[Преопакован] Wallie микросистема

Guter Klang und sieht sehr schön aus. Radio und CD läuft gut.

Добър звук и изглежда много добре. Радиото и CD-то се възпроизвеждат добре.

Product was used, batteries were on and burst, remote control didn't work, some led lights didn't work either. When I complained the offer was to keep it with 20% off. Decided to return anyway, still waiting for my refund! Klarstein claim they haven't received the package yet, although it was sent almost two weeks ago (proof provided). They claim they can't return the money before they receive the product, in case something is damaged on the return!!

Продуктът беше използван, батериите бяха включени и се спукаха, дистанционното управление не работеше, някои светодиодни светлини също не работеха. Когато се оплаках, офертата беше да го запазя с 20% отстъпка. Все пак реших да се върна, все още чакам възстановяване на сумата! Klarstein твърдят, че все още не са получили пакета, въпреки че е изпратен преди почти две седмици (предоставено доказателство). Те твърдят, че не могат да върнат парите, преди да получат продукта, в случай че нещо е повредено при връщането!!

Guter Sender Empfang.

Добро приемане на канала.

Radio Guter Sender Empfang.

Добро приемане на радиостанцията.

Die Lieferung erfolgte schnell, gerne werde ich im Zukunft weiter bei Amazon bestellen. Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Доставката беше бърза и ще се радвам да продължа да поръчвам от Amazon в бъдеще. Много добра компактна система. Мога да препоръчам устройството. д-р З. Урбан

Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Много добра компактна система. Мога да препоръчам устройството. д-р З. Урбан

Ok für den Preis mehr bekommen als erwartet. Für ab und zu mal cd hören voll ok.

Добре, получих повече от очакваното за цената. Перфектен за слушане на компактдискове от време на време.

schnelle Lieferung, guter optischer und akkustischer Player!

бърза доставка, добър оптичен и акустичен плеър!

Das Gerät kam gut verpackt und schnell an. Läuft einwandfrei und die Bluetooth Funktion ist genial. Würde ich wieder kaufen. Hängt im Kinder-Arbeitszimmer und macht mir Freude.

Уредът пристигна добре опакован и бързо. Работи перфектно и Bluetooth функцията е страхотна. Бих купил отново. Виси в кабинета на децата и ми носи радост.

frieden zu sehr, Klang guter sehr ,Uhreinstellung zur Beschreibung Bessere, umständlich etwas Programmierung Die

Спокойствие твърде много, звук много добър, настройка на часовника за описание По-добро, донякъде сложно програмиране

Funktionen Ok....einfache Qualität...

Функции Добре....просто качество...

Funktioniert super, leicht zu verbinden. Boxensound durchschnittlich

Работи отлично, лесно се свързва. Звук на кутията среден

Parfait pour écouter de la musique tranquille en douceur. J'ai du réclamer la notice en français

Перфектен за гладко слушане на тиха музика. Трябваше да поискам инструкциите на френски

Bin bis jetzt zufrieden, brauche das Gerät hauptsächlich für CD .

Засега съм доволен, ползвам апарата основно за дискове.

Produit de bonne qualité et prix raisonnable livraison rapide merci à toute l'équipe

Качествен продукт и разумна цена, бърза доставка, благодарение на целия екип

Dieses Gerät ist einfach zu bedienen. USB / CD / RADIO / UHR funktioniert sehr gut! Was ich sehr gut finde ist, der Radio sucht alle Programme von P01 - P18 aufeinmal. Aber der Radio hat keine Frequenz um zu schauen ob Hessen oder Bayern ist. Man muss entweder solange den Sender hören bis mitgeteilt wird oder mit einem anderen Radio den Sender suchen. Wenn doch würde ich gern erfahren wie. Ansonsten bin ich zufrieden. Vielen Dank, zu jeder Zeit wieder!

Това устройство е лесно за използване. USB/CD/РАДИО/ЧАСОВНИК работи много добре! Това, което според мен е много добро е, че радиото търси всички програми от P01 - P18 наведнъж. Но радиото няма честота, за да провери дали е Хесен или Бавария. Трябва или да слушате станцията, докато бъде обявена, или да потърсите станцията, като използвате друго радио. Ако е така, бих искал да знам как. Иначе съм доволен. Благодаря ви много, отново по всяко време!

