електрическа камина, камина, 45W G9, черна

Behagliches Wohngefühl Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Комфортно усещане за живот Осигурява комфортно усещане за живот, лесен за използване, препоръчително е, много приятен есен и зима. *****

Vermittelt behagliches Wohngefühl, einfach zu bedienen, Ist zu empfehlen, sehr schönen Herbst und Winter. *****

Осигурява комфортно усещане за живот, лесен за използване, препоръчителен, много приятен есен и зима. *****

Gostei bastante.

Много ми хареса.

L’ho preso in sostituzione del bracere a bioetanolo del mio camino perché puzzava. Molto bello a vedersi e la brace retroilluminatane animata stupisce. Attenzione però, questo modello è solo decorativo e non riscalda.

Купих го, за да заменя мангала на биоетанол в камината си, защото миришеше. Много приятно за гледане и анимираните въгленчета с подсветка са невероятни. Внимавайте обаче, този модел е само декоративен и не загрява.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. So che l'estetica non favorisce la percezione del caldo, ma il piacere di stare davanti ad un (finto) braciere come quelli di una volta mi riscalda il cuore...e anche il corpo anche se non è paragonabile a un termosifone

Не може да се зареди медийно съдържание. Знам, че естетиката не благоприятства усещането за топлина, но удоволствието да бъда пред (фалшив) мангал като тези от миналото стопля сърцето ми... а също и тялото ми, дори и да не е сравнимо с радиатор

Passt gut in die Kaminumrandung. Fernbedienung fehlt, ist auch überflüssig. Das schwarze Kabel stört etwas, habe es weiß abgedeckt.

Пасва добре в облицовката на камината. Дистанционното управление липсва и също е ненужно. Малко дразни черния кабел, покрих го с бял.

Wir sind sehr zufrieden, das Feuer ist schön hell und macht sich sehr gut als Einlage für einen stillgelegt Kamin

Много сме доволни, огънят е хубав и ярък и е чудесно допълнение към неизползвана камина

Mi è piaciuto l'effetto nel mio caminetto con il vetro a saliscendi peccato che sia rettangolare e non và a battere alla parete di fondo sarebbe meglio con i due angoli posteriori spinzati così andrebbe bene per ogni tipo di caminetto!

Хареса ми ефекта в моята камина с плъзгащото се стъкло, жалко, че е правоъгълна и не опира в задната стена, по-добре би било с двата задни ъгъла, напъхани навътре, така че ще е добре за всякакъв вид камина!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. L'oggetto raffigura perfettamente il fuoco all'interno del camino. Come descritto ha 5 effetti di fuoco, un valore, loro dicono fino a 30 gradi, ma a me non arriva più di 23. Dietro c'è il sensore di calore che non può essere spostato, molto probabilmente all'interno del camino sente una temperatura più alta e all'esterno non arriva più di questi gradi. Fa comunque molto calore ed è a risparmio energetico, non consuma molto. Ho aspettato per fare recensione per capire meglio. Sono soddisfatta, ma preferivo arrivasse a più valore. Per il resto vorrei dare 5 stars. Per ora grazie al venditore

Не може да се зареди медийно съдържание. Предметът перфектно изобразява огъня в камината. Както е описано, има 5 ефекта на огън, една стойност, казват до 30 градуса, но при мен не достига повече от 23. Зад него е датчикът за топлина, който не може да се мести, най-вероятно вътре в камината се усеща по-висока температура и навън вече не достига тези градуси. Той все още произвежда много топлина и е енергоспестяващ, не консумира много. Изчаках да прегледам, за да разбера по-добре. Доволен съм, но бих предпочел да има по-висока стойност. За останалото бих искал да дам 5 звезди. Засега благодаря на продавача

Alles so wie gewünscht.

Всичко по желание.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Медиите не можаха да бъдат заредени.

E' favoloso l'effetto di luce di fiamma simulata che si riflette sul posteriore del prodotto.

Симулираният светлинен ефект на пламък, който се отразява на гърба на продукта, е страхотен.

