[Преопакован] MisterCook готварска плоча

Leggera, piano stabile, funzionale e potente. L'ho preferita all'induzione elettromagnetica per due motivi: uno "personale" su cui non sto a discutere, il secondo che si possono utilizzare anche stoviglie in vetro, coccio e alluminio. Comoda la regolazione della T a 90° per determinate preparazioni. Si incastra alla perfezione sopra alle griglie del mio piano cottura a gas; unica pecca, ha una ventola di raffreddamento che ovviamente fa un po' rumore, ma sotto alla cappa di aspirazione accesa non ci si fa' più caso.

Лек, стабилен, функционален и мощен. Предпочетох го пред електромагнитната индукция по две причини: едната е „лична“, за която няма да споря, а втората, че могат да се използват и стъклени, глинени и алуминиеви съдове. Удобна настройка на Т на 90° за определени препарати. Пасва идеално върху решетките на моя газов котлон; единственият недостатък е, че има вентилатор за охлаждане, който явно вдига малко шум, но под включен абсорбатор вече не го усещате.

Ottimo prodotto e venditore professionale. Il corriere non mi ha consegnato il piano di cottura anche se sosteneva di averlo lasciato ad un vicino. (Forse ad un suo parente haha) la ditta dopo alcuni chiarimenti me ne ha inviato un altro. Consigliato.

Отличен продукт и професионален продавач. Куриерът не ми достави котлона, въпреки че твърдеше, че го е оставил на съсед. (може и на негов роднина хаха) след малко уточнения фирмата ми прати още един. Посъветван.

Efficace mais bruyant

Ефективен, но шумен

Efficace mais bruyant

Ефективен, но шумен

Efficace mais bruyant

Ефективен, но шумен

Ho provato molti fornelli di questa tecnologia e finalmente ho trovato il modello che non funziona in modalità ON/OFF ma regola davvero la potenza dei Watt in base alle esigenze. Questa modalità è utile sia per il tipo di cottura sia per regolare il consumo contemporaneo di più elettrodomestici. I 2000 w max sono sufficienti per cucinare tutti i tipi di pietanze, si riesce a rosolare tutto per bene. Il rumore della ventola di raffreddamento è accettabile ed è risultato inferiore a modelli simili provati fin'ora. Super consigliata

Пробвах много печки с тази технология и най-накрая намерих модела, който не работи в режим ON/OFF, но наистина регулира мощността в ватове според нуждите. Този режим е полезен както за типа готвене, така и за регулиране на едновременната консумация на няколко уреда. 2000 w max са достатъчни за готвене на всички видове ястия, можете да запечете всичко добре. Шумът от охлаждащия вентилатор е приемлив и е по-нисък от подобни модели, тествани досега. Супер препоръчително

Wenn man 2 Töpfe benutzt dauert es eine Ewigkeit bis das Essen fertig ist

Ако използвате 2 тенджери, отнема цяла вечност, докато храната е готова

Die Kochplatte ist prima, ich bin sehr zufrieden. Wird schnell heiß und ist gut regulierbar. Eine Kleinigkeit die besser sein könnte ist der Sensor-Touch-Bereich, da hätte ich mir ein anderes Material gewünscht, damit der Topf auch beiseite geschoben werden kann. Die kurzzeitige Lüftung ist schon gut hörbar, aber erträglich, insgesamt ist die Kochplatte gut.

Котлона е супер, много съм доволна. Загрява бързо и се регулира лесно. Малко нещо, което може да бъде по-добро, е сензорната зона за докосване, бих искал различен материал, така че гърнето да може да се избута настрани. Краткотрайната вентилация вече се чува, но поносимо, като цяло котлона е добър.

Alles wurde nach meinen Wünschen erfüllt.

Всичко беше изпълнено според моите желания.

I was looking for a cooking feld as my standard induction herd is not serving purpose. Most of cooking feld have temp control and auto stop after certain time and temp which was rate limiting step. With this I get deisred temp for long time without any problem.

Търсих поле за готвене, тъй като моето стандартно стадо за индукция не служи за целта. Повечето полета за готвене имат контрол на температурата и автоматично спиране след определено време и температура, което беше стъпка за ограничаване на скоростта. С това получавам deisred temp за дълго време без никакъв проблем.

