Къщичка за прилепи

pour la protection des chauve-souris

за защита на прилепите

Super

Супер

Der optisch gut in die Natur passende Fledermauskasten macht einen stabilen Eindruck. Mehr ist dazu bisher nicht zu sagen, da der Kasten noch nicht lange im Freien hängt.

Стабилно впечатление прави кутията за прилепи, която изглежда добре в природата. Нищо повече не може да се каже за това, тъй като кутията не е била на открито от много дълго време.

Ein sehr guter und artgerechter Schlafplatz! Hoffe auf regen Einzug!

Много добро и подходящо за вида място за спане! Надяваме се на дъжд!

Habe noch einen zweiten Kasten eines anderen Herstellers gekauft. Der Hatt eine zusätzliche Schiene an der Öffnung, die diese noch kleiner macht und so vor Feinden und Zugluft schützt. Leider ist das Hochladen von Fotos zu den Rezensionen immer noch nicht möglich, sonst hätte ich ein Foto eines Side-by-side Vergleichs mit reinstellen können. Die Schraube für die Befestigung oben, macht zudem einen recht dünnen Eindruck und muss in jedem Fall noch einmal festgezogen werden, bevor der Kasten montiert wird.

Купих втора кутия от друг производител. Шапката има допълнителна шина на отвора, което я прави още по-малка и така предпазва от врагове и течение. За съжаление, все още не е възможно да се качват снимки в рецензиите, в противен случай можех да включа снимка на паралелно сравнение. Винтът за закрепването в горната част също прави доста тънък отпечатък и трябва да се затегне отново, преди да се монтира кутията.

Cette maison à chauve souris est toute petite, et peut facilement être reproduite si le concept vous a convaincu. Il ne faut pas la positionner n'importe où, l'idéal c'est qu'elle soit au soleil dans l'après-midi pour que les petites chauves-souris puissent y loger temporairement pendant l'été. Pour ma part elles nichaient derrière mes volets marrons orientés au sud, et depuis je suis passé aux volets roulant, donc j'ai mis à la place cette petit boite, et ça a marché, une est venue s'y nicher. cette maison reste un bon produit à condition que son tarif reste aux environs de 20€

Тази къща за прилепи е много малка и може лесно да бъде възпроизведена, ако концепцията ви убеди. Не трябва да го поставяте никъде, идеалното е следобед да е на слънце, за да могат прилепчетата да живеят временно там през лятото. От моя страна те се сгушиха зад моите кафяви щори, обърнати на юг, и оттогава минах на ролетни щори, така че вместо това сложих тази малка кутия и тя проработи, един дойде да гнезди там. тази къща остава добър продукт, при условие че цената й остава около 20 евро

Comme sur la photo

Като на снимката

Super Verarbeitung

Супер обработка

Die Fledermauskästen entsprechen genau meinen Erwartungen

Кутиите за прилепи са точно това, което очаквах

produit conforme au descriptif. Emballage correct. livraison dans les temps impartis. ma belle-fille est ravie de ce cadeau.

Продуктът отговаря на описанието. Правилна опаковка. доставка навреме. Снаха ми е във възторг от този подарък.

Good quality. Definitely recommend this product

Добро качество. Определено препоръчвам този продукт

Kinderleicht aufzuhängen. Gleich am nächsten Tag waren schon Fledermäuse eingezogen

Лесен за затваряне. Прилепите се преместиха още на следващия ден

Mes 2 chauves-souris logeaient derrière mon cadran solaire. Cet abri a été mis à proximité mais les 2 pensionnaires ne sont pas intéressés pour l'instant. Ce refuge sert pour le moment de décoration qui habille mieux le mur

Моите 2 прилепа живееха зад моя слънчев часовник. Този приют е поставен наблизо, но 2-мата жители не се интересуват в момента. Това убежище служи за момента като декорация, която облича по-добре стената

Je suis très contente de ce nichoir car cela fait longtemps que je voulais proposer un abri aux chauve-souris. En effet, elles apprécient les endroits abrités sous les toits des terrasses par exemple et elles chassent les insectes (notamment les moustiques qui nous gâchent la vie). De plus, j’apprécie leur ballet au crépuscule, c’est un animal qui ne mérite pas sa mauvaise réputation! En tout cas, je n’aurais pas pu leur fabriquer moi même un abri, connaissant mal leur façon de nicher. Le nichoir est facile à installer grâce à un crochet à l’arrière et j’attends désormais qu’une famille s’y installe...