Da ich aus gesundheitlichen Gründen kein offenes Feuer verwenden kann,(Rauchentwicklung) habe ich nach einer Alternative gesucht und mit diesem Kaminfeuer gefunden. Habe es in den vorhandenen Kamin eingesetzt und es sieht sehr gut aus. Die Simulation der Flammen sehen wirklich echt aus ⭐⭐⭐⭐⭐

Тъй като не мога да използвам открит огън по здравословни причини (отделяне на дим), потърсих алтернатива и намерих тази камина. Монтирах го в съществуващата камина и изглежда много добре. Симулацията на пламъците изглежда наистина реална ⭐⭐⭐⭐⭐

Bello, me lo aspettavo più piccolo, scalda abbastanza al mattino una sala molto grande ( da 19 gradi a 22) in mezz'ora. La ventola non è silenziosissima ma va bene per non dimenticarlo acceso. Collocato in un camino è perfetto. Per me la sua funzione di relax con l'aggiunta di un crepitio tramite un app, supera la reale esigenza di riscaldamento, in quelle giornate o serate invernali.

Хубаво, очаквах да е по-малък, затопля много голяма стая сутрин (от 19 градуса до 22) за половин час. Вентилаторът не е много тих, но е добре, за да не го забравиш включен. Поставен в камина е идеален. За мен неговата релаксираща функция с добавяне на пращене чрез приложение надминава реалната нужда от отопление през тези зимни дни или вечери.

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ho comprato questo camino per creare un' atmosfera natalizia in realtà oltre a essere bello esteticamente è anche caldo e rilassante e anche i miei amici cani godono di questo tepore. Sono contenta di questo acquisto e lonsiglio

Не може да се зареди медийно съдържание. Купих тази камина, за да създам коледна атмосфера, в действителност, освен че е естетически красива, тя е и топла и релаксираща и моите приятели кучета също се радват на тази топлина. Доволен съм от тази покупка и я препоръчвам

Da unser Kamin nicht mehr funktioniert, ist diese Ersatzfeuerstelle toll! Erzeugt gute Stimmung!

Тъй като нашата камина вече не работи, тази резервна огнище е страхотна! Създава добро настроение!

Glutbild in Farbe (zu gelblich) und Bewegungsmuster nicht sehr realitätsnah. Einsatz (bei Nichtbefeuerung des Kaminofens) jedoch stimmungsvoll.

Цветното изображение на жар (твърде жълтеникаво) и моделът на движение не е много реалистичен. Ползване (когато печката не е запалена) но атмосферно.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Schnelle Lieferung. Stecker eingesteckt und schon gings los. Wie lange es ohne Fehler läuft kann ich noch nichts sagen, aber momentan bin ich sehr zufrieden

Медиите не можаха да бъдат заредени. Бърза доставка. Включени и изключени тръгнахме. Не мога да кажа колко дълго ще работи без грешки, но в момента съм много доволен

Das tolle Teil hat nur ein kleines Manko, nämlich die 40 Watt Halogen Lampe! Super, danke, alles bestens! Das Teil hat lediglich ein einziges Manko in Form einer 40 Watt Halogenleuchte. Das es sowas heutzutage noch gibt ist mir unbegreiflich. Habe gleich eine LED, G9 Birne im Globus Baumarkt gekauft mit einem Verbrauch von nur 3,8 Watt. Die kleine G9 Birne hat leider sage und schreibe 9 Euro gekostet, aber jetzt bin ich zufrieden.

Страхотната част има само един малък недостатък, а именно 40 ватовата халогенна лампа! Супер, благодаря, всичко е наред! Частта има само един недостатък под формата на 40-ватова халогенна лампа. За мен е непонятно нещо подобно да съществува и днес. Купих LED, G9 крушка от железария Globus с консумация само 3,8 вата. За съжаление малката крушка G9 струваше 9 евро, но сега съм доволен.

Super, danke, alles bestens! Das Teil hat lediglich ein einziges Manko in Form einer 40 Watt Halogenleuchte. Das es sowas heutzutage noch gibt ist mir unbegreiflich. Habe gleich eine LED, G9 Birne im Globus Baumarkt gekauft mit einem Verbrauch von nur 3,8 Watt. Die kleine G9 Birne hat leider sage und schreibe 9 Euro gekostet, aber jetzt bin ich zufrieden.