Impeccable étant Hiper-Electro-Sencible C'est tout à fait ce que je souhaitais c'est à dire 0 Giga-Hertz = O émission d'ondes électromagnétiques ! Au TOP. ! Technologie à suivre et à adopter

Безупречно да бъдеш Hiper-Electro-Sencible Това е точно това, което исках, тоест 0 Giga-Hertz = O излъчване на електромагнитни вълни! На върха. ! Технология за следване и възприемане

scalda molto in fretta, regolazioni facili ed intuitive,è rumoroso forse un po' troppo...dopo 2 utilizzi credo si sia graffiato il vetro, oppure era difettoso, a breve la sentenza

загрява много бързо, лесни и интуитивни настройки, шумно е може би малко прекалено... след 2 употреби мисля, че стъклото е надраскано или е било дефектно, присъдата скоро

das teil schaut super aus, ist leicht, heizt super und ist megagünstig vom preis her. also prinzipiell bin ich damit urglücklich! ABER: die bedienung ist sehr schlecht. die sensortasten funktionieren extrem schlecht. oft muss man eine taste mehr als zehn mal drücken, bis sie endlich ein mal reagiert. das ist supernervig. ausserdem hat die verpackung den eindruck gemacht, als ob das ding schon mal von einem kunden ausgepackt und zurückgesendet wurde. wahrscheinlich hat sich der auch über die tasten beschwert. und jetzt bin ich der trottel, der das ding bereits benutzt hat und nicht mehr zurückgeben kann...

Частта изглежда страхотно, лека е, загрява чудесно и е супер евтина като цена. Така че по принцип съм наистина доволен от него! НО: обслужването е много лошо. сензорните бутони работят изключително зле. често трябва да натиснете клавиш повече от десет пъти, преди той най-накрая да отговори. това е супер досадно. Освен това опаковката създаваше впечатление, че нещото вече е било разопаковано и изпратено обратно от клиент. Вероятно се е оплакал и от ключовете. И сега аз съм идиотът, който вече е използвал това нещо и не може да го върне...

Alles okay

Всичко е наред

Wir haben die KLARSTEIN MISTER COOK DUO INFRAROT KOCHPLATTE im Mai diesen Jahres für unser Wochenendgrundstück bestellt.Haben uns für die Firma KLARSTEIN entschieden da wir von dieser schon eine Infrarot Heizung haben. Die beiliegende Anleitung ist veständlich geschrieben,die Platten sind schnell auf gewünschte Temperatur, wodurch das kochen rucki zucki geht.An die Touchtasten muss man sich ein wenig gewöhnen. Preis Leistung vollkommen inordnung, deswegen gibt es 5 Sterne.

Поръчахме ИНФРАЧЕРВЕН КОТЛОН KLARSTEIN MISTER COOK DUO за нашия уикенд имот през май тази година.Избрахме KLARSTEIN, защото вече имаме инфрачервен нагревател от тях. Приложените инструкции са ясно написани, чиниите са бързо на желаната температура, което прави готвенето бързо и лесно.Трябва да свикнете малко със сензорните бутони. Съотношението цена/качество е добро, затова получава 5 звезди.

Die Platte funktioniert gut und tut ihren Zweck. Jedoch gefällt mir die Bedienung nicht zu 100%. Man kann die beiden kochfelder separat anschalten und auch die Wattzahl ändern. Man kann sie jedoch nicht wieder separat abschalten. Entweder man schaltet die gesamte Platte aus und startet ein Feld erneut oder man lässt beide Felder weiter laufen.

Панелът работи добре и си върши работата. Обслужването обаче не ми харесва на 100%. Можете да включвате двата котлона поотделно и също така да променяте мощността. Не можете обаче да ги изключите отделно. Или изключвате целия диск и стартирате поле отново, или оставяте и двете полета да продължат да работят.

Gutes Gerät. Der Lüfter könnt leiser sein, aber alles in allem, für den Preis. TOP

добро устройство. Вентилаторът може да е по-тих, но като цяло за цената си. ВРЪХ

Seit 14 Tagen hat diese Kochplatte fehl funktion . Schaltet sich immer in kurzen abständen ein und aus . Was mach ich jetzt. Garantie ???

Този котлон не работи от 14 дни. Включва и изключва на кратки интервали. Какво да правя сега. Гаранция???

Si può fare diverse regolazioni di potenza fino a 2000W , per accendere ha dei tasti a sfioramento che non sempre funziona al primo colpo.

Можете да правите различни настройки на мощността до 2000 W, за да го включите има сензорни бутони, които не винаги работят от първия път.