Nimmt kaum Platz ein. Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Заема почти никакво място. Звукът е добър. Изпълнява напълно предназначението си. За съжаление, поставянето на компактдискове изисква известно умение. Но отговаря на очакванията ми.

Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Звукът е добър. Изпълнява напълно предназначението си. За съжаление, поставянето на компактдискове изисква известно умение. Но отговаря на очакванията ми.

Correspond à nos attentes

Отговаря на нашите очаквания

Einen super Klang für die Grösse ob Radio oder CD man kann selbst mit der Fernbedienung alles regeln, man kann sie kann man stellen aber auch an der Wand hängen. Ich kann sie nur jedem empfehlen der sich eine kleine aber gute Anlage kaufen will. Danke

Страхотен звук за размера, дали радио или CD, можете да управлявате всичко сами с дистанционното, можете да го поставите или да го закачите на стената. Мога само да го препоръчам на всеки, който иска да си купи малка, но добра система. Благодаря

This light weight hifi has a sonorous sound quality. It has many functions but easy to use. It has a good appearance. The only fault is that it does not stand very well and is supposed to go on the wall.

Този лек hifi има звучно качество на звука. Има много функции, но лесен за използване. Има добър външен вид. Единственият недостатък е, че не стои много добре и трябва да ходи на стената.

Due Anlage ist gut für den Preis, natürlich nicht wie die höheren Oreislagen aber ausreuchent

Съоръжението е добро за цената, разбира се не като по-високите места в Oreis, но достатъчно

Écouter de la musique

Слушам музика

Nachdem ich das andere CD/Radio zurückgeben musste brauchte ich eine Alternative und bin auf diesen gestoßen. Sieht gut aus, passt überall hin, auch ohne Boxen und hat einen tollen Klang. Kann ihn nur empfehlen

След като трябваше да върна другото CD/радио, имах нужда от алтернатива и попаднах на това. Изглежда добре, пасва навсякъде, дори без високоговорители и има страхотен звук. Мога само да го препоръчам

Schnell aufgebaut mit der Möglichkeit die Boxen an das Gerät anzubringen oder seperat zu stellen. Meine Tochter ist zufrieden, die Einstellung sind einfach. Die Anlage selbst ist komplett aus Plastik aber für den Preis habe ich auch nichts anderes erwartet.

Бързо настройване с възможност за прикрепяне на кутиите към устройството или поставянето им отделно. Дъщеря ми е доволна, настройките са лесни. Самата система е изцяло пластмасова, но не очаквах нищо друго за тази цена.

Radio funktioniert gut. Ich bin zufriden.

Радиото работи добре. аз съм доволен.

Bon produit dans l’ensemble, seule la radio n’est pas très nette, sinon pas de soucis.

Добър продукт като цяло, само радиото не е много ясно, иначе няма притеснения.

Super Anlage

Страхотно съоръжение

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Добър продукт, настройката на радио частта е сложна, изборът на предварително записани станции е още по-сложен.

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Добър продукт, настройката на радио частта е сложна, изборът на предварително записани станции е още по-сложен.

Ich bin mit dem Gerät absolut zufriden

Абсолютно съм доволен от апарата

Très facile a installer que ce soit sur un meuble ou même a fixer sur un mur. Bonne qualité/Prix

Много лесен за инсталиране, независимо дали върху мебели или дори за закрепване към стена. Добро качество/цена

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Звукът е добър Невъзможно е да разберем на коя радиостанция сме, нищо не показва станциите... жалко за много висока цена. Разочарован от съотношението цена/качество

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Звукът е добър Невъзможно е да разберем на коя радиостанция сме, нищо не показва станциите... жалко за много висока цена. Разочарован от съотношението цена/качество

a good product with no problems at all

добър продукт без никакви проблеми

I am happy with the quality of sound and ease of use with CD MP3 and radio.

Доволен съм от качеството на звука и лекотата на използване с CD MP3 и радио.

Gerät befriedigend Bedienung speziell im Bereich Radioempfang sehr kompliziert. Fernbedienung sehr klein und unübersichtig

Устройството работи задоволително, особено в областта на радиоприемането, много сложно. Дистанционното управление е много малко и объркващо

Wir waren von der Qualität nicht begeistert. Hatte ein "billig Plastikding" Karakter. Ging wieder zurück.