Супер, благодаря, всичко е наред! Частта има само един недостатък под формата на 40-ватова халогенна лампа. За мен е непонятно нещо подобно да съществува и днес. Купих LED, G9 крушка от железария Globus с консумация само 3,8 вата. За съжаление малката крушка G9 струваше 9 евро, но сега съм доволен.

La relación calidad precio es genial. Da una sensación de calidez muy agradable. El movimiento de la llama parece real. Una gran elección.

Съотношението цена-качество е страхотно. Придава много приятно усещане за топлина. Движението на пламъка изглежда реално. Страхотен избор.

schnelle Lieferung, angenehme Wärme, problemlose Handhabung, netter Flammeneffekt

бърза доставка, приятна топлина, лесна работа, приятен пламък

gut

червата

Richtig gemütliches Flair verbreitet der Kamin im Wohnzimmer. Bis jetzt kann ich nichts negatives zu dem Kamin sagen.

Камината в хола създава наистина уютна атмосфера. Засега нямам нищо негативно за камината.

De valse haard is ideaal voor het meubel that hierbij hoort van dezelfde fabrikant. De afwerking is mooi genoeg. Het effect van de lamp is gezellig 's avonds, maar maakt een klein beetje ruis achtig lawaai, omdat er binnenin een rad draait om het licht dit haardvuur effect te geven, maar dit stoort niet. De lamp die bijgeleverd wordt is echter compleet waardeloos, die heeft welgeteld 4 seconden gebrand en was dan volledig verbrand en ook gloeiend heet. Ik dacht eerst dat het ganse ding kapot was, maar heb dan de lamp vervangen met een LED lamp en deze ging mee voor enkele avonden... dan ook kapot gegaan. Nu zit er een prijzige Phillips LED lamp in en ik zet deze niet te veel aan omdat ik bang ben dat die weeral snel kapot zal gaan... Omdat het zo dubbel is geef ik 3 sterren, had de lamp deze problemen niet, ik zou 5 sterren geven maar deze lampen vervangen is ook vrij kostelijk.

Фалшивата камина е идеална за мебелите, които принадлежат към нея от същия производител. Финалът е достатъчно хубав. Ефектът на лампата е уютен вечер, но издава лек шум, подобен на шум, защото колело се върти вътре, за да придаде на светлината този огнен ефект, но това не е смущаващо. Но лампата, която идва с нея, е напълно безполезна, тя гори точно 4 секунди и след това беше напълно изгоряла и също светеше горещо. Първоначално си помислих, че всичко е счупено, но след това смених лампата с LED лампа и тя издържа няколко вечери ... след това също се счупи. Сега има скъпа LED лампа Phillips и не я включвам много, защото се страхувам, че скоро ще се счупи отново ... Тъй като е толкова двойна, давам 3 звезди, лампата нямаше тези проблеми, Бих дал 5 звезди, но смяната на тези лампи също е доста скъпа.

Es funktioniert mehr gibt es nicht zu sagen

Работи, няма какво повече да кажа

Eine LED Lampe wäre besser

LED лампа би била по-добра

Funktionell und mit absolut echter Wirkung. Die Heizung ist auf jeden Fall wirksam.

Функционално и с абсолютно реален ефект. Отоплението определено е ефективно.

Passt wie angegossen in unseren Kamin, das Licht ist angenehm, aber der Geräuschpegel ist zu hoch. Musste das Gerät auf extra Gummifüssen lagern, jetzt geht's!

Пасва на нашата камина като ръкавица, светлината е хубава, но нивото на шума е твърде високо. Трябваше да сложа устройството на допълнителни гумени крачета, сега работи!

La apariencia es muy acertada y con unos troncos de madera alrededor queda estupendo. Un sólo pero, que en lugar de luz halógena fuera led.

Външният вид е много сполучлив и с малко дървени трупи около него изглежда страхотно. Само една, но вместо халогенна светлина беше LED.

