[Преопакован] Bella Robusta Metal кухненски робот

Ho preso questa planetaria molto titubante per le recensioni lette. Sinceramente si presenta robusta l'unico neo è che il pomello per le velocità tende a levarsi ma ho messo colla calda e va benissimo. Io l'ho utilizzata poche volte visto che è poco più di 10 giorni....900 grammi di pasta per la pizza si è incordata in neanche 5 minuti.....fantastico a velocità 2 e 3 velocità consigliata ma che a me sembrava molto lenta ed invece....... Crostata e biscotti pure ha fatto il suo lavoro senza sforzo con gancio a foglia. Fino ad ora va benissimo ed è di facile utilizzo per mettere i ganci basta spingere e girare e si incastrano. Le istruzioni solo in inglese e tedesco ma in inglese si capiscono cmq bene.

Много се колебах да взема този планетарен миксер въз основа на ревютата, които прочетох. Честно казано, изглежда здрав, единственият недостатък е, че копчето за скорост има склонност да се отделя, но сложих горещо лепило върху него и работи добре. Използвах го няколко пъти, откакто издържа малко повече от 10 дни....900 грама тесто за пица се събраха за по-малко от 5 минути.....фантастично при препоръчителна скорост 2 и 3, но това не е за мен изглеждаше много бавно, но вместо това....... Тартата и бисквитите също свършиха работата си без усилие с куката за листа. Засега работи чудесно и е лесен за използване, за да поставите куките, просто натиснете и завъртете и те пасват заедно. Инструкциите са само на английски и немски, но могат да се разбират добре на английски.

Non ho ricevuto un manuale per l'uso e la protezione amovibile "paraschizzi" rischia di cadere all'interno. Ottima qualità prezzo e robusta e potente nell'impasto.

Не получих ръководство за потребителя и има опасност подвижният "предпазител срещу пръски" да падне вътре. Отлично качество-цена и здрав и мощен в тестото.

Molto robusta come dalle mie aspettative. Tutto il telaio é in aluminio pressofuso. Non si deforma con impasti duri come si vede con altre macchine su youtube. Meno rumorosa di quello che pensavo...fa molto meno casino di un mixer a mano. Subito il primo impasto era per pane e molto duro da impastare. Nessun problema x questa macchina :) Soltanto il colore non fa per me. Prefererirei un colore piu aggiornato come turchese o verde, ma questi sono solo gusti personali.

Много здрав според моите очаквания. Цялата рамка е изработена от лят алуминий. Не се деформира с твърдо тесто, както се вижда при други машини в YouTube. По-малко шумен, отколкото си мислех... прави много по-малко бъркотия от ръчен миксер. Веднага първото тесто беше за хляб и много трудно за месене. Няма проблем с тази машина :) Само цветът не е за мен. Бих предпочел по-актуален цвят като тюркоазено или зелено, но това са само лични вкусове.

Questa è stata la prima planetaria che ho acquistato e devo dire che sono rimasto sorpreso per la robustezza e qualità della macchina, guardando video in internet di altre planetarie blasonate ,che costano600/700 euro,mentre impastano la pasta per la pizza,si vede chiaramente che la testa della macchina tende a muoversi per via dello sforzo,nel caso della "KLARSTEIN Bella Robusta Metal" non avviene nessuna oscillazione. Pregi:potenza ,facilità di pulizia,rumorosita elevata ma non ecessiva. Difetti :la frusta a foglia è di materiale plastico. Ultima nota cinque stelle anche al venditore KLARSTEIN,sempre disponibile e molto serio,

Това беше първият планетарен миксер, който закупих и трябва да кажа, че бях изненадан от здравината и качеството на машината, гледайки клипове в интернет на други реномирани планетарни миксери, които струват 600/700 евро, докато месят тестото за пицата, можете ясно да видите, че главата на машината има тенденция да се движи поради усилието, в случая на "KLARSTEIN Bella Robusta Metal" не се получава трептене. Предимства: мощност, лекота на почистване, висок, но не прекомерен шум. Дефекти: бъркалката за листа е изработена от пластмаса. Последната петзвездна бележка също към продавача KLARSTEIN, винаги на разположение и много сериозен,

Buon prodotto, non fa fatica a fare impasti duri tipo pizza o pane. Riesce a montare anche solo 2 uova senza problemi. Un lato negativo è il fatto che la frusta a foglia essendo in plastica, come tante altre del resto, con pasta frolla si piega e tende se non si ferma a rompersi. Per il resto tutto ok a parte qualche imperfezione sulla vernice che comunque non mi dava così fastidio da restituirla.

Добър продукт, не се затруднява да направи твърдо тесто като пица или хляб. Може да разбие дори само 2 яйца без проблем. Отрицателна страна е фактът, че бъркалката за листа, тъй като е пластмасова, както много други, се огъва при пясъчното тесто и е склонна да се счупи, ако не спре. В останалото всичко е наред с изключение на някои несъвършенства по боята, които в никакъв случай не ме притесняваха достатъчно, за да го върна.

Servizio Prime ottimo, la planetaria si presenta molto bene. È robusta, di buona fattura, di dimensioni giuste e non troppo pesante da spostare. Ha la funzione Pulse, inoltre la velocità, ne ha 6, non si regola a scatti ma aumentando un po' per volta la manopola dedicata dosandola così perfettamente in base all'impasto. Arriva con i classici 3 utensili per impastare, montare e il gancio a foglia, che sono molto facili e intuitivi da montare. Ciotola in acciaio inox molto capiente. È leggermente rumorosa, ma niente di fastidioso, molto potente.

Отлично основно обслужване, планетарният миксер изглежда много добре. Той е здрав, добре направен, правилния размер и не е твърде тежък за преместване. Има функцията Pulse, освен това скоростта, която има 6, не се регулира на стъпки, а чрез увеличаване на специалното копче малко по малко, като по този начин се измерва перфектно въз основа на тестото. Предлага се с класическите 3 инструмента за месене, разбиване и куката за листа, които се сглобяват много лесно и интуитивно. Много голяма купа от неръждаема стомана. Леко е шумен, но нищо дразнещо, много мощен.

.... Direi, nel complesso, più che valida, usata poco ma la valutazione più che positiva. Si la consiglierei...

.... Бих казал, като цяло, повече от валиден, малко използван, но оценката е повече от положителна. Да, бих го препоръчал...

Per il momento tutto bene… un po' presto per recensire… ma per ora tutto OK!!! ;-)

За момента всичко е наред... малко е рано за преглед... но за сега всичко е ОК!!! ;-)

La consegna è arrivata in ritardo di una settimana sul previsto, la macchina sembra ben fatta, ma non ho ancora avuto modo per provarla

Доставката пристигна седмица по-късно от очакваното, машината изглежда добре направена, но все още не съм имал възможност да я пробвам

Ottimo prodotto...un po' rumorosa ma visto il prezzo si può accettare la cosa...

Отличен продукт...малко шумен, но предвид цената можете да приемете това...