Sonnendeck охладител на въздуха

Génial ; c'est tout à fait ce que je voulais. Petit format, peu bruyant, fraîcheur assurée : essais concluants. Qualité-prix : top du TOP. Je recommande cet article.

страхотно; Точно това исках. Малък формат, нисък шум, гарантирана свежест: убедителни тестове. Цена-качество: върха на ТОП. Препоръчвам тази статия.

Je ne l'ai pas encore essayé lors de grosses chaleurs. Mais le rapport qualité/prix me semble parfait. L'appareil est esthétique. Je suis satisfaite de mon achat.

Все още не съм го пробвал в горещо време. Но съотношението качество/цена ми се струва перфектно. Устройството е естетично. Доволен съм от покупката си.

Je suis déçu je pensais que ca rafraîchirai plus

Разочарован съм, мислех, че ще е по-освежаващо

A la espera de que llegue el calor sofocante, de momento, estoy contenta, es fácil de usar y de transportar, el ruido dependerá de la sensibilidad de cada uno y del momento, yo duermo de pie, así que... Teniendo en cuenta que no es un aire acondicionado, que no refresca la habitación, yo creo que merece la pena!

Докато чакам да дойде задушната жега, за сега съм доволен, лесен е за използване и транспортиране, шумът ще зависи от чувствителността на всеки човек и момента, аз спя прав, така че... Като се има предвид, че не е климатик, който не охлажда стаята, мисля, че си заслужава!

Je l'ai recu avec 1 jour d'avance. Je l'ai essayé rapidement juste pour voir si tout fonctionnent et franchement je suis tres contente il a un debit d'air puissant. Il n'est pas tres imposant. Le fil est un peu court mais bon rien de catastrophique. Tres belle finition. Un peu de bruit mais franchement moi ca ne me gene pas du tout. Je suis ravie de mon achat. Et je recommande a 100 pour 100.

Получих го 1 ден предварително. Пробвах го набързо, за да видя дали всичко работи и честно казано съм много доволен, че има мощен въздушен поток. Той не е много внушителен. Кабелът е малко къс, но нищо катастрофално. Много хубав завършек. Малко шум, но честно казано изобщо не ме притеснява. Много се радвам за покупката си. И аз препоръчвам на 100 процента.

Rafraîchir le living

Освежете хола

Muy util

Много полезно

Todavía no lo he podido probar. Si lo pides tarda unos 15 días o más en llegar. El aparato en principio parece que bien.

Още не успях да го пробвам. Ако го поръчате, отнема около 15 дни или повече, за да пристигне. Първоначално устройството изглежда добре.

El aparato funciona muy bien, es bastante silencioso, tiene una construcción e ingeniería de primera línea, los milagros no existen, ahora a 4 de agosto, indica una temperatura de 31 grados, cuando estoy a 33, pude bajar un par de grados la temperatura , pero nada más, eso si renueva un poco el ambiente, se come menos él oxigeno , notas un poco más de relajamiento, menos angustia que cualquier aparato de aire tradicional, como ventiladores etc, en la foto se muestra como está funcionando en los días de más calor. Eso si, si añades hielo es otra cosa, pero ten cuidado donde lo añades, ya qué un compartimento es para la bomba de agua, si la bloqueas, podrías cargarte el mecanismo de la bomba de agua.

Устройството работи много добре, доста е безшумно, има най-добра конструкция и инженерство, чудеса не съществуват, сега на 4 август показва температура от 31 градуса, когато съм на 33, успях да понижа температурата с няколко градуса, но нищо повече, това малко обновява средата, използва по-малко кислород, забелязвате малко повече релаксация, по-малко безпокойство от всяко традиционно устройство за въздух, като вентилатори и т.н. Снимката показва как работи в най-горещите дни. Разбира се, ако добавите лед, това е друго нещо, но внимавайте къде го добавяте, тъй като едното отделение е за водната помпа, ако го блокирате, можете да повредите механизма на водната помпа.

rafraîchis l'air si on met des glaçon ou de l'eau glacé mais il ne faut pas s'attendre a faire baisser la température d'une pièce. par contre comme ventilateur frais c'est top.