Es ist ein schöner Dekoartikel . Der Preis ist ok. Der Geräuschpegel ist akzeptabel. Eine Fernbedienung wäre gut gewesen. Ich habe eine Zeitschaltuhr zwischengeschaltet. Insgesamt 4 Sterne.

Това е красив декоративен предмет. Цената е ОК. Нивото на шума е приемливо. Дистанционно управление би било добре. Сложих таймер между тях. Като цяло 4 звезди.

Sehr gutes Produkt. Wenn es gut integriert ist merkt man anfänglich kaum einen Unterschied. Dieses Produkt ist mit Heizfunktion. Funktioniert wie ein Heizlüfter mit Ventilator. Integriert ist auch eine Art Glasrolle die im Hintergrund (Wand) das lodern der Flammen nachahmt.

Много добър продукт. Ако е добре интегриран, в началото почти не забелязвате разлика. Този продукт е с функция за отопление. Работи като вентилаторна печка. Също така е интегриран вид стъклена ролка, която имитира пламъците на пламъците на фона (стената).

Buen artículo. Envío rápido

Добра статия. бърза доставка

Knistereffekt funktioniert sehr gut. Die Hintergrundbeleuchtung wirkt sehr echt, könnte aber noch etwas kräftiger (leuchtender) sein. Bei diesem Preis darf man da aber wahrscheinlich auch nicht zu viel erwarten.

Crackle ефектът работи много добре. Подсветката изглежда много истинска, но може да е малко по-силна (по-ярка). Но на тази цена вероятно не трябва да очаквате твърде много.

Leider keine Fernbedienung. Ansonsten o.k.

За съжаление няма дистанционно управление. Иначе добре

Die Medien konnten nicht geladen werden. Lange gesucht, verglichen und dann richtig entschieden. Unser Kamin, den wir seit Jahren nicht mehr als Bioethanolofen nutzen können, gefällt uns jetzt mit dem Einsatz wieder sehr gut. Das Feuer sieht aus etwas Entfernung ziemlich echt aus. Überraschend war, dass die Holzscheite richtig lodern, sogar kleine Flammen züngeln und werfen ein Flackern an die Rückwand des Kamins. Kein Stinken, kein Qualm, keine Rückstände...super. Allerdings brummt der Motor schon etwas. Kann man aber wenn Musik spielt überhören. Die Heizstufen haben wir noch nicht ausprobiert, darum kann ich die Heizleistung noch nicht bewerten. Rein optisch würden wir den Kamin wieder kaufen .

Медиите не можаха да бъдат заредени. Търсих дълго време, сравнявах и след това взех правилното решение. Ние много харесваме нашата камина, която от години не можем да използваме като печка на биоетанол, с вложката. Огънят изглежда доста истински от разстояние. Това, което беше изненадващо, беше, че кладите наистина пламтяха, дори малки пламъци се издигаха и хвърляха проблясъци върху задната стена на камината. Без миризма, без дим, без остатъци... страхотно. Двигателят обаче леко бръмчи. Но можете да го чуете, когато звучи музика. Все още не сме пробвали нивата на отопление, така че все още не мога да оценя топлинната мощност. От чисто визуална гледна точка бихме купили камината отново.

Insgesamt für den Preis wirklich gut. Schön anzusehen, leichtes Flammenspiel im Hintergrund. Leider ist die zuschaltbare Heizung sehr laut.

Като цяло наистина добро за цената си. Красива за гледане, лека игра на пламъци на заден план. За съжаление превключваемото отопление е много шумно.

Ich wollte gern einen gemütlichen Kamin im Wohnzimmer, war aber skeptisch ob es auch mit einem elektrischen Kamin gemütlich wird. Aber dieser Kamin ist wirklich top. Er sieht schön aus und macht ein tolles Flackern an der Wand. Ich bin begeistert!

Исках уютна камина в хола, но бях скептичен за електрическа камина. Но тази камина е наистина страхотна. Изглежда красиво и прави страхотно трептене на стената. Развълнуван съм!

