Mandala, градинска камина, термолак, включително и приставка за грил

Durch die Machart gibt es praktisch keinen Funkenflug, allerdings ein bisschen filigran.

Благодарение на дизайна практически няма летящи искри, въпреки че са малко деликатни.

Gut

червата

Leider wird dieses Produkt sehr schnell von Rost befallen und ist spätestens nach 5 Jahren hin ! * Aber …. was ewig hält, bringt kein Geld *

За съжаление този продукт ръждясва много бързо и се износва най-късно след 5 години! * Но …. това, което е вечно, не носи пари *

angenehme wärme an kühlen Tagen ,

приятна топлина в хладните дни,

Schön anzusehen aber miese Qualität. Unbenutzt zurück gegeben.

Хубаво за гледане, но лошо качество. Върнат неизползван.

Alles gut , bin sehr zufrieden

Всичко е наред, много съм доволен

beim starken Feuer verformen sich die seitenwände.

При силен пожар страничните стени се деформират.

Also, ich bin etwas enttäuscht in wie viele kleine und scharfkantige Teile dieser Kamin zerlegt ist. Ja, alle Teile sind mit Aufklebern versehen A, B, C etc.. womit diese sich auch leicht der Reihenfolge nach zusammenbauen lassen. Das vorhandene beigelegte Werkzeug, ist von schlechter Qualität und verbiegt sich beim anziehen und rutscht ab. Besser ist eigenes Werkzeug. Was mich noch nervt ist der Plastikknopf als Türöffner für einen Kamin, dieser wird irgendwann wegschmilzen. Fertig sieht der Gartenkamin schön aus und hat auch eine gute Größe. Zu zweit läßt er sich am besten tragen. Feuerholz paßt genügend rein und ein Schürhaken ist auch dabei, was ich gut finde. Wenn der Kaminangeheizt wurde und später das Holz ausglüht, ist der Kamin leider immer noch zu warm zum anfassen, da alle Teile aus Metall sind.

Така че съм малко разочарован от това на колко малки и остри части е разбита тази камина. Да, всички части са снабдени със стикери A, B, C и т.н., което също улеснява сглобяването им по ред. Включеният инструмент е некачествен и се огъва при затягане и се изплъзва. Собствените инструменти са по-добри. Това, което все още ме дразни, е пластмасовото копче, което отваря вратата на камината, накрая ще се стопи. Когато е готова, градинската камина изглежда красива и също е с добри размери. Най-добре е да се носи с двама души. Дърва за огрев се побират достатъчно и е включен и покер, който ми харесва. За съжаление, когато камината е запалена и дървата изгорят по-късно, камината все още е твърде топла за допир, тъй като всички части са направени от метал.

Einen sehr schöne Feuerstelle! Einfach mit den mitgelieferten Werkzeugen aufzubauen. Hält Funken schön zurück, gibt schönes Feuer

Много хубава камина! Лесен за сглобяване с предоставените инструменти. Задържа искрите добре, дава хубав огън

Lovely bigger than expected in real life - perfect as i worry about tripping over the smaller bowl types on the ground. one tip would be... build it outside as i couldn’t get it through the patio doors

Прекрасна, по-голяма от очакваното в реалния живот - перфектна, тъй като се притеснявам да не се спъна в по-малките типове купи на земята. един съвет би бил... построй го отвън, тъй като не можах да го вкарам през вратите на вътрешния двор

Aussehen top aber nach dem ersten Feuer hat sich gleich die Tür verzogen

Изглежда страхотно, но след първия пожар вратата се изкриви

Der Zusammenbau war ganz ok. Einige Gewinde waren angestaucht und auch etwas schief. Bei dem Preis hätte ich besseres und vor allem stabileres Material erwartet. Der Distanzring ( Porzellan?)zum Öffnen und Schliessen der Tür war gebrochen. Optisch sieht der Kamin gut aus.

Сглобката беше ОК. Някои нишки бяха разстроени и също малко криви. За цената бих очаквал по-добър и по-стабилен материал. Дистанционният пръстен (порцеланов?) за отваряне и затваряне на вратата беше счупен. Камината изглежда добре.

Preis Leistung ok

Цена-производителност ок

Es muy bonito y el vendedor super amable lo recomiendo

Много е красив и продавачът е супер приятелски настроен, препоръчвам го.

Der Gartenkamin wurde schnell geliefert. Er war sehr gut verpackt und ist in ca. 45 Minuten zusammengebaut. Achtung, bei den relativ scharfen Blechkanten! Hier kann man sich sehr schnell Schnittwunden zuziehen!