Не бяхме възхитени от качеството. Имаше характер на "евтина пластмаса". Отново се върнах.

Die Optik sieht nicht hochwertig aus. Eher wie ein günstiges Plastikspielzeug. Ansonsten stimmt das Preis- Leistungsverhältnis

Оптиката не изглежда качествена. По-скоро евтина пластмасова играчка. Иначе съотношението цена-качество е правилно

Die Anlage ist soweit okay, funktioniert, Preis okay und gute Bedienung. Leider hat die Anlage einen Mangel, keinen Radio Tuner, man kann keine sichtbaren Frequenzen einstellen, Sendereinstellung nur nach Gehör.

Системата е наред, работи, цената е наред и обслужването е добро. За съжаление системата има дефект, няма радио тунер, не можете да зададете видими честоти, настройка на станцията само на ухо.

A toutes les options nécessaires mais dommage que le mode d’emploi ne soit pas en français ça limite la compréhension des réglages

Има всички необходими опции, но е жалко, че инструкциите не са на френски, това ограничава разбирането на настройките

Pour écouter la radio. Très bon son et le contrôle par la télécommande est très pratique. La chaîne comme les enceintes étant fines. La chaîne peut être fixée au mur sans prendre de place.

Да слушам радио. Много добър звук и управлението с дистанционно е много практично. И веригата, и говорителите са тънки. Веригата може да се прикрепи към стената, без да заема място.

Bon rapport qualité prix

Добро съотношение цена/качество

Das Auna - Wally System ist eine gute Idee, wenn man nicht zu viel von einer solchen Anlage zu diesem Preis erwartet. Da man diese Anlage fast überall aufstellen/unterbringen kann. Der Klang ist erstaunlich gut, mit der Fernbedienung gut bedienbar, die Lautstärke ist auch für größere Räume ausreichend. Wer allerdings gerne mit dem Bass spielen möchte, der sollte sich bei Auna nochmal genauer informieren.

Системата Auna - Wally е добра идея, ако не очаквате твърде много от такава система на тази цена. Тъй като можете да настроите/разположите тази система почти навсякъде. Звукът е изненадващо добър, лесен за използване с дистанционното управление, а силата на звука е достатъчна дори за по-големи помещения. Въпреки това, ако искате да играете с бас, трябва да получите повече информация от Auna.

Funktioniert alles,gute Qualität

Всичко работи, добро качество

Ich muss bei aller Kritik an dem sehr dünnem Plastik, welches hier verarbeitet wurde natürlich auch den Kaufpreis berücksichtigen. Ich habe wirklich bedenken ob die schwergängige CD Ladeklappe und die Stützvorrichtungen bei ständigem Gebrauch stand halten werden. Ein "No Go" ist allerdings die Fernbedienung, welche tatsächlich sehr, sehr schlecht an das Gerät weiter meldet! Das sollte funktionieren! Der Klang ist ganz okay und ausreichend für das Preissegment.

С цялата критика към много тънката пластмаса, която беше използвана тук, разбира се, трябва да взема предвид и покупната цена. Наистина имам притеснения относно това дали твърдата врата за зареждане на CD и скобите ще издържат при постоянна употреба. „Не става“ обаче дистанционното управление, което всъщност отчита много, много зле на устройството! Това трябва да работи! Звукът е доста добър и достатъчен за ценовия сегмент.

Ma fille est contente de sa surprise.

Дъщеря ми е доволна от изненадата си.

Ich kann daraus weder ersehen, wie die Uhrzeit eingestellt wird, noch wie ich die Radiosender bekomme. Zum Glück wollte ich das Gerät ohnehin hauptsächlich für CDs benutzen, aber es ist doch lästig, dass ich nicht ändern kann, wenn um 14 Uhr plötzlich Musik gespielt wird!!!!

Не виждам нито как да настроя часа, нито как да получа радиостанциите. За щастие така или иначе исках да използвам устройството предимно за CD-та, но е досадно, че не мога да го сменя, когато музиката внезапно започне да свири в 14:00!!!!