Passt perfekt in meinen Fernsehunterschrank und sieht sehr schön und anheimelnd aus, wenn er in Betrieb ist. Allerdings erzeugt er bei laufendem Betrieb unangenehme leise Geräusche, die für mich manchmal störend sind. Sollte es eine Animation darstellen, so wäre ein leichtes Knistern angenehmer. Nicht in Funktion wirkt der EKamin sehr trist und düster. Habe mich entschlossen, ihn trotzdem zu behalten, weil die Jahreszeit passend ist und die dunkleren Monate länger als die Sommermonate sind.

Пасва идеално на стойката ми за телевизор и изглежда много приятно и домашно, когато се използва. Въпреки това издава неприятни, тихи шумове по време на работа, които понякога ме дразнят. Ако е анимация, леко пращене би било по-приятно. Когато не се използва, EKamin изглежда много мрачен и мрачен. Все пак реших да го запазя, защото времето от годината е подходящо и по-тъмните месеци са по-дълги от летните.

Esta muy Bién, es bastante convincente. En el interior hay un mecanismo que hace girar un aro con ranuras que le da un ecfeto de movimiento, ami no me gustó, se veía el movimento giratório de la sombra muy artificial y quité la pieza que giraba. Es muy acogedor y se ve fenomenal.

Много е добре, доста е убедително. Вътре има механизъм, който върти пръстен с прорези, който му придава ефект на движение, не ми хареса, въртеливото движение на сянката изглеждаше много изкуствено и премахнах парчето, което се въртеше. Много е уютно и изглежда страхотно.

Es lo que se ve. Para la mayoría de chimeneas se verá algo pequeño, pero con poca luz queda bonito y aparente

Това е, което виждате. За повечето камини ще изглежда малко, но с малко светлина изглежда хубаво и очевидно.

Arrived on time

Пристигна навреме

Funciona bien y la luz simula bastante el fuego. Estamos contentos con su función totalmente estética pero crea un ambiente muy acogedor. La mejor manera de utilizar una chimenea que no funciona. El precio es lo único que cambiaría. Lo veo un poco elevado.

Работи добре и светлината доста симулира огън. Доволни сме от изцяло естетическата му функция, но създава много уютна атмосфера. Най-добрият начин да използвате неработеща камина. Цената е единственото нещо, което бих променил. Виждам го малко високо.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Es lo que buscaba, que diese calidez a la estancia, pero no quería que fuese fuente de calor. Me gusta el resultado. Acabo de recibirlo, espero que de buen resultado.

Медийното съдържание не можа да бъде заредено. Това търсех, да придавам топлина на стаята, но не исках да е източник на топлина. Харесвам резултата. Току що го получих, надявам се да работи добре.

Tiene el tamaño justo, incluso desprende un ligero calorcito. Aspecto bastante natural y a penas hace ruido, nos ha gustado mucho. El fuego tiene un efecto giratorio permanente que le hace perder naturalidad, pero ya contaba con ello.

Точно размерът му е, дори излъчва лека топлина. Доста естествен вид и почти не издава шум, много ни хареса. Огънят има постоянен въртящ се ефект, който го кара да губи естественост, но вече разчитах на това.

El producto ha llegado en buenas condiciones (la caja y la chimenea) pero la bombilla era roto. Afortunadamente, las bombillas son disponibles en tiendas locales para 3,50€.

Продуктът пристигна в добро състояние (кутия и комин), но крушката беше счупена. За щастие, крушките се предлагат в местните магазини за €3,50.

As described , very happy with product.

Както е описано, много доволен от продукта.

Tras intentar por 2 veces comprar el mismo producto en Leroy Merlin sin exito porque cada vez que me lo enviaban lo enchufaba y no funcionaba ... decidí mirar en Amazon y encontré exactamente el mismo producto que estaba buscando, unas brasas falsas que de lejos se parecen a las verdaderas. Y bingo, a la primera funcionaban perfectamente! Recrean el ambiente que yo esperaba, no calientan pero yo tampoco lo quería. Muy contenta con la compra.