Ich benütze diese 2 bestellten Kochplatten für das Ausbraten von Gerichten um nicht den Gestank von Frietiertem in der Küche zu haben und dafür sind diese Kochplatten perfekt geeignet! Wobei ich belasse diese nicht im Freien, sondern räume diese nach Gebrauch weg > sowie vom Hersteller empfohlen!

Използвам тези 2 поръчани котлона за пържене на ястия, за да нямам воня на пържено в кухнята и тези котлони са идеални за това! Не ги оставям навън, а ги прибирам след употреба > според препоръките на производителя!

Die Platte ist sehr schön, aber ich war etwas unangenehm überrascht, dass die Platte eine Lüftung hat, die den Kochvorgang von daher schon mal lauter ist. Leider nicht stufenlos, aber sie ist im Großen und Ganzen in Ordnung, man muss halt lernen, damit zu kochen, entweder mit den Watt- oder Temperaturangaben.

Чинията е много хубава, но останах малко неприятно изненадана, че чинията има вентилатор, което означава, че процесът на готвене е шумен. За съжаление не е безстепенен, но като цяло е добре, просто трябва да се научите да готвите с него, независимо дали според спецификациите за мощност или температура.

Das Bedienelement reagiert nur mit Verzögerung. Der Lüfter ist ziemlich laut und läuft lange nach. Abgesehen davon war und ist dieses Gerät zuverlässig und optisch ansprechend gestaltet.

Контролният елемент реагира само със закъснение. Вентилаторът е доста силен и работи дълго време. Освен това, това устройство беше и е проектирано да бъде надеждно и визуално привлекателно.

Un peu bruyante mais fonctionne très bien et très légère on peut l'emporter en déplacement ou vacances

Малко шумен, но работи много добре и много лек, можете да го вземете в движение или на почивка

Un peu bruyante mais fonctionne très bien et très légère on peut l'emporter en déplacement ou vacances

Малко шумен, но работи много добре и много лек, можете да го вземете в движение или на почивка

Un peu bruyante mais fonctionne très bien et très légère on peut l'emporter en déplacement ou vacances

Малко шумен, но работи много добре и много лек, можете да го вземете в движение или на почивка

Ottimo

Оптимално

Ottimo prodotto

Отличен продукт

Das wichtigste für uns war, das wir zwei große Pfannen oder Töpfe zusammen ohne Probleme schnell und sicher auf dem Kochfeld erhitzen können. Das ist dem Hersteller hier neben dem sehr ansprechenden Design gelungen. Die Sicherheit wird durch eine Belüftung des Gerätes während dem Kochen gewährleistet. Design, Leistung und Sicherheit wurden bei diesem tragbaren Kocher sehr gut kombiniert!

Най-важното за нас беше, че бързо и сигурно затопляме два големи тигана или тенджери заедно на котлона без никакви проблеми. Тук производителят е успял в допълнение към много атрактивния дизайн. Безопасността се осигурява чрез вентилация на уреда по време на готвене. Дизайн, производителност и безопасност са комбинирани много добре в тази преносима печка!

Ich mache es kurz und knapp! Sieht gut aus ist wunderbar verarbeietet riecht und stinkt nicht. Es ist laut.... unglaublich laut.... die steuerung klobig und die Drück reaktion sehr billig und langsam. Es ist ein toutch System aber es ist ein sehr primitives und brauch lange zu reagieren. Hatte für das Geld wirklich mehr erwartet.

Ще го направя кратко и сладко! Изглежда добре, чудесно обработен, мирише и не мирише. Силно е... невероятно силно... контролите са тромави, а реакцията на пресата е много евтина и бавна. Това е сензорна система, но е много примитивна и отнема много време, за да реагира. Наистина се очакваше повече за парите.

Das Produkt kam gut verpackt an, wie gewöhnlich. Da unsere Küche derzeit einer Renovierung zum Opfer gefallen ist, brauchten wir eine Kochmöglichkeit auf kleinem Raum. Das Gerät ist kompakt gehalten. Hat 2 24 cm Ceran Kochfelder, die getrennt voneinander schaltbar sind. Da ich ein Bedienungsanleitungsmuffel bin, habe ich mir das Studium eben dieser gespart und trotzdem das Gerät zum Kochen und Braten benutzen können. Das Gerät ist mit einem Lüfter ausgestattet, der hörbar im Hintergrund arbeitet um die entstehende Wärme abzuleiten. Angenehmer Nebeneffekt ist das schnelle Abkühlen der Felder nach Auschalten des Gerätes (Bitte beachten! Der Lüfter läuft dann noch nach. Also sollte die Stromzufuhr nicht unterbrochen werden!) Alles in Allem sind wir sehr zufrieden mit dem Gerät. Ich hätte mir zwar ein 24er und ein 28er Kochfeld gewünscht, aber das wurde nicht angeboten und soll jetzt auch nicht bewertet werden.