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Доволен от покупката си, дълго време се колебаех преди да направя тази покупка. Прочетете различните мнения. Продължих и го купих. Тестван и одобрен. При пълен звук, тоест на 30 на устройството, мога да ви кажа, че звукът изобщо не пука, слушането на CD е просто перфектно. Малък по размер, но върши работата според рекламата. Първият път го поръчах за подарък и втори път за себе си. Първият в черно, а другият в бяло. Предпочитам белия, който има по-модерна страна и бутоните са по-видими от черния. Препоръчвам.

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Доволен от покупката си, дълго време се колебаех преди да направя тази покупка. Прочетете различните мнения. Продължих и го купих. Тестван и одобрен. При пълен звук, тоест на 30 на устройството, мога да ви кажа, че звукът изобщо не пука, слушането на CD е просто перфектно. Малък по размер, но върши работата според рекламата. Първият път го поръчах за подарък и втори път за себе си. Първият в черно, а другият в бяло. Предпочитам белия, който е с по-модерна страна и бутоните са по-видими от черния. Препоръчвам.

Es ist ein Geschenk und kann deshalb nicht bewertet werden!!

Това е подарък и следователно не може да бъде оценено!!

Klare Beschreibung und schnelle Lieferung. Die Qualität ist für den Preis hervorragend!

Ясно описание и бърза доставка. Качеството е отлично за цената!

Un peu trop léger mais fonctionne bien

Малко прекалено лек, но работи добре

idem

същото

Acheter pour la fête des mères, cette mini chaine se révèle de bonne qualité, avec un son tout a fait correcte (sauf pour un mélomane évidemment) Le lecteur CD fonctionne très bien, ainsi que la radio. Les autres fonctions n'ont pas été testés. Seul point noir, la manuel est uniquement en allemand et anglais !!!

Купете за деня на майката, тази мини система се оказва с добро качество, с доста приличен звук (освен за меломан очевидно) CD плейърът работи много добре, както и радиото. Други функции не са тествани. Единственият недостатък е, че ръководството е само на немски и английски!!!

Super fonction très bien

Страхотна функция много добра

Super fonction très bien

Страхотна функция много добра

Mittelmäßige Stereoanlage !!! Der Ton ist ganz ok wenn man die richtige Einstellung gefunden hat. Die Fernbedienung ist einfach eine Katastrophe. Viel zu klein, die Knöpfe reagieren kaum beim drücken. Sehr anstrengend für die Finger. Die Sendereinstellung bzw. Programmierung haben wir erst gar nicht vorgenommen, weil es einfach zu kompliziert und langwierig ist. Alles in allem. Ich würde das nächste mal ein paar Euro mehr ausgeben und dafür eine qualitativ bessere Anlage kaufen.

Посредствено стерео!!! Звукът е доста добър, ако сте намерили правилната настройка. Дистанционното е просто катастрофа. Твърде малки, бутоните почти не реагират при натискане. Много уморително за пръстите. Дори не направихме настройката или програмирането на станцията, защото е твърде сложно и отнема много време. Всичко на всичко. Следващия път бих похарчил няколко евро повече и бих купил по-качествена система.

Kleine Anlage mit gutem Sound

Малка система с добър звук

ging super schnell. Aber wie man die Uhr einstellt, steht nirgendwo im Handbuch. Vergessen?

мина супер бързо. Но как се настройва часовника никъде не пише в ръководството. да забравя?

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Малка Hi-Fi система, която има всичко! Но останете за малко да послушате! Като радио

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Малка Hi-Fi система, която има всичко! Но останете за малко да послушате! Като радио

Die Anlage ist schön kompakt. Leider ist der Ton nicht ganz so schön aber da ich eh nur leise höre reicht das voll aus. Das Display leuchtet auch im Standby Betrieb.

Съоръжението е доста компактно. За съжаление звукът не е толкова приятен, но тъй като така или иначе слушам само тихо, това е достатъчно. Дисплеят свети и в режим на готовност.

Très bien pour moi ça me convient pour l'usage il blanc c'est ce que je voulais ça va avec le reste de ma cuisine très bien merci

Много е добър за мен, устройва ме за употреба, бяло е това, което исках, върви с останалата част от кухнята ми много добре, благодаря

Very good product. Sound quality really good. Volume level good. Easy to use.

Много добър продукт. Качеството на звука е наистина добро. Ниво на звука добро. Лесен за използване.