След като се опитах два пъти да купя един и същ продукт от Leroy Merlin без успех, защото всеки път, когато ми го изпратиха, го включих и не се получи... Реших да потърся в Amazon и намерих точно същия продукт, който търсех , едни фалшиви въгленчета, които отдалеч приличат на Приличат на истинските. И бинго, те работиха перфектно първия път! Пресъздават атмосферата, която очаквах, не загряват, но и не исках. Много доволен от покупката.

It does the job, you have the illusion of a real fire, doesn't heat up though. The one star lost because it arrived with a broken bulb so I had to order and wait for new bulbs to see if it's working. Overall we are more than happy with it.

Върши работа, имате илюзията за истински огън, но не загрява. Едната звезда загуби, защото пристигна със счупена крушка, така че трябваше да поръчам и да чакам нови крушки, за да видя дали работи. Като цяло сме повече от доволни от него.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Kamin sieht im ausgeschalteten Zustand sehr gut aus! Wenn er an ist, leuchtet das ganze Ding, aber es flackert lediglich ein kleiner Teil! Manchmal fängt das Ding auch leicht zum summen an (hört man im Video auch, aber kann auch der Grund sein, weil er auf einem Blech steht)! Ich habe ihn dennoch behalten!

Медиите не можаха да бъдат заредени. Камината изглежда много добре, когато е изключена! Когато е включен, целият свети, но само малка част трепти! Понякога нещото също започва леко да бръмчи (можете да го чуете и във видеото, но може да е и защото стои върху лист метал)! Все пак го запазих!

Me a encantado lo he puesto en la chimenea y queda colosal

Хареса ми, сложих го на камината и изглежда колосално.

---

---

Cumple de sobras con las espectativas.

Повече от отговаря на очакванията.

The coal effect fire was used as an insert in a log burner. The existing fire basket was removed, wiring pulled through the air vents, and that was it. Log burner still available to use if necessary but no longer looking at the black hole when it isn’t lit. Good quality and easy to fit. Before and after photos above.

Огънят с ефект на въглища беше използван като вложка в горелка за дървени трупи. Съществуващата противопожарна кошница беше премахната, кабелите бяха изтеглени през вентилационните отвори и това беше всичко. Горелката за трупи все още е налична за използване, ако е необходимо, но вече не гледа към черната дупка, когато не свети. Добро качество и лесен за поставяне. Снимки преди и след горе.

Da el pego de unas brasas. Probablemente se pueda mejorar el diseño (el mecanismo es bastante sencillo) para hacerlo más real. Nos obstante, por el precio que tiene tampoco se debe exigir demasiado. Estoy contento con el, lo uso como sustituto en un horno de piedra y de momento funciona. Es totalmente silencioso (el modelo que tengo no es calefactor, solo ornamental).

Усеща се някаква жарава. Дизайнът вероятно може да бъде подобрен (механизмът е доста прост), за да стане по-реалистичен. За цената му обаче не трябва да изисквате твърде много. Доволен съм от него, използвам го като заместител на каменна фурна и засега работи. Напълно безшумен е (модела, който имам не е нагревател, а само декоративен).

Le foyer électrique Kamini est arrivé d’Allemagne 4 jours après commande, très bien protégé dans un triple carton d’emballage. Après déballage, il s’avère que la lampe halogène G9 -40W n’est pas installée dans le foyer, elle est livrée dans une petite boîte contenue dans le carton. Il faut donc enlever le couvercle formé par les « braises » en dévissant les 2 vis situées de chaque côté et l’enficher dans son culot situé sous le cylindre à fentes motorisé, puis remonter les « braises ». Cela ne présente aucune difficulté. Ensuite, il suffit de brancher et d’allumer avec le petit interrupteur situé à l’arrière. L’effet est bluffant, les braises rougeoient de façon ondoyante sous l’effet de la lumière qui traverse les fentes du cylindre qui tourne, entrainé par un petit moteur très silencieux. Il ne manque que les flammes, la fumée et l’odeur. Cela ressemble bien à un feu de bois presque consumé, c’est bien imité et, quand on ne sait pas, on peut y croire au premier regard. Bref, un beau décor, sans la chaleur mais aussi sans les inconvénients d’un vrai feu de bois. Cela me convient parfaitement.