Градинската камина беше доставена бързо. Беше много добре опакован и сглобен за около 45 минути. Пазете се от относително острите ръбове на ламарината! Тук е много лесно да се порежеш!

Die Bestellung und Lieferung samt Zahlung erfolgte prompt und ohne Schwierigkeiten. Die mitgelieferte Anleitung zum Zusammenbau war "ausreichend" - an kniffeligen Stellen hätte ich mir Details gewünscht (Dach). Die Tür schließt bescheiden - oben zu viel Abstand. Der Drehknauf ist locker, das Gitter der Tür 1x eingerissen - scharfkantig. Das Zusammenschrauben des Daches erforderte extrem viel Geduld und eigentlich kleine Hände. Große bluten. Sonst macht der Kamin einen guten Eindruck. Zur Haltbarkeit kann noch nichts gesagt werden - kommt erst in 2-3 Monaten zum Einsatz.

Поръчката и доставката, включително плащането, бяха бързи и без проблеми. Включените инструкции за сглобяване бяха "достатъчни" - бих искал детайли на трудни места (покрив). Вратата се затваря скромно - твърде много луфт в горната част. Копчето е разхлабено, решетката на вратата е скъсана веднъж - с остри ръбове. Завинтването на покрива изисква много търпение и малки ръце. Голямо кървене. Иначе камината прави добро впечатление. За издръжливост все още нищо не може да се каже - ще се използва само след 2-3 месеца.

Hallo, Hab mir den Feuerkorb bestellt und muss leider feststellen, das nur gut aussieht, Qualität ist etwas ganz anderes !!! Die Verarbeitung ist mega schlecht, fällt ganz von allein auseinander! Würde ihn mit Sicherheit nicht nochmal kaufen

Здравейте, поръчах пожарната кошница и за съжаление трябва да кажа, че само изглежда добре, качеството е нещо съвсем различно!!! Изработката е супер лоша, разпада се от само себе си! Определено не бих го купил отново

baut sich sehr schwer zusammen

много труден за сглобяване

Wir nutzten lange Zeit einen Terrassenkamin bis er durchgebrannt war. Auf der Suche nach Ersatz fanden wir diesen hier. Er zieht wesentlich besser und das Holz verbrennt gut, nicht zu schnell, also weniger Holzverbrauch bei wunderschönem Anblick und strahlender Wärme. Leider hat sich schon nach den ersten Malen der Rost verzogen- wir werden ihn durch einen mit höherer Qualität ersetzen. Die Tür verzog sich auch- lässt sich aber richten. Mein Fazit: Ich würde ihn wieder kaufen!

Дълго време ползвахме дворна камина докато изгоря. Когато търсихме заместител, намерихме този. Тегли много по-добре и дървото гори добре, не твърде бързо, така че по-малко потребление на дърва с красив външен вид и лъчиста топлина. За съжаление ръждата се изкриви след първите няколко пъти - ще го заменим с по-качествен. Вратата също се изкриви - но може да се поправи. Моето заключение: Бих го купил отново!

Debo reseñar es que las instrucciones del montaje son muy poco descriptivas y solo estan en ingles y alemán. La probe y no evacua muy bien el humo.

Трябва да отбележа, че инструкциите за сглобяване са много неописателни и са само на английски и немски. Пробвах го и не отвежда много добре дима.

Funciona de locos

Работи като луд

Perfecta para ambientar en noches de verano al fresco. Bonito diseño y suficiente espacio para una buena fogata

Перфектен за настройка в прохладните летни нощи. Приятен дизайн и достатъчно място за добър лагерен огън

In der Anleitung steht unter Montage, Anzahl 1 Person, 30 Minuten, und das Werkzeug, was dabei ist. Aber das ist ein " Witz ". Der Schraubenschlüssel war schon nach 2 Muttern fertig. Ich bin mal gespannt, wenn ich das erste mal Feuer in den Ding mache.