охладете въздуха, ако поставите кубчета лед или ледена вода, но не трябва да очаквате да понижите температурата в помещението. от друга страна като готин фен е супер.

Chambre

Спалня

J’ai reçu l’appareil en avance, et je l’utilise depuis hier seulement. Il est a côté de mon lit, dans une chambre qui fait 11m2. Je suis ravie!!! Il me rafraîchit très bien, même en vitesse basse. J’ai besoin de fraîcheur pour dormir, et l’appareil me convient parfaitement. Il faut juste bien penser a renouveler les glaçons dans le réservoir d’eau, c’est tout. En vitesse lente, il n’est pas bruyant. En vitesse rapide c’est déjà plus gênant, mais je ne l’utilise pas

Получих устройството по-рано и го използвам едва вчера. До леглото ми е, в стая, която е 11м2. Радвам се!!! Охлажда ме много добре дори и на ниска скорост. Имам нужда от прохлада, за да спя, а устройството ме устройва идеално. Просто трябва да запомните да допълните кубчетата лед в резервоара за вода, това е всичко. На ниска скорост не е шумен. На бърза скорост вече е по-досадно, но не го ползвам

No enfria como yo pensaba, a lo sumo baja unos 3 grados de la temperatura ambiente. Hace bastante ruido.

Не охлажда толкова, колкото си мислех, най-много да смъкне температурата на околната среда с около 3 градуса. Прави доста шум.

He esperado a que pase la ola de calor para hacer mi comentario. Bien, que nadie piense que esto es un aire acondicionado. Ni por el forro. Es un aparato que suelta aire fresco y húmedo a cierta distancia, lo que nos permitió, por ejemplo, comer bastante agradablemente con una temperatura de 30º en la habitación. O sea, es un ventilador en grande que te refresca si lo tienes a 2 metros de distancia. Ahora, la temperatura dentro de tu casa seguirá prácticamente como antes de enchufar el aparato.

Изчаках горещата вълна да отмине, преди да направя коментара си. Е, никой да не мисли, че това е климатик. Дори и капчица лайна. Това е устройство, което освобождава хладен, влажен въздух на определено разстояние, което ни позволява например да се храним доста комфортно при стайна температура от 30º. С други думи, това е голям вентилатор, който ви охлажда, ако го държите на 2 метра. Сега температурата в дома ви ще остане почти същата като преди да включите уреда в контакта.

Súper práctico y sencillo de usar, cumple con su función.

Супер практичен и лесен за използване, върши си работата.

Equipo de muy buena capacidad de recirculación/renovación de aire. Adicionando hielo al recipiente que es amplio y se puede extraer para lavar, hemos logrado rebajar hasta 3 grados Celsius en los locales. Estamos dando un uso intensivo en esta ola de calor (Valencia) y realmente mejora el ambiente, pero para ser justos, no tanto como un aire acondicionado. Ya sabemos lo del costo de la electricidad! La opción es usarlo durante el día y en la noche, damos paso al aire acondicionado. Con el envase lleno de agua, puede funcionar durante 8-9 horas en función enfriar. Pero si el nivel baja del mínimo, tiene un sensor que asegura que la bomba de agua no esté activada. Es una opción intermedia entre un buen ventilador y un aire acondicionado. En general, nos parece una buena opción para los días de verano, al extremo que encargamos el segundo!