Продуктът пристигна добре опакован както обикновено. Тъй като кухнята ни в момента е в процес на ремонт, имахме нужда от готварско помещение в малко пространство. Устройството се поддържа компактно. Разполага с 2 керамични котлона 24 см, които могат да се включват отделно един от друг. Тъй като мразя инструкциите за експлоатация, си спестих изучаването им и все пак можех да използвам уреда за готвене и пържене. Устройството е оборудвано с вентилатор, който работи звуково на заден план, за да разсейва генерираната топлина. Приятен страничен ефект е, че полетата се охлаждат бързо след изключване на устройството (моля, обърнете внимание! След това вентилаторът продължава да работи. Така че захранването не трябва да се прекъсва!) Като цяло, ние сме много доволни от устройството. Бих искал котлон 24 и 28, но такъв не се предлагаше и няма да го оценявам сега.

soddisfatto funziona bene un ottimo prodotto costo giusto va bene anche per padelle grandi speriamo in una lunga vita.

доволен работи добре отличен продукт справедлива цена добър е и за големи тигани, надяваме се на дълъг живот.

Facile da usare e utile con timer spegnimento

Лесен за използване и полезен с таймер за заспиване

Arrivato nei tempi prestabiliti con spedizione prime (a carico del venditore), è una piastra con due piani di cottura a raggi infrarossi. A livello estetico è molto bello e si adatta facilmente alla mia cucina di stile classico (nonostante abbia un aspetto molto moderno). Si pulisce facilmente con un panno essendo il piano cottura completamente liscio. Ognuno dei due piani cottura ha un suo pannello di controllo con un display e con tasti che permettono di accenderlo/spegnerlo, di impostare la temperatura (da 90 gradi a 650 gradi) oppure in base alla potenza che passa da 200 a 2000W, di impostare un timer e di "bloccarlo" affinchè non sia facilmente accessibile dai bambini. Funziona ad energia elettrica e il consumo non è esagerato se si pensa alla velocità di riscaldamento velocissima. Pur avendo ogni piano cottura che può arrivare ad una potenza di 2000W, non è possibile superare insieme i 3000W ed ha un metodo intelligente per regolare la potenza dei due piani cottura laddove entrambi insieme superino i 3000W. Il funzionamento è semplicissimo. Si accende con il tasto di accensione ON/OFF e poi in base al piano cottura da utilizzare si usa il stato "menù" per impostare la potenza e, se si vuole, il tasto timer (da un minuto a 3 ore) per lo spegnimento automatico. Una funzionalità molto utile è quella che la casa costruttrice chiama "EcoThermal" e cioè la possibilità di lasciare i pasti cucinati sul piano cottura e di farli rimanere riscaldati con il calore residuo del dopo cottura. Sono molto contenta dell'acquisto che ad un prezzo veramente basso mi ha permesso di avere un piano cottura molto efficiente.

Пристигна навреме с основна доставка (заплатена от продавача), това е плоча с две инфрачервени повърхности за готвене. На естетическо ниво е много красива и лесно се вписва в кухнята ми в класически стил (въпреки че има много модерен вид). Лесно се почиства с кърпа, тъй като плотът е напълно гладък. Всеки от двата котлона има собствен контролен панел с дисплей и бутони, които ви позволяват да го включвате/изключвате, да задавате температура (от 90 градуса до 650 градуса) или според мощността, която варира от 200 до 2000W, до задайте таймер и го "заключете", така че да не е лесно достъпен за деца. Работи на електричество и консумацията не е преувеличена, ако вземете предвид много бързата скорост на нагряване. Въпреки че всеки котлон може да достигне мощност от 2000 W, не е възможно да надвишите 3000 W заедно и има интелигентен метод за регулиране на мощността на двата котлона, когато и двата заедно надвишават 3000 W. Операцията е много проста. Включва се с бутона за включване/изключване на мощността и след това, в зависимост от използвания котлон, се използва състоянието "меню", за да настроите мощността и, ако желаете, бутона за таймер (от една минута до 3 часа), за да изключете го автоматично. Много полезна функция е това, което производителят нарича "EcoThermal" и това е възможността да оставите сготвените ястия на котлона и те да останат загрети с остатъчната топлина след готвене. Много съм доволен от покупката, която на много ниска цена ми позволи да имам много ефективен котлон.

