[Използван] KR-140 кухненско радио

Très simple d'utilisation

Много лесен за използване

Schnelle Lieferung, leichte Montage, guter Klang und natürlich auch eine gute Verbindung. Was mir nicht so gut gefällt ist dass man die Bedienknöpfe relativ schlecht sehen kann.

Бърза доставка, лесен монтаж, добър звук и разбира се добра връзка. Това, което не ми харесва толкова много, е, че е сравнително трудно да се видят бутоните за управление.

danke

Благодаря

Einfach toll!

Просто страхотно!

Utilisation dans ma cuisine sous le meuble, très pratique, mais sur l'écran noir les touches ne sont pas assez visibles.

Използва се в моята кухня под шкафа, много практично, но на черния екран бутоните не се виждат достатъчно.

Super son et très bonne qualité

Страхотен звук и много добро качество

Badezimmer Unterbau

Подструктура за баня

Das Küchenradio hat einen guten Klang . Mit der Uhrzeiteinstellung komme ich nicht gut zurecht. Das Display ist nicht gut zu erkennen, weil es nicht beleuchtet ist. Welcher Sender gerade eingestellt ist, wird nicht angezeigt. Die Fernsteuerung benutze ich nicht. Ich würde trotzdem nochmal kaufen, weil das Radio einen guten Klang hat.

Кухненското радио има добър звук. Не се разбирам добре с настройката на часа. Дисплеят не се вижда лесно, защото не е осветен. Коя станция е настроена в момента, не се показва. Не използвам дистанционното. Все пак бих купил отново, защото радиото има добър звук.

Utilisé à la cuisine ..led super

Използван в кухнята..super led

Ja kein BT, Empfang durch wurfantenne nicht gut. Aber sonst gut

Да не BT, приемането от антената не е добро. Но иначе добре

Die kompakte Größe. Benutze sie hauptsächlich zum Eier kochen.

Компактният размер. Използвам ги основно за варене на яйца.

Umständliche Senderspeicherung, nicht wie in der Bedienanleitung beschrieben. Keine Senderspeichertasten , ich schicke das Gerät zurück, Sendernummern lassen sich nicht in gewünschte Reihenfolge speichern. Für den Preis würde ich das Gerät auf keinen Fall mehr kaufen. Positiv war die sehr schnelle Lieferung.

Тромаво съхранение на станцията, не както е описано в ръководството. Няма бутони за памет на станции, изпращам устройството обратно, номерата на станциите не могат да бъдат запазени в желания ред. За тази цена определено не бих купил това устройство отново. Много бързата доставка беше плюс.

schönes Unterbauradio für die Küche, guter Ton

хубаво подплотно радио за кухня, добър звук

In den Küche unter den Oberschrank gehängt guter Empfang und guter Klang

В кухнята окачен под шкафа, добро приемане и добър звук

Leider sind die Tasten nicht Beleuchtet u.beim einschalten ist die Lautstärke sehr hoch ! Aber insgesamt bin ich Zufrieden mit dem Küchenradio! B.Münch

За съжаление бутоните не светят и силата на звука е много висока, когато го включите! Но като цяло съм доволен от кухненското радио! Б. Мунк

Das Radio ist völlig in Ordnung, nur als Verbesserungsvorschlag, sollten die Tasten beleuchtet sein. Ansonsten empfehlenswert.

Радиото е перфектно, единственото предложение за подобрение е бутоните да светят. Иначе се препоръчва.

Die Nichtsichtbarkeit der Bedienungstasten ist ungünstig und sehr gewöhnungsbedürftig

Фактът, че контролните бутони не се виждат, е неблагоприятен и изисква много време за свикване

eine Frequenzanzeige währe von Vorteil

честотният дисплей би бил предимство

Radio geht so

радиото работи така

Preis Leistung passt

Цена-производителност пасва

Gutes Küchenradio, kein Klangwunder, sieht aber gut aus und erfüllt seinen Zweck. Würde ich empfehlen.

Добро кухненско радио, няма звуково чудо, но изглежда добре и си служи. Бих препоръчал.

