Imperia, градински фонтан, външна/върешна, 10 W помпа, 10 m кабел, поцинкована

Acquistata usata una prima volta, mi arriva un po' ammaccata, forse a causa degli sballottolamenti durante il tragitto. Fattolo pacatamente presente all'addetto all'assistenza del negozio incaricato della vendita, Elektronik Star, vengo da subito assistito, seguito, quasi coccolato nella immediata procedura di sostituzione, con un'altra fontana dello stesso modello, questa volta perfetta in tutte le sue componenti. Che dire, sono questi i casi, almeno per me, in cui la qualità dell'assistenza vale persino più di quella del prodotto, che comunque è oggettiva ed innegabile, come spero riescano a dimostrare le due fotine apposte in calce alla recensione. Di nuovo grazie della gentilezza dimostratami, è stato veramente un piacere, Auf Wiedersehen Sanket

Закупен, използван за първи път, пристигна малко вдлъбнат, може би поради разхвърлян по време на пътуването. След като спокойно информирах помощния работник на магазина, отговарящ за продажбата, Elektronik Star, веднага бях подпомогнат, последван, почти разглезен в процедурата за незабавна смяна с друг фонтан от същия модел, този път перфектен във всичките си компоненти. Какво да кажа, това са случаите, поне за мен, в които качеството на помощта струва дори повече от това на продукта, което при всички случаи е обективно и неоспоримо, както се надявам и двете снимки най-долу на прегледа ще може да демонстрира. Благодаря ви отново за вашата любезност, наистина беше удоволствие, Auf Wiedersehen Sanket

Impossibile caricare il contenuto multimediale. La fontana è decisamente elegante e l'effetto visivo, anche grazie all'illuminazione LED, è piacevole. Cavo elettrico adeguatamente lungo. Contenuto il rumore della pompa, ma non del tutto silenzioso. La manutenzione della pompa richiede necessariamente lo smontaggio completo della fontana. Nel complesso, un buon acquisto a prezzo decisamente contenuto.

Не може да се зареди медийно съдържание. Фонтанът е подчертано елегантен и визуалният ефект, също благодарение на LED осветлението, е приятен. Достатъчно дълъг електрически кабел. Шумът на помпата е ограничен, но не напълно тих. Поддръжката на помпата задължително изисква пълен демонтаж на фонтана. Като цяло, добра покупка на определено ниска цена.

Dommage que l on n’ai pas un bouton éclairage à part les leds marchent en journée je n en vois pas l utilité sinon cette fontaine me satisfait

Жалко, че нямаме бутон за осветление, освен светодиодите, работещи през деня, не виждам полза, иначе този фонтан ме задоволява

Joli rendu, de qualité...

Хубаво изобразяване, качество...

Très bon rapport qualité prix

Много добра стойност за парите

L'emballage protège parfaitement la fontaine. La notice est vraiment trop succincte mais le montage est assez facile. La mise de niveau se fait aisément grâce à 4 boulons intégrés. L'aspect général est assez qualitatif (métal et pierre reconstituée). L'écoulement se fait parfaitement le long de la plaque de pierre et la barre de led très sympa ... Attention à bien remplir la cuve avec 17/18 litres d'eau pour éviter un bruit de raisonnement métallique lors de l'écoulement.

Опаковката предпазва идеално фонтана. Инструкциите наистина са твърде кратки, но сглобяването е доста лесно. Нивелирането е лесно благодарение на 4 интегрирани болта. Общият вид е доста качествен (метал и реконституиран камък). Потокът се извършва перфектно по протежение на каменната плоча и много хубавата LED лента... Внимавайте да напълните резервоара със 17/18 литра вода, за да избегнете метален шум по време на потока.

Non serve dire altro. La cascata è semplicemente perfetta!

Няма нужда да казвам нищо друго. Водопадът е просто перфектен!

Pour l’instant aucuns problèmes particuliers. Les matériaux sont de bonne qualité et la fontaine a été très facile à monter. (La feuille de montage ne correspondait cependant pas à ce modèle; je ne suis pas bricoleur mais n’ai eu aucuns soucis pour le montage ). Tout est conforme à la description sur Internet. A noter la qualité de l’emballage. Deux cartons superposés avec les cales à l’intérieur bien sûr. Je tiens à le souligner car combien de fois , on a reçu des colis très mal emballés avec parfois des marques sur le produit. Bruit très agréable. Bravo! Frédéric

Засега няма особени проблеми. Материалите са с добро качество и фонтанът се сглобява много лесно. (Листът за сглобяване обаче не отговаряше на този модел; не съм майстор, но нямах проблеми със сглобяването). Всичко е както е описано в интернет. Обърнете внимание на качеството на опаковката. Две кутии, насложени с клиновете вътре, разбира се. Бих искал да отбележа това, защото колко пъти сме получавали много зле опаковани пакети, понякога със забележки по продукта. Много приятен шум. Много добре! Фредерик

Magnifique superbe fontaine extérieur Il faut penser à la remplir plus souvent en période de grosse chaleur mais elle donne un style à ma terrasse zen

Великолепен превъзходен фонтан на открито. Трябва да помните да го пълните по-често в периоди на екстремни горещини, но той придава дзен стил на моята тераса.

