Azuria миялна машина

Estupenda, maravillosa, es una maquina genial, lo vas llenandolo poco apoco, eliges el programa, y sin hacer ruido, te los deja perfectos y secos, brllantes,,,,,, claro si ajustas la dureza del agua en tu localidad o tambien en base a esa valoracion que determines de 1 a 4 la cantidad de liquido abrillantador a disolver en su proporcion adecuada,,,,,Magnifico,,, verdad

Страхотно, прекрасно, страхотна машина, пълниш я малко по малко, избираш програмата и без да вдига шум, оставя ги идеални и сухи, лъскави,,,,, разбира се, ако регулираш твърдостта на вода във вашето местоположение или също Въз основа на тази оценка вие определяте от 1 до 4 количеството полираща течност, която да се разтвори в подходящата пропорция,,,,,Великолепно,,, вярно

Je l'ai acheté car je vivais dans un studio avec une mini cuisine. Il faut très bien le job. Il faut le brancher à l'arrivée d'eau (à une véritable arrivée d'eau, il ne peut pas se brancher à un simple robinet / mitigeur). Et la sortie d'eau se fait dans un évier ou peu importe. Il ne prend pas trop de place, ne fait pas trop de bruit. La capacité de stockage / lavage est correcte pour 2. Il faut plutôt utiliser du nettoyant pour vaisselle en poudre, car les blocs compacts ont trop de matière pour le petit format et laissent des tracts blanches (ce qui n'est pas le cas avec du produit en poudre où l'on peut en mettre moins). Vraiment très bien.

Купих го, защото живеех в гарсониера с мини кухня. Имате нужда от работата много добре. Трябва да се свърже към водопровод (към истински водопровод, не може да се свърже към обикновен кран/смесител). И изхода на водата е в мивка или там. Не заема много място, не вдига много шум. Капацитетът за съхранение/миене е правилен за 2. По-скоро трябва да използвате прахообразен препарат за миене на съдове, тъй като компактните блокове имат твърде много материал за малкия формат и оставят бели листчета (което не е случаят с прахообразния продукт, където може да се използва по-малко). Наистина много добре.

Pour un usage personnel, ce lave vaisselle est très silencieux. Comme je suis seule,ce modèle me convient parfaitement. Il lave très bien également. Le délai de livraison a été respecté. Bravo à UPS!!!!! En bref,pas de côté négatif pour le moment.... Je ne regrette pas mon achat et recommande vivement.

За лична употреба тази съдомиялна е много тиха. Тъй като съм сам този модел ми пасва идеално. Измива също много добре. Срокът за доставка беше спазен. Браво на UPS!!!!! Накратко, без отрицателна страна за момента.... Не съжалявам за покупката си и силно препоръчвам.

Caben bastantes cosas, para 2 o 3 personas está fenómeno. Limpia todo muy bien y no hace nada de ruido.

Доста неща стават, за 2-3 човека това е феномен. Почиства всичко много добре и не вдига шум.

Le lave vaisselle est pas très bruyant. Ce qui est bien programme 1 heures est la vaisselle est impeccable

Съдомиялната не е много шумна. Хубавото на 1-часовата програма е, че ястията са безупречни

La compramos hace más de dos años y sigue funcionando perfectamente. Usamos frecuentemente.

Купихме го преди повече от две години и все още работи перфектно. Използваме често.

Après un faux départ (attention à bien clipser le bras lors de l'installation...) ce lave vaisselle semble très bien fonctionner, pas trop bruyant et très simple à utiliser. A voir s'il tient dans le temps

След фалшив старт (внимавайте да захванете правилно рамото по време на монтажа...) тази съдомиялна машина изглежда работи много добре, не е твърде шумна и е много лесна за използване. За да видите дали ще издържи във времето

produit arrivé défectueux donc renvoyé

продуктът пристигна дефектен, следователно върнат

Je m'en sers casi cotidiennement il est très facile à utiliser

Използвам го всеки ден, много е лесен за използване.

Me gusta mucho todo. El diseño está bien. En cuanto al tamaño, es un poco más grande de lo que imaginaba, pero es evidente que así entran más cosas. Si le tuviera que poner un pero, sería la bandeja donde se colocan los platos grandes, que tiene unas ranuras a los lados que te sujetan los platos hondos que no me gustan mucho porque lod platos no encajan muy bien. Pero vamos, que es una gozada y no lo cambiamos ya por nada.

Всичко ми харесва много. Дизайнът е добър. Колкото до размера, малко е по-голям, отколкото си го представях, но е ясно, че повече неща стават така. Ако трябва да му кажа но, това ще е тавата, където се поставят големите чинии, която има няколко процепа отстрани, които държат дълбоките чинии, които не ми харесват много, защото чиниите не пасват много добре . Но хайде, това е радост и няма да го променим за нищо.