Dommage que les boutons de reglage son pas assez visible sur la face à côté de l'heure il faut vraiment être près de la face pour voir les touches

Жалко, че бутоните за регулиране не се виждат достатъчно на лицето до времето, което наистина трябва да сте близо до лицето, за да видите клавишите

Küchenradio Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Кухненското радио е добре засега, за съжаление дисплеят не свети и не можете да видите ясно къде трябва да натиснете

Ist soweit ok leider ist das Display nicht beleuchtet man kann nicht gut erkennen wo man drücken muss

Засега е добре, за съжаление дисплеят не свети, не се вижда добре къде да натиснете

Das Radio kam sehr schnell an, sieht gut aus und klingt ganz gut (UKW). Über Bluetooth ist das leider nicht mehr so. Die Kopplung klappt gut, der Ton klingt aber vermulmt und die Lautstärke muss stark aufgedreht werden. Für mich ist das uninteressant :o( Enttäuscht bin ich auch von den Tasten. Ich nahm an, dass sie leuchten, oder ähnliches. Das ist nicht so. Man muss fast eine Taschenlampe nehmen, um sie zu sehen. Anstelle der eingebauten Raumbeleuchtungs-LED hätte man lieber die Tasten beleuchten sollen. Mit der Beschreibung muss man sich auch erst mal anfreunden. 3 Sterne sind wirklich genug als Bewertung.

Радиото пристигна много бързо, изглежда добре и звучи доста добре (FM). За съжаление, това вече не е така с Bluetooth. Съединителят работи добре, но звукът звучи мътно и звукът трябва да се увеличи много. Това не ми е интересно :o( И аз съм разочарован от бутоните. Предположих, че светят или нещо подобно. Не е така. Едва ли не трябва да използвате фенерче, за да ги видите. Вместо вградената стая осветление LED По-добре да светят клавишите.Първо трябва да свикнеш с описанието.3 звезди наистина са достатъчни като оценка.

Tolles Gerät, leichtes Unterbauen und gute Qualität

Страхотен уред, лесен за сглобяване и качествен

Ich habe es zu Weihnachten verschenkt und noch nichts negatives gehört

Подарих го за Коледа и все още не съм чул нищо негативно

Sound ist gut, Radio mit wenig Schick Schnack, Licht ist auch recht hell. Fernbedienung nicht vorhanden. Anbringung ist einfach und sehr schnell.

Звукът е добър, радиото с малки изискани украшения, светлината също е доста ярка. Дистанционното управление не е налично. Монтажът е лесен и много бърз.

The light on it is very bright. I was bot prepared to be blinded :) It is buit out of plastic but it feels sturdy and looks good. The "touchscreen is actualy just a foil covering the smal buttons. You can feel the buttons when prrssing them. I don't mind this at all because i've seen this in other appliances and i've found it durable. I would buy again.

Светлината върху него е много ярка. Бях готов да бъда заслепен :) Изработен е от пластмаса, но се чувства здрав и изглежда добре. Сензорният екран всъщност е просто фолио, покриващо малките бутони. Можете да усетите бутоните, когато ги натискате. Изобщо нямам нищо против това, защото съм виждал това в други уреди и го намирам за издръжливо. Бих купил отново.

Lautstärke beim küchenradio Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Сила на звука на кухненското радио Няма включено дистанционно управление. Представянето на цената е добро. За съжаление, когато включите радиото, силата на звука не остава същата, както е зададена, това ви плаши, защото е много силно.

Es ist keine Fernbedienung bei. Preis Leistung ist gut. Beim anmachen des Radio bleibt die Lautstärke leider nicht so wie sie eingestellt war, man erschreckt sich weil es so laut ist.

Няма включено дистанционно управление. Представянето на цената е добро. За съжаление, когато включите радиото, силата на звука не остава такава, каквато е зададена, вие се плашите, защото е много силно.

Bonjour pourquoi n'a t'on pas de notice en Français !!!, notice en allemand et anglais, mais le Français est ignoré, grand bémol pour cette marque

Здравейте, защо нямаме инструкции на френски!!!, инструкции на немски и английски, но френският се игнорира, голям недостатък за тази марка

super produit en tout cas pour l'instant facile à installer radio ok bluetooth ok led ok tout fonctionne je conseille!

страхотен продукт във всеки случай за момента лесен за инсталиране радио ок bluetooth ок led добре всичко работи препоръчвам!

J'ai aimé le son qui est parfait pour une cuisine. Le design est bien. Par contre la sortie audio n'existe pas alors qu'elle est notée sur le descriptif.

Хареса ми звука, който е идеален за кухня. Дизайнът е добър. От друга страна, аудио изходът не съществува, въпреки че е отбелязан в описанието.