Magnifique superbe fontaine extérieur Il faut penser à la remplir plus souvent en période de grosse chaleur mais elle donne un style à ma terrasse zen

Великолепен превъзходен фонтан на открито. Трябва да помните да го пълните по-често в периоди на екстремни горещини, но той придава дзен стил на моята тераса.

Le bruit de l'eau

Шумът на водата

Fontaine offerte pour un anniversaire

Фонтан подарък за рожден ден

Fácil instalación, cable de luz muy largo, sonido ténue, funcionamiento correcto.

Лесен монтаж, много дълъг светлинен кабел, мек звук, коректна работа.

Correct

Правилно

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

Медиите не можаха да бъдат заредени. развълнуван съм! Връх

Fontaine agrémentant mon jardin et terrasse... Très joli design et semble très solide. Ajouté devant dans un bac séparé quelques plantes aquatiques pour décorer.

Фонтан, който украсява моята градина и тераса... Много красив дизайн и изглежда много солиден. Добавени са няколко водни растения пред отделен съд за украса.

Se ajusta a las expectativas descritas, llego en la fecha prevista, tiene un golpe en la parte inferior, se nota que ya había sido devuelta, porque el embalaje estaba roto.

Отговаря на описаните очаквания, пристигна на очакваната дата, има вдлъбнатина отдолу, показва, че вече е върнат, защото опаковката е счупена.

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

Първо, аз съм просто фен на опаковката Klarstein/blumfeldt. Не може да бъде по-безопасно. Така че нищо не е повредено. Трябваше само да махна няколко топчета стиропор от ъглите. Структурата е много проста и лично аз смятам, че светлината е много подходяща за подчертаване на визията на шисти. Двигателят работи редовно, но е малко шумен, което може да се смекчи с гумена постелка или нещо подобно. Водната функция определено подобрява вътрешния ми двор и намирам пръскането за супер успокояващо. Вече се радвам на по-меки вечери, когато фонтанът се използва повече.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

Избрах вътрешния фонтан с цел да използвам водна стена за повишаване на влажността в отопляемия апартамент. Устройството беше добре опаковано и бързо стигна до мен. Беше много лесно да се настрои, въпреки че премахването на ожулванията от стиропор от опаковката и праха от шисти от жлебовете беше доста неприятно. Според мен последното трябва поне да го има в инструкциите или да се почиства фабрично, тъй като това доста замърсява напълнената вода и може дори да повреди помпата. Намирам осветлението, противно на илюстрациите, много лошо закрепено. Тъй като това е гъвкава LED лента и тя е фиксирана само към междинния под на определено разстояние отдолу с метални пластини, осветлението не изглежда с високо качество, когато се гледа отгоре с вълнообразни разстояния и наклонено прилягане. Разхлабих фиксациите и ги преработих с клещи с игли, така че LED лентата да изглежда сравнително равномерно и подходящо отгоре през отворите. След като го пуснах в експлоатация, бях силно впечатлен от водния ефект върху осветения камък от плоча. След кратко време обаче шумът от работещата и пръскащата помпа ми се стори доста силен. Пренастройването на помпата далеч от стената на басейна помогна малко. Но когато нивото на водата падне поради изпарение след дълъг период на работа, фонтанът става още по-силен. Мисля, че незаглушеният метален басейн създава резонансно тяло, което усилва целия шум на помпата и капещата вода. След това нарязах гумени гранулирани подложки с дебелина 2 см в басейна и ги монтирах. Това намалява обема на помпата до поносимо ниво. Ако винаги поддържате нивото на водата изравнено с междинния под, тогава няма допълнителни шумове от капене от водата, която тече надолу. Като допълнителна стъпка за намаляване на шума, намалих дебита на водата на помпата. В ръководството няма нищо за това, но можете да намалите смукателния отвор на помпата, като я завъртите. Това означава, че по-малко вода тече през стената и пръскането става по-тихо. Като цяло, водната стена в бетонен вид е истинско обогащение в моя апартамент. Въпреки това се чудя дали предвид цената не може да се приеме, че такъв метален фонтан е подходящо навлажнен или поне всички подобни мерки трябва да са изброени в инструкциите. Така има една звезда по-малко за осветлението и една по-малко за силата на звука.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

Страхотен фонтан е в хола ми! Вълничките нежно са приятни

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Estéticamente insuperable. Lo que muchos tratamos de conseguir es un efecto relajante y es ahí donde están las pegas. El sonido del agua es bien audible, pero no es exactamente un riachuelo ... a veces es un poco wc que pierde agua... aunque En ese sentido podría ser mi percepción. Lo que no es mi percepción es el ruido del motor, podrían haber escogido uno que hiciera tanto y aunque pasado un rato dejas de oírlo tan claro porque te acostumbras, no deja de estar ahí. Creo que podrían mejorar el producto fácilmente.