Много съм доволен от това гнездо, защото отдавна исках да осигуря подслон на прилепите. Наистина, те ценят защитените места под покривите на терасите например и ловуват насекоми (особено комари, които съсипват живота ни). Освен това се наслаждавам на балета им по здрач, това е животно, което не заслужава лошата си репутация! Във всеки случай не бих могъл сам да им направя убежище, тъй като знаех малко за начина им на гнездене. Гнездото се монтира лесно благодарение на кука отзад и сега чакам семейство да се премести...

Je suis très contente de ce nichoir car cela fait longtemps que je voulais proposer un abri aux chauve-souris. En effet, elles apprécient les endroits abrités sous les toits des terrasses par exemple et elles chassent les insectes (notamment les moustiques qui nous gâchent la vie). De plus, j’apprécie leur ballet au crépuscule, c’est un animal qui ne mérite pas sa mauvaise réputation! En tout cas, je n’aurais pas pu leur fabriquer moi même un abri, connaissant mal leur façon de nicher. Le nichoir est facile à installer grâce à un crochet à l’arrière et j’attends désormais qu’une famille s’y installe...

Много съм доволен от това гнездо, защото отдавна исках да осигуря подслон на прилепите. Наистина, те ценят защитените места под покривите на терасите например и ловуват насекоми (особено комари, които съсипват живота ни). Освен това се наслаждавам на балета им по здрач, това е животно, което не заслужава лошата си репутация! Във всеки случай не бих могъл сам да им направя убежище, тъй като знаех малко за начина им на гнездене. Гнездото се монтира лесно благодарение на кука отзад и сега чакам семейство да се премести...

Lorsque la saison de la reproduction arrive, les mâles se font chasser de la pouponnière et doivent trouver un autre logement. Cela fait des années que j’ai quelques pipistrelles mâles qui viennent loger dans les fentes entre les pierres de la maison pendant cette période. Avec ce nichoir, je vais leur offrir un meilleur habitat que celui qu’ils ont actuellement. Ce nichoir a une petite entrée et leur conviendra car les pipistrelles sont les plus petites chauves-souris d’Europe. Je ne l’installerai qu’au début de printemps pour lui éviter de passer un hiver dehors pour rien et j’espère revenir sur ce commentaire avec des photos de mes pipistrelles sortant de leur nichoir. Ce nichoir est en bois naturel et non traité ce qui va grandement favoriser son peuplement. Mais la grosse erreur est que l’assemblage est à la colle. Je vais mettre des vis pour renforcer la structure et remplacer le point d’accroche actuel par un plus costaud. La planche d’appuie est bien striée jusqu’au bout afin que les chauves-souris puissent monter, descendre et se déplacer dans leur nichoir. Et n’oublier pas de récupérer les excréments qui font un puissant engrais qu’il faudra prendre soin de bien diluer pour ne pas venir brûler vos plantes.

Когато настъпи размножителният период, мъжките се изгонват от разсадника и трябва да намерят друго място за настаняване. От години имам няколко мъжки бъчви, които идват да живеят в пукнатините между камъните на къщата през този период. С това гнездо ще им предложа по-добро местообитание от това, което имат в момента. Тази кутия за гнездо е с малък вход и ще им подхожда, тъй като морските прилепи са най-малките прилепи в Европа. Ще го монтирам само в началото на пролетта, за да избегна да прекарам зимата навън за нищо и се надявам да се върна към този коментар със снимки на моите пипистрели, излизащи от гнездото си. Това гнездо е направено от естествено, необработено дърво, което значително ще насърчи популацията му. Но голямата грешка е, че монтажът е залепен. Ще сложа винтове, за да подсиля конструкцията и ще заменя сегашната точка за окачване с по-здрава. Поддържащата дъска е добре оребрена до края, така че прилепите да могат да се катерят нагоре, надолу и да се движат в гнездото си. И не забравяйте да събирате екскрементите, които правят мощен тор, който трябва да внимавате да разредите добре, за да не изгорите вашите растения.