Електрическата камина Kamini пристигна от Германия 4 дни след поръчка, много добре защитена в тройна опаковка. След разопаковането се оказва, че халогенната лампа G9 -40W не е монтирана в камината, а се доставя в малка кутия, съдържаща се в картона. Следователно трябва да премахнете капака, образуван от „жарата“, като развиете 2-та винта, разположени от всяка страна, и го вкарате в основата му, разположена под моторизирания цилиндър с прорези, след което сглобете отново „жарата“. Това не представлява никаква трудност. След това просто включете и включете с малкия ключ на гърба. Ефектът е зашеметяващ, жаравата свети вълнообразно под въздействието на светлината, която преминава през прорезите на цилиндъра, който се върти, задвижван от малък, много безшумен двигател. Всичко, което липсва, са пламъците, димът и миризмата. Изглежда като почти изгорял огън, добре е имитиран и, когато не знаете, можете да повярвате на пръв поглед. Накратко, красив декор, без топлината, но и без неудобствата на истински дървен огън. Това ме устройва идеално.

Muy contenta la verdad. Lo compre sin calefactor por lo que no hace ningun ruido, tiene una rueda que hace el efecto de las ascuas y queda genial en mi chimenea. Sin duda ha sido todo un acierto y muy economico

Наистина много щастлив. Купих го без нагревател, за да не шуми, има колело, което прави ефекта на жарава и ми стои страхотно в камината. Без съмнение беше успешен и много икономичен.

La sensación es buena, los tronos efecto brasa bastante conseguido,le falta efecto llama, un poco ruidoso

Усещането е добро, троновете с ефект на жарава са доста успешни, липсва им ефект на пламък, малко шумни

Wir habe in unserer Kellerbar einen offenen Kamin, der vor Jahren stillgelegt wurde. Ich habe diesen " Dekokamin" inkl. Heizfunktion gekauft um A: Dem Toten Kamin etwas optisch aufzuwerten. B: um im Bedarfsfall die Bar etwas aufwärmen zu können. Der Kamin sieht gut verarbeitet aus und macht auch optisch einen sehr guten Eindruck. Nach dem ersten einschalten war ich überrascht!!!! Das Farbenspiel der Glut wirkt täuschend echt! Über einen Kleinen Schlitz an der Rückseite des Geräts wird ein Flackernder Lichtschein an die Rückwand des Eigendlichen Feuerraums geworfen der ein täuschend echtes Flammenspiel simuliert. Bin vom optischen Effekt mehr als begeistert. Die Heizfunktion ist auch ordendlich und verbreitet eine wohlige Wärme. Bei allem Lob muss ich aber leider auch einen kleinen Kritikpunkt vergeben..... Der Lüfter, den man optional zuschalten kann ist etwas laut und stört dann doch die sonst so schön geschaffene Stimmung des Kaminfeuers. Deswegen Leider 1Punkt Abzug Aber sonst kann ich dieses Produkt "wärmstens" empfehlen.

Имаме открита камина в нашия сутеренен бар, който беше затворен преди години. Купих тази "деко камина", включително функция за отопление до A: визуално подобряване на мъртвата камина. B: за да можете да загреете малко бара, ако е необходимо. Камината изглежда добре направена и също така прави много добро визуално впечатление. След първото включване бях изненадан!!!! Играта на цветовете на жаравата изглежда измамно истинска! Мигаща светлина се хвърля върху задната стена на истинската камина през малък процеп на гърба на устройството, симулирайки измамно истинска игра на пламъци. Повече от ентусиазиран съм от оптичния ефект. Функцията за отопление също е спретната и разпространява уютна топлина. При всички похвали, за съжаление трябва да направя малка критика..... Вентилаторът, който можете да включите по желание, е малко силен и след това нарушава иначе така красиво създадената атмосфера на открития огън. Ето защо, за съжаление, приспадане на 1 точка. Но иначе мога „горещо“ да препоръчам този продукт.