Оборудване с много добра способност за рециркулация/обновяване на въздуха. С добавянето на лед в контейнера, който е голям и може да се изважда за измиване, успяхме да понижим температурата в нашите помещения с до 3 градуса по Целзий. Използваме го интензивно по време на тази гореща вълна (Валенсия) и той наистина подобрява околната среда, но честно казано, не толкова, колкото един климатик. Вече знаем за цената на електроенергията! Вариантът е да се ползва през деня и през нощта, отстъпваме място на климатик. С контейнер, пълен с вода, той може да работи 8-9 часа в охлаждаща функция. Но ако нивото падне под минимума, има датчик, който гарантира, че водната помпа не се задейства. Той е междинен вариант между добър вентилатор и климатик. Като цяло открихме, че това е добър вариант за летните дни, толкова много, че поръчахме втори!

pour moi il me convient, et rempli son rôle, peu bruyant.

за мен ме устройва, и си изпълнява ролята, не е много шумен.

Ich habe mir das Gerät fürs Büro gekauft und hatte mir mehr erhofft. Ausprobiert mit kaltem,Eiskaltem, Eiswürfeln immer das gleiche Ergebnis. Die Temperaturen im Raum 10m3 erhöhen sich nicht! Sprich bei 25° einschalten und die Luft wird auf ist Zustand gehalten +- 1°. Es ist Ok, der Ventilator ist auf kleinster Stufe angenehm leise und die Luft wird optional nach links/rechts/hoch/runter gesteuert. Kann man aber auch wenn gewünscht auf einen Punkt fixieren. Tank fasst 6Liter Wasser das für 6-8Std. Betrieb reicht, wenn leer ertönt ein Warnton und der Kühler schaltet selbstständig auf Ventilator um. Der Kühler ist trotz seiner Größe angenehm leicht und leicht zu verschieben. Die Rollen haben eine Bremse um ihn zu fixieren. Im Anbetracht des Preises und der erhoften Leistung bin ich nicht überzeugt und würde ihn nicht wieder kaufen. Das ist aber meine subjektive Meinung. Für jemanden der einen Kühler sucht mit den angesprochenen Vorteilen ist er genau richtig.

Купих устройството за офиса и се надявах на повече. Пробвах със студено, ледено студено, кубчета лед винаги същия резултат. Температурите в стаята 10м3 не се повишават! С други думи, включва се на 25° и въздухът се поддържа +- 1°. Всичко е наред, вентилаторът е приятно тих на най-ниската степен и въздухът може да се управлява по желание наляво/надясно/горе/долу. Но можете също да го коригирате до точка, ако искате. Резервоарът побира 6 литра вода за 6-8 часа. Работата е достатъчна, когато е празна, прозвучава предупредителен сигнал и охладителят автоматично превключва на вентилатор. Въпреки размерите си, охладителят е приятно лек и лесен за преместване. Колелата имат спирачка за фиксиране. Имайки предвид цената и очакваното представяне, не съм убеден и не бих го купил отново. Но това е моето субективно мнение. За някой, който търси охладител с посочените предимства, това е точно.

Rafraichit correctement rien qu'avec l'eau. c'est un plus de rajouter un pack de glace lorsqu'il fait très chaud. Facie à utiliser et à déplacer. Ne prend pas de place.

Освежава правилно само с вода. Плюс е да добавите пакет с лед, когато е много горещо. Лесен за използване и преместване. Не заема място.

Für kleine Räume und auf die Person gerichtet, in bestimmter Entfernung, ist es angenehm frisch.

За малки пространства и насочено към човека на определено разстояние, е приятно свежо.

Ventile bien

Проветрете добре

Très bien

Добре

Also der Geräuschpegel ist sehr leise und die Luft sehr schön frisch ! Mit der Fernbedienung lässt sich alles gut bedienen Das Gerät ist echt top und kann ich empfehlen

Така че нивото на шума е много тихо и въздухът е много приятен и свеж! С дистанционното всичко се управлява добре.Уредът наистина е страхотен и мога да го препоръчам

Gerät kam schnell gut verpackt. Der Geräuschpegel ist nicht hoch, man kann gut schlafen dabei. Die Kühlung ist angenehm. Würde ich wieder kaufen.

Уредът пристигна бързо и беше добре опакован. Нивото на шума не е високо, можете да спите добре. Охлаждането е приятно. Бих ли купил отново.