Cela faisait longtemps que nous pensions à acheter un nichoir à chauve-souris car nous avons un jardin écologique (zéro pesticide, cabane à hérissons, bassin à poissons, zones non tondues, etc.). Installé sud-est à plus de 2 mètres de hauteur comme préconisé sur plusieurs sites (car aucune notice fournie), cet hôtel est super joli et original. Il est bien fini et déjà monté. On espère qu'au printemps, il accueillera des hôtes (ce n'est pas la bonne période pour installer ce nichoir, mais c'est pas grave, ce sera fait pour le printemps). En tout cas, c'est un bel objet qui respecte, semble-t-il, les caractéristiques particulières d'une telle habitation (toujours d'après les sites que j'ai consultés) : largeur d'ouverture, planche striée, etc. Si nous avons la chance d'avoir quelqu'un qui vienne habiter cet hôtel, je ne manquerai pas de revenir mettre des photos ... : )

Отдавна обмисляме закупуването на гнездо за прилепи, защото имаме екологична градина (без пестициди, къщичка за таралежи, рибарник, неокосени площи и др.). Разположен в югоизточната част на повече от 2 метра височина, както се препоръчва на няколко сайта (тъй като не са предоставени инструкции), този хотел е супер красив и оригинален. Добре е завършен и вече е сглобен. Надяваме се, че през пролетта ще посрещне гости (не е подходящото време за поставяне на тази кутия за гнездо, но това няма значение, ще бъде направено за пролетта). Във всеки случай, това е красив обект, който очевидно спазва специфичните характеристики на такова жилище (пак според сайтовете, които съм консултирал): ширина на отвора, оребрена дъска и т.н. Ако имаме късмета някой да дойде да живее в този хотел, със сигурност ще се върна и ще публикувам снимки... :)

Cela faisait longtemps que nous pensions à acheter un nichoir à chauve-souris car nous avons un jardin écologique (zéro pesticide, cabane à hérissons, bassin à poissons, zones non tondues, etc.). Installé sud-est à plus de 2 mètres de hauteur comme préconisé sur plusieurs sites (car aucune notice fournie), cet hôtel est super joli et original. Il est bien fini et déjà monté. On espère qu'au printemps, il accueillera des hôtes (ce n'est pas la bonne période pour installer ce nichoir, mais c'est pas grave, ce sera fait pour le printemps). En tout cas, c'est un bel objet qui respecte, semble-t-il, les caractéristiques particulières d'une telle habitation (toujours d'après les sites que j'ai consultés) : largeur d'ouverture, planche striée, etc. Si nous avons la chance d'avoir quelqu'un qui vienne habiter cet hôtel, je ne manquerai pas de revenir mettre des photos ... : )

Дълго време обмисляхме закупуването на гнездо за прилепи, защото имаме екологична градина (без пестициди, къщичка за таралежи, рибарник, неокосени площи и др.). Разположен в югоизточната част на повече от 2 метра височина, както се препоръчва на няколко сайта (тъй като няма предоставени инструкции), този хотел е супер красив и оригинален. Добре е завършен и вече е сглобен. Надяваме се, че през пролетта ще посрещне гости (не е подходящото време за поставяне на тази кутия за гнездо, но това няма значение, ще бъде направено за пролетта). Във всеки случай, това е красив обект, който очевидно спазва специфичните характеристики на такова жилище (пак според сайтовете, които съм консултирал): ширина на отвора, оребрена дъска и т.н. Ако имаме късмета някой да дойде да живее в този хотел, със сигурност ще се върна и ще публикувам снимки... :)

J'ai pu tester ce produit dans le cadre du club des testeurs Amazon en contrepartie d'un avis honnête. Il y a quelque chose souris dans mon jardin que j'aimerais bien pouvoir sédentariser afin de lutter contre les moustiques par exemple. Ce petit nichoir à chauve-souris sur le donc tout à fait adaptée. il est relativement compact mais adapté à ce type de petite bestiole. Le bois est de très bonne qualité, il est relativement léger et il va pouvoir s'installer très facilement à l'extérieur mais toujours en le maintenant à l'abri dans une zone relativement sombre. A l'heure actuelle aucune chauves-souris n'est venu y faire son lit mais je ne désespère pas. En tout cas il a un très jolie visuel, la qualité est tout à fait satisfaisante, et attendant, c'est un très bel objet de déco pour un jardin. Il mérite donc les 5 étoiles sans problème.