Инструкциите казват за сглобяване, номер 1 човек, 30 минути и инструментите, които са включени. Но това е "шега". Гаечният ключ беше готов само след 2 гайки. Любопитен съм кога за първи път запалих огън в това нещо.

perfect for a small sized garden very stable and the mesh on the doors that stop the wood from spitting very happy with it ;-)

перфектен за малка градина, много стабилен и мрежата на вратите, която предотвратява плюенето на дървото, е много доволна от него ;-)

Kommt ein großer und schwerer Karton, darin ein zweiter Karton, darin sauber verpackte Einzelteile. Sieht alles solide aus. Alle Teile sind mit fortlaufenden Buchstaben markiert. Die Montageanleitung ist bebildert, knapp beschrieben aber nach genauem Studium verständlich. Also los: Zusammenbau nach Reihenfolge A, B, C, usw. Die ersten zwei Seitenteile auf die Bodenplatte schrauben ist kein Problem. Die folgenden Seitenteile miteinander und am Boden verschrauben wird zunehmend schwieriger, man kommt ja nur von innen an die Schrauben. Das Dach aufsetzen und mit 6 Schrauben mit den Seiten verbinden ist erneute Fummelei. Aber es passt alles und nun steht das Teil da und wartet auf den ersten etwas kühleren Abend. Nachtrag: Es gab zwar keinen kühleren Abend aber wir hatten neugierige Gäste. Also Grillanzünder in die Ascheschale, reichlich Kleinholz aufs Grillgitter und ein paar größere Scheite darüber. Dann Feuer an die Anzünder und schon entwickelte sich ein schönes Feuerchen. Als aber die Anzünder und das Kleinholz abgebrannt waren wurden die Flammen immer kleiner. Pusten und Kleinholz nachschieben half nichts, das Feuer wollte nicht richtig brennen. „Da fehlt ausreichend Luft“ meinte ein Gast und er hatte Recht. Die Ascheschale verschließt nämlich den Boden unter dem Grill vollständig, Brennluft kann so nur von den Seiten kommen. Also habe ich versuchsweise die Ascheschale entfernt und siehe da, jetzt brennt alles Holz herrlich und lichterloh. Durch die großen Löcher im Bodenblech kommt nun genug Brennluft unter das Feuer. Die Asche liegt jetzt allerdings auf dem Bodenblech und muss manuell entfernt werden. Das sind meine ersten Erfahrungen. Das Nachladen von Brennmaterial und Reinigen durch die große Tür geht bestens. Die Flammen werden im Gerät gehalten und sind von allen Seiten gut sichtbar. Funkenflug wird durch die seitlichen Gitter und den Deckel oben gebremst. Ich belasse es bei fünf Punkten denn das Gerät gefällt uns und ob man es mit oder ohne Aschenschale betreibt kann jeder selbst entscheiden.

Пристига голяма и тежка кутия, в нея втора кутия, вътре добре опаковани отделни части. Всичко изглежда солидно. Всички части са маркирани с последователни букви. Инструкциите за сглобяване са илюстрирани, описани накратко, но разбираеми след внимателно проучване. И така, да тръгваме: Сглобете в ред A, B, C и т.н. Завинтването на първите две странични части към основната плоча не е проблем. Завинтването на следните странични части заедно и на пода става все по-трудно, можете да стигнете до винтовете само отвътре. Поставянето на покрива и свързването му към страните с 6 винта отново е работа. Но всичко си пасна и сега частта е там и чака първата малко по-хладна вечер. Допълнение: Нямаше по-хладна вечер, но имахме любопитни гости. Така че изпечете запалки в пепелника, обилно подпалки върху решетката на скара и няколко по-големи цепеници отгоре. След това стреляйте по запалките и се разви хубав малък огън. Но докато запалките и запалките изгаряха, пламъците ставаха все по-малки и по-малки. Духането и бутането на подпалките не помогна, огънят не гори правилно. „Няма достатъчно въздух“, каза един гост и беше прав. Пепелният съд напълно затваря пода под скарата, въздухът за горене може да идва само отстрани. Така че се опитах да премахна съда за пепел и ето, сега всички дърва горят красиво и ярко. Сега достатъчно въздух за горене влиза под огъня през големите отвори в основната плоча. Сега обаче пепелта е върху подовия панел и трябва да се отстрани ръчно. Това са първите ми преживявания. Презареждането с гориво и почистването през голямата врата е страхотно. Пламъците се задържат в устройството и се виждат ясно от всички страни. Хвърчащите искри се забавят от страничните решетки и горния капак. Оставям го на пет точки, защото уредът ни харесва и всеки може сам да прецени дали да работи със или без пепелник.

Wurde zeitiger geliefert als angekündigt. Der Aufbau war durch die Nummerierung der Teile einfach. Sieht super aus. Haben ihn trotz der hohen Temperaturen am Abend sofort ausprobiert. Ein schöner Rundumblick aufs Feuer. Es geht nicht nur um die Wärme , es geht um die Atmosphäre um die Gemütlichkeit das Knistern des Feuers und dem zusammen sitzen mit guten Freunden. Kann ich nur empfehlen.