Top, les enceintes sont deplacable, le son est de bonne qualité.

Отгоре, говорителите са подвижни, звукът е качествен.

Pour un commerce

За бизнес

Bon produit mais uniquement à « accrocher ». On ne peut le poser et c’est un problème, le son est parfait

Добър продукт, но само за „окачване“. Не можем да го оставим и това е проблем, звукът е перфектен

Satisfaite de mon achat. Petite chaîne très legere. Le son très correct. Le seul point faible c est que l ouverture du compartiment cd se fait manuellement, pas de bouton poussoir

Доволен съм от покупката си. Малка, много лека верига. Звукът е много правилен. Единственият слаб момент е, че CD отделението се отваря ръчно, без бутон

Utilisé

Използвани

Fait le job, mais le fait bien. les commandes sont bien placées, l'afficheur est lisible, la télécommande est réactive et pas (trop) embrouillée. elle est utilisée en mode mural et les Baffles donnent un son de qualité honnête. bon achat, je recommande.

Върши работата, но я върши добре. контролите са добре разположени, дисплеят е четлив, дистанционното управление е отзивчиво и не (твърде) объркващо. използва се в стенен режим и високоговорителите дават звук с честно качество. добра покупка, препоръчвам.

This is a great little player. Cd/usb/Bluetooth. Very happy. If I could change one thing it would be for it to remember what song it had got to, when using the usb (for mp3).

Това е страхотен малък играч. CD/usb/Bluetooth. Много щастлив. Ако можех да променя едно нещо, то би било да помни към коя песен е стигнал, когато използва usb (за mp3).

Utilisation personnelle tres joli produit

Много хубав продукт за лична употреба

Everything was good really happy with product.

Всичко беше добре, наистина съм доволен от продукта.

Utilisation quotidienne. Bonne sonorité et le +, notice en Français. 2éme appareil acheté (le 1er, il y a un an) de cette marque et pour le moment aucun problème.

Ежедневна употреба. Добър звук и +, инструкции на френски. 2-ро закупено устройство (първото, преди година) от тази марка и засега няма проблеми.

Ce lecteur CD a fait le bonheur de la personne à qui nous l'avons offert. Le son est pas mal du tout. L'utilisation est correct, toutefois pour trouver les stations de radio, un peu compliqué pour une personne d'un certain âge. La télécommande n'est pas top du tout en revanche.... Dans l'ensemble, je recommanderais ce produit car bon rapport qualité prix

Този CD плеър зарадва човека, на когото го подарихме. Звукът не е никак лош. Използването е правилно, но намирането на радиостанции е малко сложно за човек на определена възраст. Дистанционното управление обаче изобщо не е страхотно.... Като цяло бих препоръчал този продукт, защото е добро съотношение цена/качество

Das Gerät gefällt mir sehr gut, für das schlecht zu bedienende CD Fach ein Punkt Abzug. Die Fernbedienung verschluckt sich manchmal, aber sie ist klein und handlich und toll ist, dass einzelne Titel auf repeat geschaltet werden können. Allerdings habe ich noch nicht verstanden, wie die Uhr eingeschaltet wird - sie hat sich automatisch eingestellt, aber leider die Tages- und Nachtzeiten vertauscht. Aber wir kennen ja alle die Uhr und wissen, dass 14.20 nachts als 2.20 durchaus akzeptiert werden kann. Gäbe es dieses Gerät mit einem anders funktionierenden CD Fach, würde ich es wieder kaufen. Noch zu erwähnen: endlich mal ein weißes Gerät und nicht die Einheitsfarbe schwarz!

Харесвам много устройството, приспадане на точки за трудното за използване отделение за CD. Дистанционното управление понякога се задавя, но е малко и удобно и е страхотно, че отделните заглавия могат да се превключват да се повтарят. Все още обаче не разбрах как се включва часовника - сам се свери, но за съжаление дневният и нощният час бяха обърнати. Но всички знаем часовника и знаем, че 14:20 може да се приеме за 2:20 сутринта. Ако това устройство се предлага с отделение за CD, което работи по различен начин, бих го купил отново. Също така си струва да се спомене: най-накрая бяло устройство, а не стандартният черен цвят!