Успях да тествам този продукт като част от клуба на тестерите на Amazon в замяна на честен преглед. В моята градина има нещо мишоглаво, което бих искал да мога да заселя, за да се боря с комарите например. Следователно тази малка кутия за гнездо за прилепи е много подходяща. той е сравнително компактен, но е адаптиран към този вид малки същества. Дървесината е с много добро качество, сравнително лека и ще може да се монтира много лесно навън, но винаги да се държи защитена на относително тъмно място. В момента не са идвали прилепи да си правят леглото там, но не се отчайвам. Във всеки случай има много красив външен вид, качеството е напълно задоволително и междувременно е много красив декоративен предмет за градина. Следователно заслужава 5-те звезди без проблем.

Cela fait des années que nous avons une chauve souris qui vient en journée, s'installer derrière un de nos volets à l'étage. A la tombée de la nuit on la voit voler autour du jardin et de la maison. En été, lorsqu'il fait encore un peu jour et qu'elle part en chasse, on passe un petit coup de jet d'eau pour ôter les taches d'urine et crottes sous le volet. Cette année, la colonie de chauve souris s'étant agrandit, on en a compté jusqu'à 5 repartis de part et d'autres des 2 volets, je regardé des tutos pour faire un nichoir...ma difficulté était les rainures pour qu'elles puissent s'agripper pour rentrer à l'intérieur. J'ai donc abandonné. Donc, ce produit m'a plus que grandement intéressé. Je verrais moins les chauves souris visuellement mais j'espère qu'elles apprécieront cette petite attention. Je suis enchantée de pouvoir tester ce nichoir.

От години имаме прилеп, който идва през деня, за да се установи зад една от капаците ни на горния етаж. Привечер я виждаме да лети из градината и къщата. През лятото, когато все още има малко светло и тя излиза на лов, пускаме малка струя вода, за да премахнем петната от урина и изпражнения под капака. Тази година, тъй като колонията от прилепи се разрасна, преброихме до 5 останали от двете страни на 2-те капаци, гледах уроци за правене на кутия за гнездо...трудността ми бяха жлебовете, за да могат да се държат, за да влязат вътре. Така че се отказах. И така, този продукт наистина ме заинтересува. Бих виждал по-малко от прилепите визуално, но се надявам, че ще оценят това малко внимание. Радвам се, че мога да тествам тази кутия за гнездо.

Joli nichoir a chauve-souris en bois naturel (pin) , bien fini et solide (aucun clous ni échardes). J hésite a lui mettre une couche d huile pour le protéger mais je pense que je vais attendre un an ou deux , histoire de profiter de l aspect du bois neuf. Les petits reproches que j aurai a faire c est qu il n y ai pas une partie démontable (vissée) pour pouvoir le nettoyer , et que le toit ne soit pas protégé (par une couche de bitume par exemple,comme sur les nichoirs a insectes de la même marque). Ne reste plus qu a chercher le meilleur endroit pour le fixer avant le printemps , et voir si une des chauve-souris du quartier se l approprie. J attend ce moment avec impatience.

Красива кутия за гнездо за прилепи от естествено дърво (бор), добре завършена и здрава (без пирони или трески). Колебая се да го намажа с масло, за да го предпазя, но мисля, че ще изчакам година или две, само за да се насладя на външния вид на ново дърво. Малките оплаквания, които имам са, че няма подвижна (завинтена) част, за да може да се почисти и че покривът не е защитен (например със слой битум, като на кутиите за гнезда на насекоми от същата марка) . Остава само да намерим най-доброто място да го монтираме преди пролетта и да видим дали някой от кварталните прилепи ще го превземе. Очаквам с нетърпение този момент.