Il prodotto è veramente bello esteticamente. E' una piastra completamente color nero lucido (quando spento) che da l'idea di un oggetto di alta tecnologia. Funziona perfettamente. Porta ad ebollizione l'acqua in poco tempo. Va usato con pentole di fondo ferroso. La pulizia è agevole: basta una passata di panno! Lo consiglio a tutti. Io lo userò per creare un angolo cottura secondario e forse per portarlo in viaggio in luoghi dove non si ha a disposizione il piano di cottura a gas

Продуктът е наистина естетически красив. Това е изцяло лъскава черна плоча (когато е изключена), която дава представа за високотехнологичен обект. Работи перфектно. Оставете водата бързо да заври. Трябва да се използва с тигани с желязо дъно. Почистването е лесно: достатъчно е само едно избърсване на кърпата! Препоръчвам го на всички. Ще го използвам, за да създам втори кухненски бокс и може би да го взема на пътувания до места, където няма газов котлон

Ich habe mir die Kochplatte zum Übergang gekauft und bin bisher sehr zufrieden. Die Bedienung über Sense Control ist super einfach. Die Kochplatten lassen sich leicht reinigen und die Platten werden schnell warm. Das Abkühlen dauert ein wenig, stört jedoch nicht weiter. Optisch gefällt es uns sehr gut, schaut modern aus. Positiv ist auch die integrierte Abschaltautomatik. Bisher sind wir zufrieden mit dem Produkt, ich hoffe die bleibt auch auf lange Sicht so.

Купих котлона за прехода и засега съм много доволен. Работата чрез Sense Control е супер лесна. Котлоните се почистват лесно и загряват бързо. Отнема малко време, за да се охлади, но това не ви притеснява. Харесва ни много как изглежда, изглежда модерно. Интегрираното автоматично изключване също е положително. Засега сме доволни от продукта, надявам се да остане така и в дългосрочен план.

das Gerät ist bei uns gelegentlich in der Gartenhütte im Einsatz, um in geselliger Runde kleinere Gerichte lokal zuzubereiten, oder Getränke warm zu halten. Demnach haben wir hier auch keinen gleichwertigen Ersatz für unser Küchenherd erwartet (wollten eine praktische, portable Lösung haben, um ortsungebunden ein Kochfeld nutzen zu können). Bei uns positiv (+), wie auch negativ (-) aufgefallen: + einfaches Bedienfeld mit Timerfunktion (für Einstellen der Kochzeit) + Kindersicherung über Funktion „Sperre“ vorhanden + robuste Ausführung des Gehäuses (Hartplastik) + mit 3,8 kg nicht zu schwer, um das Gerät mitzunehmen + Heizleistung einer Kochplatte lässt sich stufenweise von 200-2000W ändern. Alternativ lässt sich die Temperatur stufenweise von 90-650°C einstellen. - Beide Kochfelder haben insgesamt 3000W Heizleistung (wenn nur ein Kochfeld aktiv, stehen max. 2000W zur Verfügung. Mehr wäre natürlich noch besser). +- Kochfelder lassen sich leicht reinigen (Vorteil von Glasoberfläche). Hiersollte man trotzdem mit deutlich weniger Wasser auf Putzschwamm arbeiten, da sonst über Abluftöffnung oder Bedienfeld Wasser ins Gerätinnere eindringen kann (Kurzschlussgefahr). - Abluftlüfter bei uns deutlich hörbar. Für länger zu kochende Gerichte auf voller Leistung, wäre das Geräusch schon störend. Insgesamt sind wir mit dem Gerät zufrieden.