Me gustó todo del lavavajillas no tengo ninguna perra de ella hay un platos de unas medidas que no cabe siemplemente es la hablarle un poco si ya está ninguna perra para esta maravilla de lavavajillas súper rápido

Хареса ми всичко за съдомиялната. Има някои съдове с размери, просто трябва да поговоря с тях, ако ги няма проблеми с тази прекрасна супер бърза съдомиялна машина.

Lave très bien et grande capacité malgré sa petite taille.

Измива много добре и голям капацитет въпреки малкия си размер.

lave vaisselle compacte convient parfaitement pour 2 personnes . fonctionnalités simple

Компактната съдомиялна е идеална за 2 души. прости функции

Zum geschirrspülen

Да мия чинии

Ich bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung bisher. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meine Waschmaschine und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen, die Maschine ist ein echter Gewinn. Leider war kein Aquastop-Zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird.

Много съм доволен от ефективността на почистването досега. Взех си настолна съдомиялна, защото нямам много място в кухнята. Устройството пасва идеално на моята пералня и се вписва добре в цялостната картина. Най-накрая край на прането на ръка, машината е истинско предимство. За съжаление нямаше входящ маркуч Aquastop, въпреки че е споменат в описанието.

Wir waren sehr positiv überrascht, denn die Geschirrspülmaschine kam einen Tag früher an und war sicher verpackt. Die Spülmaschine ist schön leise, jedenfalls im Vergleich zu unserer Alten Der Stauraum ist wie bei diesen Tischgeschirrspülern üblich und reicht locker. Bisher sind wir mir der Leistung sehr zufrieden und können das Gerät locker empfehlen.

Бяхме много приятно изненадани, защото съдомиялната машина пристигна един ден по-рано и беше сигурно опакована. Съдомиялната е хубава и тиха, поне в сравнение със старата ни. Мястото за съхранение е както обикновено при тези настолни съдомиялни и е достатъчно лесно. Засега сме много доволни от представянето и можем лесно да препоръчаме устройството.

Encantada!!! Una de las mejores compras que he hecho!!!! Solo hace 1 mes que lo tengo, pero es una maravilla, y le caben bastantes cositas. Ideal para un persona o una pareja, yo lo pongo cada 3 o 4 días, es estupendo!! Y el ruido similar al de una lavadora. En difinitiva: fantástico!

Радвам се да се запознаем!!! Една от най-добрите покупки, които съм правила!!!! Имам го само от 1 месец, но е чудесен и става за доста неща. Идеален за един човек или двойка, слагам го на всеки 3 или 4 дни, страхотен е!! И шум, подобен на този от пералня. Накратко: фантастично!

die spülmaschine sieht gut aus. einfach anzuschließen. spülergebnisse sind gut, nur leider trocknet sie schlecht

съдомиялната изглежда добре. лесен за свързване. резултатите от прането са добри, но за съжаление изсушава лошо

Tellement satisfaisant que je ne l'ai pas encore utilisé et je ne sais pas si je le ferais! Je recommande. Blanc impeccable

Толкова задоволителен, че още не съм го използвал и не знам дали ще го направя! Препоръчвам. Безупречно бяло

Hab den Geschirrspüler jetzt fast 2 Wochen im Einsatz. Bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meinen Kühlschrank und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen. Leider war kein Aquastop-zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird. Der Verkäufer bzw der Support hat auf meine Frage nach dem Aquastop Schlauch nicht reagiert. Daher nur 3 Sterne

Използвам съдомиялната от почти 2 седмици. Много съм доволен от ефективността на почистването. Взех си настолна съдомиялна, защото нямам много място в кухнята. Устройството пасва идеално на хладилника ми и се вписва добре в цялостната картина. Най-накрая няма повече миене на ръце. За съжаление нямаше входящ маркуч Aquastop, въпреки че това е споменато в описанието. Продавачът или поддръжката не отговориха на въпроса ми относно маркуча Aquastop. Следователно само 3 звезди

Accepte il des assiettes plates de 27cm ?

Приема ли 27 см чинии за хранене?

Tardó en llegar a Córdoba cuatro días, funciona perfectamente,muy contento con el,no hace nada de ruido y limpia muy bien

Отне четири дни, за да пристигне в Кордоба, работи перфектно, много съм доволен от него, не вдига никакъв шум и почиства много добре

Ma ha encantado.

Мама го хареса.

Je reçu ma machine bien emballe , elle travail déjà 2 semaines, je suis très satisfaite, silencieuse , lave très bien, pour mon petite appartements superbe, même mieux que grande qui reste a la garage.Bravo!

Получих си машината добре опакована, работи вече 2 седмици, много съм доволен, тиха, мие много добре, за малкия ми апартамент супер, дори по-добре от голямата, която остава в гаража.

Todo perfecto

Всичко идеално

Es muy pronto pero de momento estamos muy contentos. Nos a facilitado mucho la vida

Много е рано, но за сега сме много доволни. Това направи живота ни много по-лесен.