Arrivé avant la date prévue fonctionne parfaitement pour le moment a voir au fil du temps

Пристигнал преди очакваната дата работи перфектно за момента, за да се види след време

J’ai acheté cette chaîne hifi pour faire un cadeau, le destinataire en est pleinement satisfait, le son est clair et elle est facile d’utilisation. Le design est sobre. Je recommande.

Купих това стерео за подарък, получателят е напълно доволен от него, звукът е ясен и е лесен за използване. Дизайнът е трезвен. Препоръчвам.

Complément dans une véranda . Le son est bon . Rien à dire pour l'instant......

Допълнение във веранда. Звукът е добър. Все още няма какво да кажа...

correspond tout a fait a mon attente . bon visuel . son agréable . a trouve sa place dans ma cuisine . très contant de mon achat . je vous le conseil .

напълно отговаря на очакванията ми. добра визуализация. това е хубаво. намери своето място в моята кухня. много доволен от моята покупка. Предлагам ви го.

très satisfait.

Много доволен.

J'ai acheté cette mini chaîne pour la mettre dans ma chambre. Elle est mignonne, légère, l'utilisation est intuitive (pas vraiment besoin de consulter la notice) et le son est parfait pour moi. J'avoue que j'appréhendais vu le prix mais je suis ravie. Deux points négatifs pour moi: le coloris n'est pas conforme à l'image. Les enceintes sont grises et pas blanches. Mais je m'y suis vite faite. La télécommande m'a surprise. Elle est miniscule et fait jouet de supermaché. Mais bon, elle remplit très bien sa fonction. En bref, très bon investissement. Je suis ravie!

Купих тази мини верига, за да я сложа в стаята си. Той е сладък, лек, интуитивен за използване (няма нужда да се консултирате с инструкциите) и звукът е идеален за мен. Признавам, че бях притеснен предвид цената, но съм доволен. Две отрицателни точки за мен: цветът не отговаря на изображението. Говорителите са сиви, а не бели. Но бързо свикнах. Дистанционното ме изненада. Тя е малка и прави играчка за супермаркет. Но хей, изпълнява функцията си много добре. Накратко много добра инвестиция. Радвам се!

Très facile à utiliser

Много лесен за използване

Bien pour le prix

Добър за цената си

Diese Anlage macht was sie soll. Positiv überrascht hat mich der Equalizer und die damit erreichbare Klangqualität. Das natürlich unter Beachtung des Preis-Leistungs-Verhältnises. Das ist halt nicht Bose oder Teufel. Zwei Punkte zum Bemängeln: - die Bezeichnungen auf der FB, in der Beschreibung und auf dem Gerät sind unterschiedlich und nur in Englisch ( heute fast normal ). Zudem muß man sich fragen wieso die FB derart klein ist. - die Klappe für den CD-Spieler ist unergonomisch zu öffnen, geht aber wohl nicht anders Würde ich jederzeit wieder kaufen

Това съоръжение прави това, което трябва. Бях положително изненадан от еквалайзера и качеството на звука, което може да се постигне с него. Разбира се, като се вземе предвид съотношението цена-качество. Не е злото или дявола. Два момента за оплакване: - обозначенията във FB, в описанието и на устройството са различни и само на английски (почти нормално днес). Освен това човек трябва да се запита защо ФБ е толкова малък. - капачето на CD плейъра не е ергономично за отваряне, но май няма друг начин.Бих го купил отново по всяко време

Habe die Anlage jetzt 3 Wochen und bin zufrieden damit. Die Lautstärke der Anlage reicht vollkommen aus. Der Klang ist gut. Radio funktioniert. Bluetooth funktioniert auch. Das Aussehen der Anlage lässt allerdings zu wünschen übrig, billige Verarbeitung, Plastik. Daher Punktabzug. Preis finde ich was zu teuer wg. Plastikverarbeitung. Da gibt es andere Anlagen die besser Aussehen und kein Plastik die genau so teuer sind. Werde sie aber behalten, da sonst alles stimmt. Mal gucken wie lange.

Имам системата от 3 седмици и съм доволен. Обемът на системата е напълно достатъчен. Звукът е добър. радио работи. Bluetooth също работи. Въпреки това, външният вид на системата оставя много да се желае, евтина изработка, пластмаса. Следователно приспадане на точки. Мисля, че цената е твърде скъпа wg. обработка на пластмаса. Има други системи, които изглеждат по-добре и не пластмасови, които са също толкова скъпи. Но ще го запазя, защото всичко друго е наред. Да видим докога.