War ein Geschenk zum Geburtstag einer Freundin. Das Radio sieht gut aus, hat einen guten Klang und ist leicht zu bedienen. Über die Fernbedienung kann ich leider nichts sagen, da ich das auch nur Manuel dort bediene. Die Bluetooth Funktion ist jedenfalls auch super und reicht auch recht weit. werde mir vielleicht auch bald eines holen :)

Беше подарък за рождения ден на приятел. Радиото изглежда добре, има добър звук и е лесно за използване. За съжаление не мога да кажа нищо за дистанционното, тъй като там го управлявам само ръчно. Във всеки случай Bluetooth функцията също е страхотна и достига доста далеч. Може скоро да си взема :)

Radio für die Küche Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Радио за кухнята Поставих го в кухнята. Работи много добре и звукът също е приемлив. За съжаление контролите на радиото не се виждат. Така че е трудно да се намери друга станция. Но все пак го пазя.

Ich habe es in der Küche platziert. Es funktioniert sehr gut, auch der Klang ist akzeptabel. Die Bedienelemente am Radio sind leider nicht zu erkennen. So ist es schwer, einen anderen Sender zu finden. Aber ich behalte es trotzdem.

Поставих го в кухнята. Работи много добре и звукът също е приемлив. За съжаление контролите на радиото не могат да се видят. Така че е трудно да се намери друга станция. Но все пак го пазя.

Installation facile, par contre pour les réglages dommage que la notice ne soit pas en français !

Лесна инсталация, обаче за настройките е жалко, че инструкциите не са на френски!

Display zu dunkel,

Дисплеят е твърде тъмен

Bin zufrieden

доволен съм

bonne reception, mais inferieur à celui d'une radio de voiture, qualite de son tres bonne, fixation pratique, la radio ne s'alume pas automatiquement, il faut mettre le contact a chaque fois

добро приемане, но по-ниско от това на радио в кола, качество на звука много добро, практичен монтаж, радиото не се включва автоматично, трябва да включвате запалването всеки път

Délais de réception correct et appareil correspondant à mes attentes. Néanmoins, la notice est en allemand et en anglais. La loi française oblige à fournir aux utilisateurs une notice en français ce qui n'est pas le cas. Je souhaiterais donc recevoir une notice en français ou un lien qui me renvoie vers un site gratuit pour télécharger le mode d'emploi.

Коректни приемни часове и устройство, отговарящи на моите очаквания. Инструкциите обаче са на немски и английски. Френският закон изисква потребителите да получават инструкции на френски, което не е така. Затова бих искал да получа инструкции на френски или връзка, която ме отвежда до безплатен сайт, за да изтегля инструкциите за употреба.

Bon produit ,discret ,petits problème manque la notice en français et le son a l allumage qui est un peut fort

Добър продукт, дискретен, малък проблем липсват инструкциите на френски и звукът при запалване е малко силен

das Gerät kam, wie angekündigt, pünktlich und war leicht zu montieren. Die Sendereinstellung ist Dank der beiliegenden Info einfach. Einziges Manko: Für die Betätigung des Geräts (außer des Lautstärkeregelers) benötigt man gute Augen bzw. eine Brille. Mit der Zeit weiß man allerdings, wo sich welches Feld befindet, so dass man es blind bedienen kann :-)

Устройството пристигна навреме, както беше обявено, и беше лесно за сглобяване. Настройката на станцията е лесна благодарение на предоставената информация. Единственият недостатък: Имате нужда от добро зрение или очила, за да работите с устройството (с изключение на контрола на звука). С течение на времето обаче знаете кое поле къде се намира, така че можете да го използвате на сляпо :-)

Radio installée dans cuisine sous meuble haut, elle fonctionne bien mais deux bémols : Le cadran n'est pas éclairé et peu lisible. La mise à l'heure automatique de l'heure se fait bien seulement si le temps est dégagé, dans ma région il est difficile de bien capter les stations du coup il ne faut pas se fier chaque jour à l'heure affichée.

Радио, монтирано в кухнята под висок шкаф, работи добре, но има два недостатъка: Циферблатът не свети и трудно се чете. Автоматичната настройка на часа работи само ако времето е ясно, в моя регион е трудно да се приемат станциите добре, така че не трябва да се доверявате на показвания час всеки ден.

J'ai acheté ce produit pour le mettre dans la salle de bain afin de pouvoir écouter la musique ou les informations le matin ou le soir. La livraison s'est faite le lendemain de mon achat à 20h. Le livreur m'a téléphoné 2minutes avant d'arriver à mon domicile ce qui est très appréciable. L'article était bien envelopper (3 cartons). L'utilisation est simple le seul regret c'est que la notice n'est pas en français.

Купих този продукт, за да го сложа в банята, за да мога да слушам музика или новини сутрин или вечер. Доставката беше на следващия ден след покупката ми в 20:00ч. Доставчикът ми се обади 2 минути преди да пристигне в дома ми, което е много ценно. Артикулът беше добре опакован (3 кутии). Лесен е за използване, единственото съжаление е, че инструкциите не са на френски.

