[Използван] Sound Maître кухненско радио

Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Добро качество, бърза доставка, разумна цена.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Тъй като вече имаме високоговорител с радио от компанията, бях развълнуван да видя какво може да направи кухненското радио. Абсолютно брилянтен, връзката с WiFi се установява бързо, можете да слушате музика от Spotify през USB, той намира тонове станции в големия свят в Интернет или, по-лесно, чрез DAB+. Като малко удоволствие има и LED светлина за долния плот. И така, какво повече може да иска една жена? И да, звукът е много добър за такова малко парче. Не забравяйте, че това не е стерео система, а кухненско радио! Е, и окачването, да, наистина можете да се оплачете от това, дупките бяха пробити твърде големи, което го прави малко по-трудно за закрепване. Но го монтирах на три винта, достатъчна дебелина! Ясна препоръка за покупка!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Радиото по принцип е ок. Компактен и много лесен за използване. Тъй като исках да монтирам радиото в ъгъл, единственият недостатък за мен е липсата на дистанционно.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Устройството изпълнява предназначението си като кухненско радио, сглобяването беше трудно, тъй като отворите в монтажната плоча са твърде големи и нямаше подходящи винтове. Описанието е сравнително трудно за разбиране от възрастните хора. Но след като го направите, радиото е напълно наред.

Keine Fernbedienung

Без дистанционно управление

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Звукът звучи евтино, не е за меломани, но приемливо за слушане на радио по време на готвене. Операцията е проста и интуитивна. Дистанционно??? Не дойде с такова, но какво да правя с дистанционно, ако радиото е на 2 метра. Сглобяването е възможно само със специални винтове или шайби.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Инсталацията е толкова сложна, колкото другите вече описаха. B) Продължителното натискане на бутона за изключване също е неразумно C) WLAN чувствителността не е толкова известна

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

Като цяло радиото е ОК за предназначението си Много е пластмасово и има по-нисък клас вид. Инструкциите за експлоатация са много тънки, трябва да отделите време, за да ги опознаете и просто да ги изпробвате. Проблеми обаче могат да възникнат при по-възрастните хора. Въпреки това, монтажната плоча на подструктурата (без крепежни елементи) има четири 10 mm отвора, но не мога да получа деликатни винтове с този размер на главата. Производителят вече трябва да каже какво го кара да работи, или да даде инструкции как да го монтирате, или да предостави аксесоари за монтаж. За да избегнете повреда, остават само залепващи подложки!

Unterbauradio

Радио под шкафа

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Ценовото представяне е задоволително

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

Нямаше включени инструкции за сглобяване, нито материал.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Радиото е добро, но с устройство за подструктура трябва да бъдат доставени и необходимите материали, като подходящи винтове, гайки, дистанционни елементи и евентуално шаблон.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

За цената това добро парче може да се препоръча без резерви. Инсталацията и навигацията в менюто са интуитивни и прости. Качеството на звука е това, което бихте очаквали от кухненско радио - напълно ОК за предназначението му. НЕДОСТАТЪК: В обхвата на доставката НЕ е включен подходящ монтажен материал. Това може да е истински проблем предвид изключително големите и в същото време плоски отвори за винтове в монтажната плоча в комбинация с хора, които може да не са много опитни в работата с ръцете си. Тук определено има нужда от подобрение.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Радиото има добър звук, настройката е малко сложна за лаик, но най-лошото е, че дупките са твърде големи и ако поставите дискове отдолу, радиото вече не пасва и нямаше включени винтове.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

Както подсказва заглавието, устройството прави това, което трябва да прави... а именно възпроизвежда музика! Съхраняването на DAB станции е детска игра; дори не се нуждаете от включените инструкции. Общата работа на устройството е също толкова лесна, колкото и гореспоменатото съхранение на станцията. Трябва да се подобри само закрепването на радиото или пластмасовата пластина, която трябва да се завинти. Както вече писа друг купувач, отворите за завинтване на монтажната плоча са твърде големи. Можете да си помогнете, като използвате възможно най-тънките шайби и много плоски глави на винтове. Тъй като радиото всъщност не тежи много, два винта са достатъчни. Звукът е задоволителен за тази цена. Какво трябва да очаквате с тази ниска производителност. Не исках да превръщам кухнята в дискотека. Звучи малко "тенекиено" и кухо, ако не прецакате радиото. Ето защо в крайна сметка се оказа радио под плота, за да можете да го прецакате. Като цяло мога да препоръчам радиото!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

радио страхотно. Липсваха винтовете Sigrid Kuhn за закрепване на подструктурата

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Отворите за винтовете са твърде големи. На снимката е 4,5 х 30. Не може да се закрепи без шайби. Или използвайте 6 x 30 или нещо подобно. За радио, което не е тежко, този размер на винта е доста тежък.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

Доволен съм, но датата на дисплея е празна, когато устройството е изключено.