Доставено по-рано от обявеното. Конструкцията беше лесна, защото частите бяха номерирани. Изглежда страхотно. Веднага го пробвахме въпреки високите вечерни температури. Хубав панорамен изглед към огъня. Не става въпрос само за топлината, а за атмосферата, уюта, пукането на огъня и седене с добри приятели. Мога само да препоръчам.

Arrived on time and assembled fairly easy. Good bit of kit.

Пристигна навреме и се сглоби сравнително лесно. Добър комплект.

Great fire pit. Easy to build. Strong and holds alot of firewood.

Голямо огнище. Лесен за изграждане. Здрав и побира много дърва за огрев.

Hingegen mancher Rezessionen von dieser Feuerstelle(es gibt unter anderem Namen den gleichen Typ) kann ich nur sagen,das die Feuerstelle heile,vernünftig verpackt und alle teile passig waren.Ist ein toller Hingucker im Garten,liess sich einfach zusammenbauen und ist qualitätsmässig so,wie ich es erwartet hatte.Der Preis ist zwar höher,als die anderen Modelle,aber dafür gibt's hier eine vernünftige qualität,die ein schönes,sicheres Feuerchen im garten zaubert.Von mir volle Kaufempfehlung! Update: Den Verschluss der Tür besser austauschen,ist Plaste und man muss öfters nachjustieren...aber trotzdem 5. * Da die Feuerstelle draußen steht,sehe ich es als normal an,das diese der Witterung ausgesetzt ist und dementsprechend nach mehrmaliger Benutzung "anläuft" und diverse Gebrauchs Spuren aufweist, soll heissen,hier und da leicht angerostet,aber das gibt der Feuerstelle erst den richtigen flair...

За разлика от някои отзиви за тази камина (има същия тип под други имена), мога само да кажа, че камината е непокътната, опакована разумно и всички части пасват. Привлича страхотно внимание в градината, лесна е за сглобяват и качеството е такова, както очаквах. Цената е по-висока от тази на другите модели, но тук получавате разумно качество, което предизвиква приятен, безопасен малък огън в градината. Напълно препоръчвам да го купите! Актуализация: По-добре е да смените ключалката на вратата, пластмасова е и трябва често да я пренастройвате...но все пак 5. * Тъй като камината е външна, смятам за нормално да е изложена на атмосферните условия и съответно "потъмнява" " след многократна употреба " и показва различни признаци на употреба, би трябвало да означава, тук-там леко ръждясала, но това е, което придава на камината правилния усет...

Muy consistente y de buen tamaño. No sé cómo se mantendrá a lo largo del tiempo cuando se haga fuego, pero inicialmente de buena calidad

Много последователен и добър размер. Не знам как ще издържи във времето като светне, но първоначално добро качество

Es muy agradable y bonita Me hubiera gustado que tuviera dos puertas alante y atras para colocar mejor la leña cuando está en marcha y que la base del cajón con la rejilla fueran un poco Mas grande para hacer barbacoa. El tiro del humo no molesta nada y estoy encantada de tenerla. La he encendido unas 5 o 6 veces y de momento va muy bien

Много е хубаво и красиво бих искал да има две врати отпред и отзад за по-добро поставяне на дървата, когато работи и че основата на чекмеджето с решетката е малко по-голяма за барбекю. Димът не пречи на нищо и се радвам, че го имам. Включвал съм го около 5 или 6 пъти и досега работи много добре.

Wir können dieses Produkt auf jeden Fall weiterempfehlen. Der Aufbau ist Dank der gut mit Bildern dargestellten Aufbauanleitung relativ einfach. Das aufgebaute Produkt sieht sehr gut aus. Allerdings löste sich bei uns nach dem Einweihungsfeuer schon der weiße Sperring am Drehverschluss der Tür. Das ist sehr Schade und sollte vom Hersteller vielleicht bei zukünftigen Baureihen verbessert werden. Alles in Allem ist es aber ein sehr guter Kamin.

Определено можем да препоръчаме този продукт. Сглобяването е относително лесно благодарение на инструкциите за сглобяване, които са добре илюстрирани със снимки. Сглобеният продукт изглежда много добре. След пожара при откриването обаче белият заключващ пръстен на винтовата брава на вратата се разхлаби. Това е истински срам и може би трябва да бъде подобрено от производителя в бъдещи серии. Като цяло е много добра камина.