Une idée cadeau qu'on ne regrette pas. Elle est légère, du coup elle peut être facilement transportée d'une pièce à l'autre. Excellente qualité de son.

Идея за подарък, за който няма да съжалявате. Той е лек, така че може лесно да се транспортира от една стая в друга. Отлично качество на звука.

Sieht super aus, durch die mobilen Boxen auch ne gute Akustik möglich! Der Ton an sich etwas mager aber für den normalen Tagesgebrauch voll geeignet! Fernbedienung praktisch zu bedienen! Ist als Geschenk sehr positiv angekommen

Изглежда страхотно, добрата акустика също е възможна благодарение на мобилните кутии! Самият звук е малко оскъден, но напълно подходящ за нормална ежедневна употреба! Дистанционно удобно за използване! Беше много добре прието като подарък

très bon rapport qualité prix avec les enceintes détachables. Je ne m’attendais juste pas au côté « plastique » de la machine, mais ceci n’a pas vraiment d’importance, et ça la rend très légère.

Много добро съотношение цена-качество със свалящи се високоговорители. Просто не очаквах "пластмасовата" страна на машината, но това всъщност няма значение и я прави много лека.

Die Anlage hängt bei uns in der Küche an der Wand und erfüllt ihren Zweck. Wichtig war mir die Bedienung von Vorne, denn viele wandmontierbaren Anlagen haben die Bedienelemente oben und das macht keinen Sinn. Die Optik ist gut und dem Preis entsprechend. Man darf in dieser Kategorie auch kein High-End-Produkt erwarten.

Системата е окачена на стената в нашата кухня и служи по предназначение. За мен беше важно да се управлява отпред, защото много системи за монтиране на стена имат контроли в горната част и това няма смисъл. Оптиката е добра и цената съответства. Не трябва да очаквате и продукт от висок клас в тази категория.

Wir sind sehr froh mit dieser Anlage die wir für unsere Tochter gekauft haben. Sie lässt sich völlig unkompliziert bedienen und hat ordentlich Power. Die beiden Lautsprecher kann man voll aufdrehen und das tut unsere Tochter auch und man könnte meinen wir bereuen den Kauf deswegen. Aber auch bei hoher Lautstärke ist der Klang tadellos. Die Verbindung über Bluetooth steht auch wenn man sich in anderen Räumen aufhält. Fast im ganzen Haus können wir es bedienen. Der CD-Player spielt alles womit man ihn füttert. Egal ob normale CDs oder Gebrannte. Wir haben die Anlage an der Wand angebracht, so fällt es in ihrem Zimmer überhaupt nicht auf und sieht super aus. Die Anlage hat auch ein UKW-Radio welcher einen guten Empfang hat. Der Klang ist großartig, der Funktionsumfang komplett und die Verarbeitung und das Design sehr gut. Auf jeden Fall eine Empfehlung wert!

Много сме доволни от тази система, която купихме за дъщеря ни. Той е много лесен за използване и има много мощност. Двата високоговорителя могат да бъдат усилени на максимум и дъщеря ни също го прави и може да си помислите, че съжаляваме за покупката заради това. Но звукът е безупречен дори при висока сила на звука. Връзката чрез Bluetooth е достъпна и когато сте в други стаи. Можем да го сервираме почти навсякъде в къщата. CD плейъра пуска каквото му подадете. Без значение дали нормални компактдискове или записани. Монтирахме системата на стената, така че да не се забелязва в стаята ви и да изглежда страхотно. Съоръжението разполага и с FM радио с добър прием. Звукът е страхотен, наборът от функции е пълен, а изработката и дизайнът са много добри. Определено си заслужава препоръка!

Produit répondant à ma demande : compact, pas trop compliqué à manipuler, très satisfaisant pour mon studio, sonorité raisonnable et prix abordable. .. bref suis très satisfaite

Продукт, който отговаря на нуждите ми: компактен, не твърде сложен за работа, много задоволителен за моето студио, разумен звук и достъпна цена. .. накратко много съм доволен