Livraison dans les temps. Radio facile à installer sous un meuble de cuisine. Utilisation facile. Le son est parfait.

Доставка навреме. Радио, лесно за инсталиране под кухненски шкаф. Лесен за използване. Звукът е перфектен.

La radio a trouvé sa place dans ma salle de bain dans la niche du meuble super ! Le moins c’est le volume qui ne reste pas en mémoire trop fort à la mise en marche.

Радиото намери своето място в банята ми в нишата на супер шкафа! Недостатъкът е силата на звука, която не остава твърде висока в паметта при включване.

Utilisation en cuisine. Problème car le niveau du son ne reste pas en mémoire. A chaque mise en route, il est automatiquement sur le niveau 11 ; ce qui est trop fort à mon goût. Pas de notice en français; difficile à trouver gratuitement sur Internet. Sinon très bonne qualité au niveau de la réception et du son.

Използвайте в кухнята. Проблем, защото нивото на звука не остава в паметта. Всеки път, когато се стартира, автоматично е на ниво 11; което е твърде силно за моя вкус. Няма инструкции на френски; трудно се намира безплатно в интернет. Иначе много добро качество като прием и звук.

L'appareil est conforme à la description,mais j'ai mis 4 étoiles à cause du manque de notice en français. Pour ma part je m'en suis sorti,en consultant la notice du KR130 qui a les memes fonctions en ayant des commandes disposées différemment mais dont la notice est en 4 langues , dont le français

Устройството отговаря на описанието, но му дадох 4 звезди поради липсата на инструкции на френски. От моя страна го преодолях, като се консултирах с инструкциите за KR130, който има същите функции с контроли, подредени по различен начин, но чиито инструкции са на 4 езика, включително френски

Bei mir ist es als Küchenradio im Einsatz. Es gibt zwars kleine Mängel, wie das die Tasten nicht im dunkeln leuchten & durch die Touch-optik spürt man die Knöpfe auch nicht & das sich das Radio die Lautstärke nach dem ausstellen wieder selbst einstellt ist zwars doof aber wenn man es weiß, kann man das ja schnell selbst regeln. Das Radio ist leicht zu bedienen & zu installieren. Auch das anbauen ist super einfach. Der Klang ist wirklich super, besser als ich es jemals erwartet hätte & auch das Licht reicht in einer kleineren Küche völlig aus, damit man nicht das große Licht anmachen muss, nur im etwas aus der Küche zu holen. Die Bluetooth-Funktion ist klasse, wenn nichts im Radio kommt, dann macht man seine eigene Musik an. Ich finde das Radio im großen & ganzen klasse & kann es nur weiterempfehlen, wenn man über diese zwei kleinen Mängel hinwegsehen kann. ️

Използвам го като кухненско радио. Има малки недостатъци, като бутоните не светят на тъмно и не можете да усетите бутоните поради сензорната оптика и фактът, че радиото само регулира силата на звука след като е изключено е глупаво, но ако знаете го, можете бързо да го поправите сами. Радиото е лесно за използване и инсталиране. Отглеждането също е супер лесно. Звукът е наистина страхотен, по-добър, отколкото някога съм очаквал и светлината също е достатъчна в по-малка кухня, така че да не се налага да включвате голямата светлина, само за да вземете нещо от кухнята. Функцията Bluetooth е страхотна, ако нищо не се чува по радиото, можете да пуснете своя собствена музика. Като цяло мисля, че радиото е страхотно и мога да го препоръчам само ако можете да пренебрегнете тези два малки недостатъка. ️

Très facile à installer (support fourni avec quatre vis), le son est parfait. Dommage que la notice ne soit pas en français.

Много лесен за инсталиране (скобата се доставя с четири винта), звукът е перфектен. Жалко, че инструкциите не са на френски.

très agréable pour le son. l'envoi est très rapide Le mode d'emploi était seulement en allemand et anglais j'ai trouvé la notice en français sur internet

много приятно за звука. Доставката е много бърза. Инструкциите бяха само на немски и английски. Намерих инструкциите на френски в интернет

Das Radio hat einen guten klang nach mehere male lesen gute bediehnung die Lautstärke ist leider immer zu hoch nach jedem neustart eingestellt steht immer auf 12 muesste auf 10 stehen. ansonsten bin ich zu frieden

Радиото има добър звук след прочитане няколко пъти, добра работа, силата на звука за съжаление винаги е твърде висока след всяко рестартиране, винаги е настроено на 12, трябва да бъде настроено на 10. иначе съм доволен