Hat mit Kühlakkus in den Tank gelegt auch bei der Hitzewelle gut gekühlt. Auf Stufe 1 kann das Gerät selbst beim TV-gucken laufen ohne durch Lautstärke zu stören.

С пакети с лед, поставени в резервоара, той беше добре охладен дори по време на горещата вълна. На ниво 1 устройството може да работи дори докато гледате телевизия, без да нарушава силата на звука.

Facil de usar, nivel de ruido muy bajo, para espacios pequeños y medianos

Лесен за използване, много ниско ниво на шум, за малки и средни пространства

Wir sind sehr zufrieden. Läuft ruhig und gibt kühle Luft ab.

Много сме доволни. Работи тихо и изпуска хладен въздух.

A par la deuxième fonction ventilation qui marche une fois sur deux excellent produit niveau fraîcheur pas mal niveau bruit très très bien

Благодарение на втората функция за вентилация, която работи всеки друг път отлично ниво на свежест на продукта не лошо ниво на шум много много добро

Cet article convient parfaitement à quelqu'un qui a besoin d'un ventilateur rafraîchissant pour mettre dans une pièce. Facile à le déplacer grâce à ses roulettes. Il n'est pas bruyant, petit bruit normal de ventilation.

Този артикул е идеален за някой, който се нуждае от вентилатор за охлаждане, който да постави в стаята. Лесен за преместване благодарение на колелцата. Не е шумно, лек нормален шум от вентилацията.

Vergleichbar mit einer Schüssel kaltem Wasser vor dem Ventilator, also eher ein Luftbefeuchtungs gerät. Ich habe es trotzdem behalten wegen dem schicken Design

Сравнимо с купа със студена вода пред вентилатора, така че повече като овлажнител на въздуха. Все пак го запазих заради шикозния дизайн

Satisfait

Удовлетворен

Macht bist jetzt einen guten Eindruck, stinkt nicht. Kühlt gut.

Вече правиш добро впечатление, не смърди. Охлажда добре.

Ich find den Kühler klasse. Schöne frische Luft, leicht zu bedienen mit Fernbedienung, geht aber auch ohne. Die Ventilatorlamellen bewegen sich automatisch auf und ab oder durch wieder drauf drücken der Pfeile bleiben sie in gewünschter Position stehen. Wasserbehälter ist herausnehmbar und Lautstärke ist angenehm. Auch für die Nacht ganz gut und mit sleeptimer

Мисля, че охладителят е страхотен. Приятен свеж въздух, лесно управление с дистанционното управление, но може и без него. Перките на вентилатора се движат нагоре и надолу автоматично или чрез повторно натискане на стрелките остават в желаната позиция. Резервоарът за вода може да се сваля и обемът е удобен. Също много добър за през нощта и с таймер за заспиване

Nickel comme le premier que j'ai

Никел като първия, който имах

Mir gefällt der Sonnendock besonders durch seine Touchbedienung auf der Oberseite und die Steuerung durch die Fernbedienung. Die schwarzen Akzente verleihen den Modell eine Edelkeit. Das Modell verfügt über Rollen und kann jederzeit hin und her gefahren werden. Besonders gut finde ich, dass selber entschieden werden kann, ob man nur die Ventilator Funktion nutzt, zusätzlich mit Wasser und Eispacks noch befeuchtet und ob rotiert werden soll oder nicht. Für den Preis eine schicke und nützliche Kombination für die heißen Tage!

Особено харесвам слънчевата докинг станция заради нейните сензорни контроли в горната част и дистанционното управление. Черните акценти придават благородство на модела. Моделът е с ролки и може да се кара напред-назад по всяко време. Намирам за особено добре, че можете сами да решите дали искате да използвате само функцията вентилатор, да го намокрите допълнително с вода и компреси с лед и дали искате да се върти или не. Шикозна и полезна комбинация за горещите дни на цената!