Très bien construite ce nichoir à chauve-souris est facile à installer avec son accroche en métal qu'il suffit de fixer par vis. Là où ça se complique c'est qu'il faut trouver un endroit propice à la venue des chauve-souris. Rien ne garantie le succès c'est au bon vouloir des animaux. Le bois de construction est naturel sans traitement et l'agencement spécialement fait pour que les chauve-souris s'y accrochent. D'après les textes sur le sujet si dans les deux ans il n'y à aucune chauve-souris c'est que le positionnement n'est pas le bon et qu'il faut en trouver un autre, on verra donc bien si ça marche.

Много добре конструирана, тази кутия за гнездо за прилепи е лесна за инсталиране със своята метална кука, която просто трябва да се фиксира с винтове. Там, където става сложно е, че трябва да намерите подходящо място за идване на прилепите. Нищо не гарантира успех, зависи от доброто желание на животните. Строителното дърво е естествено необработено и аранжировката е специално направена така, че по него да се захващат прилепи. Според текстовете по темата, ако след две години няма прилепи, това е защото позиционирането не е правилно и трябва да намерим друг, така че ще видим дали ще се разхожда.

Très bien construite ce nichoir à chauve-souris est facile à installer avec son accroche en métal qu'il suffit de fixer par vis. Là où ça se complique c'est qu'il faut trouver un endroit propice à la venue des chauve-souris. Rien ne garantie le succès c'est au bon vouloir des animaux. Le bois de construction est naturel sans traitement et l'agencement spécialement fait pour que les chauve-souris s'y accrochent. D'après les textes sur le sujet si dans les deux ans il n'y à aucune chauve-souris c'est que le positionnement n'est pas le bon et qu'il faut en trouver un autre, on verra donc bien si ça marche.

Много добре конструирана, тази кутия за гнездо за прилепи е лесна за инсталиране със своята метална кука, която просто трябва да се фиксира с винтове. Там, където става сложно, е, че трябва да намерите подходящо място за идване на прилепите. Нищо не гарантира успех, зависи от доброто желание на животните. Строителното дърво е естествено необработено и аранжировката е специално направена така, че по него да се захващат прилепи. Според текстовете по темата, ако след две години няма прилепи, това е защото позиционирането не е правилно и трябва да намерим друг, така че ще видим дали ще се разхожда.

J’ai hâte de pouvoir installer cet abri pour les chauves-souris. Il est composé d’éléments en bois et à l’air bien étanche et solide. Un crochet est situé à l’arrière pour pouvoir l'accrocher où bon vous semble. Il a une ouverture très étroite afin que nos petits amis puissent s’y faufiler. Une pièce en fer représentant une chauve-souris est collée sur le devant. La partie inférieure est striée pour que l’animal puisse s’y accrocher. Cet abri est parfait pour aider ces petits animaux.

Нямам търпение да инсталирам това убежище за прилепи. Съставен е от дървени елементи и изглежда много водоустойчив и солиден. Отзад има кукичка, така че можете да го закачите където пожелаете. Има много тесен отвор, така че нашите малки приятели да могат да се промъкнат през него. Отпред е залепено желязо, представляващо прилеп. Долната част е набраздена, за да може животното да се захваща за нея. Този приют е идеален за подпомагане на тези малки животни.

Ein tolles, großes Fledermaus Haus. Sauber verarbeitet. Unbehandelt, Naturmaterialien mit niedlichen Fledermaus Emblem. Jetzt wird erstmal eine schöne Stelle gefunden und es wird befestigt.

Страхотна, голяма къща за прилепи. Чисто обработен. Необработени, естествени материали със сладка емблема на прилеп. Сега трябва да се намери и оправи хубаво място.

Sehr schöner Kasten, wir sind von der Qualität und Verarbeitung sehr überrascht. Ich bin gespannt ob und wann der Kasten genutzt wird. Fotos werden folgen.

Много хубава кутия, много сме изненадани от качеството и изработката. Интересно ми е дали и кога ще се използва кутията. Ще последват снимки.

ras

ras

Bel article naturel et bien décoré

Красив естествен и добре декориран артикул

Très bon produit .

Много добър продукт.