Conforme à la description. Excellent matériel. Après une première utilisation la vaisselle est propre et sèche. Le niveau sonore en fonctionnement est très bas. Je recommande ce lave vaisselle

Отговаря на описанието. Отлична материя. След първата употреба съдовете са чисти и сухи. Нивото на шум при работа е много ниско. Препоръчвам тази съдомиялна

Es muy práctico, pequeño, funciona bien, caben los servicios de 6 personas o de 4 personas y un par de sartenes o una olla. Fácil de usar, diferentes programas, no hace muy ruido y te avisa con un piii piii cuando termina y a los 5 min approx Se apaga totalmente.

Много е практичен, малък, работи добре, може да побере 6 или 4 души и няколко тигана или тенджера. Лесен за използване, различни програми, не вдига много шум и ви предупреждава с peep peep, когато свърши и след около 5 минути се изключва напълно.

Lavavajillas practico..para 4 personas esta bastante bien y con un programa economico de 30 minutos que tambien funciona muy bien. Parece robusto, no es ruidoso y mi exprriencia es muy buena. Quizas tener en cuenta que si usas pastillas la cajita contenedora es rectangular y no cuadrada y la pastilla debe ponerse en el sentido correcto ya que sino no se desahace bien. Pero solo es darde cuenta del detalle. No gasta mucha energia ni agua...usando modo eco...queda todo perfecto y te avisa ciando ha acabado. Perfecto

Практична съдомиялна...за 4 човека е доста добра и с икономична 30 минутна програма, която също работи много добре. Изглежда здрав, не е шумен и моят опит е много добър. Може би имайте предвид, че ако използвате хапчета, кутията с контейнер е правоъгълна, а не квадратна и хапчето трябва да бъде поставено в правилната посока, в противен случай няма да се разпадне правилно. Но това е просто осъзнаване на детайла. Не използва много енергия или вода...използвайки еко режим...всичко е перфектно и ви казва кога е готово. перфектен

I could not have a full size dishwasher, so this was the available option. For a 1-2 people household, it is quite good. The biggest implication is the restriction of the dishes size. I previously had 27cm Diameter dishes, but they were too big to fit in the machine. I'd say that the sweet spot is 25cm.

Не можех да имам съдомиялна машина с пълен размер, така че това беше наличната опция. За домакинство от 1-2 човека е доста добър. Най-голямото значение е ограничението на размера на съдовете. Преди имах съдове с диаметър 27 см, но те бяха твърде големи, за да се поберат в машината. Бих казал, че сладкото място е 25 см.

Ein tolles Gerät. Schön leise, platzsparend und macht alles super sauber. Passt bei mir genau zwischen Arbeitsplatte und Oberschrank. Kann ich nur weiter empfehlen

Страхотно устройство. Приятно и тихо, спестява място и прави всичко супер чисто. Пасва точно между работния ми плот и стената. Мога само да препоръчам

top, gute Programmauswahl

топ, добър избор на програма

Spült soweit wunderbar, ist leise und wohl auch verbrauchswarm. Das trocknen des Geschirrs könnte durchaus besser sein. Aber damit kann ich leben.

Досега промива чудесно, тихо е и вероятно също е топло. Сушенето на съдовете може да бъде по-добро. Но мога да живея с това.

Lave et sèche 6 couverts en une heure Très silencieux La vaisselle sort impeccable Je recommande ce produit

Измива и подсушава 6 сервиза за един час Много тих Съдовете излизат безупречни Препоръчвам този продукт

Tolle Tischspülmaschine normale Tellergröße passt in die Spülmaschine und bis zu 6 Esssets

Страхотна настолна съдомиялна машина с нормален размер на чиния, подходяща за съдомиялна машина и до 6 комплекта за хранене

Tous dans grand avec moins de prise de place. Seul petit bémol, il ne sèche pas trop bien, obligé d'ouvrir et d'attendre pour que la vaisselle sèche.

Всичко в голям размер, заемащо по-малко място. Единственият минус е, че не изсъхва много добре, трябва да го отворите и да изчакате съдовете да изсъхнат.

Muy buen producto, platos asta 25cm

Много добър продукт, чинии до 25см

Je suis satisfaite

доволен съм

Livraison un peu avant prévu donc très bien. Je l'ai maintenant depuis 2 semaines, ce lave vaisselle est tout bonnement parfait pour 2. TRES silencieux, plusieurs programmes, allant de la vaisselle vraiment sale à un programme éco de 30 minutes. Beau design... je recommande vivement ce produit, tout d'un grand en modèle compact.

Доставка малко преди очакваното, така че много добра. Имам я от 2 седмици, тази съдомиялна е абсолютно перфектна за 2. МНОГО тиха, няколко програми, вариращи от много мръсни съдове до 30-минутна еко програма. Красив дизайн... Силно препоръчвам този продукт, всичко от голям до компактен модел.

Todo perfectos

Всичко идеално

pour laver la vaisselle !

да измия чиниите!

pas mal

Не е зле

Pour une vaisselle de célibataire c'est parfait

За ергенски сервиз е перфектен

Petit Lave vaisselle grande capacite

Малка съдомиялна с голям капацитет