Устройството понякога се използва в нашата градинска барака за приготвяне на малки ястия на място в приятелска атмосфера или за поддържане на топли напитки. Съответно не очаквахме еквивалентен заместител на нашата кухненска печка (искахме практично, преносимо решение, за да можем да използваме котлона навсякъде). Забелязахме положително (+), както и отрицателно (-): + опростен контролен панел с функция таймер (за настройка на времето за готвене) + устройство за безопасност на децата чрез налична функция "заключване" + здрав дизайн на корпуса (твърда пластмаса) + с 3,8 кг не е твърде тежък, за да вземете устройството със себе си + топлинната мощност на котлона може да се променя на етапи от 200-2000 W. Като алтернатива температурата може да се задава на етапи от 90-650°C. - И двата котлона имат общо 3000 W топлинна мощност (ако е активен само един котлон, има максимум 2000 W. Повече, разбира се, би било още по-добре). +- Котлоните се почистват лесно (предимство на стъклената повърхност). Тук все още трябва да работите със значително по-малко вода върху почистваща гъба, в противен случай водата може да проникне във вътрешността на уреда през отвора за изпускане на въздух или контролния панел (опасност от късо съединение). - Изпускателният вентилатор се чува ясно при нас. За да се готвят ястията на пълна мощност по-дълго, шумът би бил досаден. Като цяло сме доволни от устройството.

Die Kochplatte von Klarstein vereint viele praktische Funktionen und war daher unsere erste Wahl. Die Kochplatte hat 2 Kochzonen und kann per Touchscreen eingestellt werden. Ein Infrarot-Kochfeld unterscheidet sich von einer Induktions- / oder Gasplatte. Die Platte besteht aus Glaskeramik und das Feld wird über die Temperatur und Watt eingestellt. Infrarotplatten sind sehr energiesparend. Der MisterCook verfügt auch noch über eine Restwärmespeicherung - EcoThermal genannt. Ein weiterer - für mich sehr wichtiger Punkt - ist die Kindersicherung. Die Platte kann per Touch gesperrt werden, die Funktion ähnelt der einer Waschmaschine! Zur Inbetriebnahme muss lediglich der Stecker eingesteckt werden, es gibt einen Signalton und schon kann man gewünschte Temperatur und Watt einstellen. Dies erfordert gerade bei den Anfängen eine große Unsicherheit, da ich nicht genau wusste, wie heiß denn nun genug oder eben nicht ist. Die Bedienungsanleitung gibt hier aber wegweisende Hinweise. Schon nach kurzer Zeit kann ich effektiv mit der Platte draußen kochen, einzig der Menü Punkt und ich sind keine guten Freunde. Er reagiert sehr schwerfällig und man darf wirklich nichts am Finger haben. Was gerade beim Kochen nicht immer gewährleistet ist. Trotzdem konnte ich schnell mein Gemüse anbraten und richtig regulieren. Die Platten werden wie herkömmliche Herdplatten genauso schnell warm.

Котлонът Klarstein съчетава много практични функции и затова беше нашият първи избор. Котлонът има 2 зони за готвене и може да се регулира чрез сензорен екран. Инфрачервеният плот се различава от индукционния / или газовия плот. Плочата е изработена от стъклокерамика и полето се регулира чрез температура и ватове. Инфрачервените панели са много енергийно ефективни. MisterCook също има съхранение на остатъчна топлина - наречено EcoThermal. Друг - за мен много важен момент - е безопасността на детето. Плочата се заключва на допир, функцията е подобна на тази на пералня! За да стартирате, трябва само да включите щепсела, чува се сигнал и можете да зададете желаната температура и мощност. Това изисква голяма доза несигурност, особено в началото, защото не знаех точно колко е горещо или не беше достатъчно. Инструкциите за експлоатация обаче предоставят новаторска информация. След кратко време мога ефективно да готвя навън с чинията, само с елемента от менюто не сме добри приятели. Той реагира много мудно и наистина не трябва да имате нищо на пръста си. Което не винаги е гарантирано, особено при готвене. Въпреки това успях бързо да изпържа зеленчуците си и да ги регулирам правилно. Плочите се нагряват също толкова бързо, колкото обикновените котлони.

Le bouton de la minuterie ne fonctionnait vraiment pas et ne continuait pas à allumer la torche. J'ai donc travaillé dur pour réparer l'appareil et fonctionne maintenant très bien.

Бутонът на таймера наистина не работеше и нямаше да продължи да запали фенерчето. Така че работих усилено, за да поправя устройството и сега работи чудесно.

Le bouton de la minuterie ne fonctionnait vraiment pas et ne continuait pas à allumer la torche. J'ai donc travaillé dur pour réparer l'appareil et fonctionne maintenant très bien.

Бутонът на таймера наистина не работеше и нямаше да продължи да запали фенерчето. Така че работих усилено, за да поправя устройството и сега работи чудесно.

semplice e funzionale, manca una spia per la segnalazione del raggiungimento della temperatura impostata. prodotto valido!

проста и функционална, няма светлина, която да показва кога е достигната зададената температура. валиден продукт!