Queda perfecta da sensación de calided,muy decorativa.

Пасва идеално, дава усещане за качество, много декоративен.

Von einer Flammenillusion kann wirklich keine Rede sein. Es handelt sich hier nur um eine Glut die auch nicht besonders echt aussieht, da sie permanent leuchtet. Nur im oberen Bereich gibt es ein wenig Bewegung durch ein kleines Lochmaskenrad. Dennoch entsteht eine gemütliche und wohlige Kamin-Atmosphäre. Ich habe das Gerät hinter Glas in ein Schauschrank gestellt. Die Rückwand mit roten Ziegelsteinen (aus Styropor) nachgebildet. Sieht im Gesamtkontext relativ echt aus. Mit ein wenig Bastlergeschick könnte man den Effekt noch verstärken. Den relativ hohen Preis finde ich gerechtfertigt, da die Verarbeitung einen hochwertigen Eindruck macht. Die elektrische Verkabelung sieht sorgfältig und solide aus. Ich habe aber ein Stern abgezogen weil der nette Effekt nicht ganz im Verhältnis zum Preis steht. Anders gesagt, das Gerät ist Top, aber der Effekt ist eher etwas dürftig.

Наистина не може да се говори за пламъчна илюзия. Това е просто жарава, която също не изглежда особено истинска, тъй като свети постоянно. Само в горната част има малко движение поради малко колело на маска за сянка. Въпреки това се създава уютна и уютна атмосфера на камина. Поставих устройството зад стъкло в витрина. Задната стена е възпроизведена с червени тухли (от стиропор). Изглежда относително реално в общия контекст. С малко любителски умения ефектът може да се засили. Смятам, че относително високата цена е оправдана, тъй като изработката прави впечатление на високо качество. Електрическото окабеляване изглежда внимателно и солидно. Но приспаднах една звезда, защото хубавият ефект не е съвсем във връзка с цената. С други думи уредът е топ, но ефектът е доста слаб.

Placed in existing fire place.Looks great

Поставен в съществуваща камина. Изглежда страхотно

Very nice . Looks great!!!

много хубаво Изглежда страхотно!!!

El envío aún viniendo de Alemania nos llegò en 2 dias,como anunciado,perfectamente embalado y con instrucciones claras.No es un fueg de leña ni carbón pero acompaña en el lugar que lo hemos colocado

Пратката, дори и от Германия, пристигна за 2 дни, както е в рекламата, перфектно опакована и с ясни инструкции. Не е огън на дърва или въглища, но придружава мястото, където сме я поставили

ideal for fire effect.

идеален за огнен ефект.

I found the the Klarstein electric fireplace to be an excellent choice for me as i live in a second floor apartment that has no fireplace features. It arrived with easy to read instructions and also came with one bulb for the fireplace, And to my relief, Also a spare bulb! I was happy to see a UK plug, As i was uncertain if it would need an adaptor to use it. I read the instructions and used a crosshead screwdriver to lift off the cover and i plugged the bulb into position before putting the cover back on. I placed the fireplace in my living room and switched it on. To my delight, The dancing flickering flames looked very warm and cosy which reminded me of Christmas, But without the worry and expense of using real wood logs, Or a getting a high electric bill from a winter heater.

Открих, че електрическата камина Klarstein е отличен избор за мен, тъй като живея в апартамент на втория етаж, който няма функции за камина. Пристигна с лесни за четене инструкции и също така дойде с една крушка за камината и за мое облекчение, също и резервна крушка! Бях щастлив да видя щепсел за Обединеното кралство, тъй като не бях сигурен дали ще има нужда от адаптер, за да го използвам. Прочетох инструкциите и използвах кръстата отвертка, за да повдигна капака и включих крушката на място, преди да поставя обратно капака. Поставих камината в хола си и я запалих. За моя радост, танцуващите трептящи пламъци изглеждаха много топли и уютни, което ми напомни за Коледа, но без притесненията и разходите за използване на истински дървени цепеници или получаването на висока сметка за електричество от зимен нагревател.