Медийното съдържание не можа да бъде заредено. Естетически ненадминат. Това, което много от нас се опитват да постигнат, е релаксиращ ефект и там са проблемите. Шумът на водата се чува добре, но не е точно поток... понякога е малка тоалетна, която изпуска вода... въпреки че в този смисъл може да е моето възприятие. Това, което не е моето усещане, е шумът на двигателя, можеха да изберат такъв, който издаваше толкова много и въпреки че след известно време спираш да го чуваш толкова ясно, защото свикваш с него, той все още е там. Мисля, че лесно могат да подобрят продукта.

Es una compra que merece mucho la pena. La compré para el despacho y queda muy bonita. El sonido muy relajante. Llegó en la fecha esperada y tiene buena calidad. La recomiendo totalmente!.

Това е покупка, която много си заслужава. Купих го за офиса и изглежда много красиво. Много релаксиращ звук. Пристигна на очакваната дата и е с добро качество. Напълно го препоръчвам!

Real

истински

Pequeña pero está bien.

Малък, но добър.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Super sympa ... J adore

Медийният продукт не можа да бъде зареден. Супер хубаво...харесва ми

Décoration extérieure

Външна декорация

Décoration extérieure

Външна декорация

Superbe fontaine , jets d eau très reposants . La nuit avec les leds , ça donne de l ambiance aux parterres de fleurs .

Превъзходен фонтан, много релаксиращи водни струи. През нощта със светодиодите придава атмосфера на цветните лехи.

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Красиво пръскане напълно успокояващо само двигателят бръмчи доста силно. решение, поставете гумена постелка под двигателя

Recomendado

Препоръчва се

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Бърза доставка, изгода от разходите i. О.

Je l'ai installé en intérieur dans mon 'salon mais elle est largement résistante pour pouvoir rester dehors par tout temps. Cette fontaine est un bon moyen de relaxation. simple d'installation et d'utilisation, elle possède de nombreux atouts: - une réserve d'eau qui permet de la positionner n'importe où, sans avoir besoin d'un robinet car elle fonctionne en circuit fermé et autonome. - un look moderne qui s'accorde facilement avec beaucoup de déco, avec son aspect pierre, qui peut aller aussi bien dans un logement très moderne, que plus ancien. - des leds pour renforcer le côté charme et ajouter une touche lumineuse le soir - une surface nervurée qui donne un joli bruit à l'écoulement de l'eau et qui donne la sensation d'être au bord d'un petit ruisseau, au calme. Elle fait l'unanimité auprès de tout nos invités.

Инсталирах го на закрито в моята всекидневна, но е до голяма степен устойчив на възможност да остане навън при всякакви метеорологични условия. Този фонтан е добър начин за почивка. лесен за инсталиране и използване, той има много предимства: - воден резерв, който позволява да бъде позициониран навсякъде, без нужда от кран, защото работи в затворена и автономна верига. - модерен външен вид, който лесно се съчетава с много декори, с неговия вид на камък, който може да пасне еднакво добре както на много модерен дом, така и на по-стар. - Светодиоди за подсилване на чара и добавяне на светлина вечер - оребрена повърхност, която придава приятен звук на потока вода и създава усещането, че сте на ръба на малък поток, в мир. Оценява се единодушно от всички наши гости.

Oggetto di design molto particolare, esattamente come in foto.

Много специфичен дизайнерски обект, точно като на снимката.

Una vera gioia, rumorosità del motore bassa, il suono dell'acqua è davvero piacevole

Истинска радост, нисък шум на двигателя, звукът на водата е наистина приятен

Facile da montare e da installare. Esteticamente bella. E' dotata di uno sportello sul retro che permette facilmente di rabboccare l'acqua che si consuma nel tempo a causa dell'evaporazione.

Лесен за сглобяване и монтаж. Естетически красива. Снабден е с врата на гърба, която ви позволява лесно да допълвате водата, която се изразходва с времето поради изпарение.

Ottimo prodotto! Bello esteticamente e costruito con materiali molto resistenti. Imballaggio perfetto. Prodotto semplice da montare. Consigliato!

Страхотен продукт! Естетически красив и изграден от много устойчиви материали. Перфектна опаковка. Лесен продукт за сглобяване. Посъветвани!

Fantástico diseño, tamaño ideal. La iluminación que ofrece es muy bonita además es facilísimo de montar (en mi caso no tardé más de 10 minutos). No es nada de pesada y el cable que incluye es bastante largo lo que es práctico y te da más opción para colocarla donde prefieras, quedándo muy bien tanto en el jardín o para decorar el salón. Además el agua crea un ambiente muy relajado, haciendo del lugar donde se instala un sitio muy agradable para desconectar. A mí me ha gustado muchísimo, lo recomiendo.

Фантастичен дизайн, идеален размер. Осветлението, което предлага е много красиво и се сглобява много лесно (в моя случай не отне повече от 10 минути). Изобщо не е тежък, а кабелът, който включва е доста дълъг, което е практично и ви дава повече възможности да го поставите където пожелаете, изглеждайки страхотно както в градината, така и за декорация на хола. В допълнение, водата създава много спокойна атмосфера, което прави мястото, където е инсталирана, много приятно място за прекъсване. Много ми хареса, препоръчвам го.