най-добре да го монтирате. Дистанционното управление не се обяснява само по себе си. Първо трябва да прочетете какво означават показаните символи и, ако е възможно, да ги запомните или да ги изпробвате от една употреба на следваща. Устройството работи добре. Топлинната мощност е голяма. Не излъчва топлина назад или нагоре. Досега сме го използвали на вътрешния двор само за една вечер. Надявам се да е толкова ценен, колкото изглежда досега, и да има дълъг живот.

Dopo una settimana di utilizzo penso di avere fatto proprio un'ottima scelta. Ammetto di non averla fissata a parete, perché preferisco utilizzarla in più punti della casa (2 verande), ma nella confezione ci sono dei ganci di fissaggio abbastanza facili da montare. A differenza del classico "fungo" che si vede in giro nei locali, necessita di una piccola base di appoggio o fissaggio, ma basta una mensola o un piano qualsiasi se non la si vuole ancorare. Come consumo massimo assorbe 2000W, ma raggiunge subito una temperatura di confort anche se non messa al massimo della potenza (ovviamente dipende dalla temperatura esterna e dalla distanza di montaggio), si può modificare a piacimento con un piccolo telecomando. Una cosa che mi ha colpito è che è dotata di una tecnologia che riduce al minimo il tipico bagliore rosso, senza entrare in contrasto con le luci dell'ambiente e l'atmosfera.

След седмица употреба смятам, че направих отличен избор. Признавам, че не съм го закрепил за стената, защото предпочитам да го използвам на няколко места в къщата (2 веранди), но в опаковката има куки за закрепване, които се поставят доста лесно. За разлика от класическата „гъба“, която виждате в стаите, тя изисква малка опора или фиксираща основа, но рафт или друга повърхност е достатъчна, ако не искате да я закотвите. Като максимална консумация абсорбира 2000W, но веднага достига комфортна температура дори и да не е настроена на максимална мощност (очевидно зависи от външната температура и разстоянието за монтаж), може да се променя по желание с малко дистанционно. Едно нещо, което ме порази е, че разполага с технология, която минимизира типичното червено сияние, без да се сблъсква с околните светлини и атмосферата.

Das Gerät sieht gut aus, hat ein sehr modernes Design und wirkt auch qualitativ sehr hochwertig. Die Fernbedienung ist einfach und verständlich. Endlich mal eine langlebige Lithiumbatterie im Einsatz. Nur die kleine Größe könnte problematisch werden wenn man sie mal verlegt. Kritik gibt es von mir leider auch. Die Bedienungsanleitung ist mir zu einfach gestrickt, Der Anbau ist nicht genau erläutert und leider die Bedienung auch nicht. Auf die Unterscheide in der Bedienung zwischen Fernbedienung und direkt am Gerät wir nicht eingegangen und bestimmte Schaltzustände am Gerät wie die Anzeige von F1 bis F9 sind nicht erklärt. Hier merkt man sofort, dass dem Hersteller nach der Devise handelt: "Bedienungsanleitungen ließt sowieso keiner. Warum hier Arbeit reinstecken." Das ist sehr schade!

Устройството изглежда добре, има много модерен дизайн и също така изглежда с много високо качество. Дистанционното управление е просто и разбираемо. Най-накрая използвана литиева батерия с дълъг живот. Само малкият размер може да се превърне в проблем, ако го поставите погрешно. За съжаление имам и критики. Инструкциите за експлоатация са твърде прости за мен, приставката не е обяснена подробно, а за съжаление и работата. Разликите в работата между дистанционното управление и директно на устройството не се обсъждат и определени състояния на превключване на устройството, като дисплея на F1 до F9, не се обясняват. Тук веднага забелязвате, че производителят действа според мотото: "Никой така или иначе не чете инструкциите за експлоатация. Защо да работите в това." Това е много лошо!

Ottimo prodotto, elegante, non ingombrante, con diversi livelli di regolazione gestibili comodamente dal telelecomando. La versione con piedistallo permette di posizionarlo dove è più utile in quel momento. Noi lo utilizziamo su un terrazzo nelle serate più freschi

Отличен продукт, елегантен, не обемист, с различни нива на регулиране, които лесно се управляват от дистанционното управление. Версията с пиедестал ви позволява да го поставите там, където е най-полезно в този момент. Използваме го на тераса в по-хладните вечери