[Използван] Ambient DAB + / FM радио

Alles okay

Всичко е наред

Gutes Radio Alles okay

Добро радио, всичко е наред

Tolles Teil Erfreue mich jeden Tag. Klasse Aussehen und Klang.

Страхотно парче, радвам се всеки ден. Страхотен външен вид и звук.

Erfreue mich jeden Tag. Klasse Aussehen und Klang.

Прави ме щастлив всеки ден. Страхотен външен вид и звук.

Top Radio für die Küche

Топ радио за кухнята

Suono un po' scatolato, ma per il prezzo pagato (circa 33 euro) ottima. Vale molto di più. Pulsantiera a volte poco intuitiva, ma facile da azionare. Livello audio più che soddisfacente.

Малко боксов звук, но за платената цена (около 33 евро) отличен. Струва си много повече. Контролният панел понякога не е много интуитивен, но е лесен за работа. Нивото на звука е повече от задоволително.

Buona radio, peccato non ci sia un telecomando

Добро радио, жалко, че няма дистанционно

Respon a les meves previsions i espectatives del Producte.

Отговаря на моите прогнози и очаквания за продукта.

Ottimo

Оптимално

Comprata per poco piu' di 32 euro posso dire che e' un prodotto ottimo. Nessun problema di sintonizzazione: le frequenze DAB sono gia' presintonizzate! Facile la ricerca e memorizzazioni delle stazioni FM. Il prodotto si presenta molto bene in considerazione del prezzo e devo dire che come fonte musicale in ufficio a volume modesto, la qualita' audio e' piu' che discreta. Apprezzabile in questa fascia di prezzo la possibilita' di tarare i bassi e gli alti. Display DAB esaustivo: mi piace che le stazioni che ascolto forniscano le indicazioni del brano che sta passando. La realizzazione e l'assemblaggio generale e' buono e l'aspetto non e' per nulla economico. Saltuariamente la ricezione si interrompe, ma non avendo esperienza di radio digitale, credo che non dipenda dall'apparecchio. Per chi vuole un prodotto "da compagnia" e' straconsigliata.

Закупен за малко над 32 евро, мога да кажа, че е отличен продукт. Няма проблеми с настройката: DAB честотите вече са предварително настроени! Лесно търсене и съхранение на FM станции. Продуктът се представя много добре като се има предвид цената и трябва да кажа, че като източник на музика в офиса при умерена сила на звука, качеството на звука е повече от прилично. Възможността за калибриране на басите и високите честоти е забележима в този ценови диапазон. Изчерпателен DAB дисплей: Харесва ми, че станциите, които слушам, предоставят указания за песента, която се изпълнява. Общата конструкция и сглобка са добри, а външният вид не е никак евтин. От време на време приемането спира, но тъй като нямам опит с цифровото радио, смятам, че не се дължи на устройството. За тези, които искат "придружаващ" продукт, силно се препоръчва.

Ottimo acquisto

Отлична покупка

Pur essendo mono, il suono è ottimo e gli alti e i bassi regolabili. La cosa che non comprendo è perché quando si cambia stazione in fm, l' orario non si aggiorna correttamente.

Въпреки че е моно, звукът е отличен, а високите и басите са регулируеми. Нещо, което не разбирам е защо, когато смените станцията на FM, часът не се актуализира правилно.

Confezionamento ben fatto, la radio è sembrata protetta. Purtroppo la scatola era quella originale e non essendoci una sovrascatola anonima si capisce il contenuto. Nella confezione c'è la radio, l'alimentatore e il manuale di istruzione in inglese e tedesco. Se voleste avere quello multilingue c'è un QR code sulla scatola che punta un link dove poterlo scaricare. Appena connesso a corrente sul display è comparsa la scritta "Date/time not set" ma dopo neanche un minuto si è regolata da sola. Non mi è chiaro se abbia preso le info dal router o via radio, ma è l'ora è precisa. Quando si accende (con le stazioni memorizzate) l'audio ci mette un paio di secondi a comparire perchè deve fare La connessione al mio iPhone è stata rapida e consente di poter avere un suono migliore rispetto all'altoparlantino del cellulare. In assoluto, la qualità del suono (mono) è ottima per la voce e accettabile per la musica. C'è un solo altoparlante di 10cm in bass-reflex. Dalla presa cuffia, il suono è stereo e decisamente buono anche per la musica. Per variare i toni, fate riferimento al manuale, i medio bassi sono un po' troppo evidenti -probabilmente è stata scelta una equalizzazione di default che favorisce la voce ed elimina i sibili. Scansione delle stazioni: siccome la procedura non è intuitive, consiglio di seguire le istruzioni. La scansione è abbastanza rapida e va fatta spingendo per 2-3 secondi la manopola grande. E' meglio estendere l'antenna per migliorare la ricezione. Una volta completata la scansione è possibile memorizzare 40 radio per richiamarle più facilmente. NB: sono 40 stazioni DAB e 40 stazioni FM. Per ogni banda, le scansioni e memorizzazioni vanno fatte separatamente. Il display è piccolo, solo due righe di venti caratteri ciascuno; non è possibile impostarlo in italiano ma ci sono altre lingue (l'inglese è la lingua di default). Tramite il pulsante INFO è possibile visualizzare i testi secondari della stazione DAB (o FM), il livello di segnale, il genere sotto il quale la radio è classificata, il canale e la frequenza DAB (o FM) e il numero di errori sul segnale e la frequenza e la codifica di streaming DAB/DAB+. Alcune di queste cose non sono visibili anche in radio DAB più costose. Il display non si spegne mai, anche se quando la radio è spenta la luminosità è ridotta e mostra solo data e ora. L'aspetto (finitura) è gradevole al tatto, e sebbene non pesantissima da un impressione di solidità. Io l'ho presa bianca e ho avuto la fortuna di pagarla meno di 40 euro -un prezzo ottimo. Spesso infatti le AUNA sono sovraprezzate. Punteggio assoluto: 4/5; per raggiungere il punteggio di 5/5 ci vorrebbe la possibilità di mettere in mono le stazioni FM, l'avere i tasti di preselezione stazioni e un display su più righe (magari in Italiano). Punteggio relativo ovvero "value for money": 5/5 (per il prezzo che ho pagato io) ma diventa 4/5 con il prezzo standard

Добре направена опаковка, радиото изглеждаше защитено. За съжаление кутията беше оригиналната и тъй като няма анонимна външна кутия, съдържанието е ясно. В пакета има радиото, захранването и ръководството за употреба на английски и немски език. Ако искате да имате многоезичния, на кутията има QR код, който сочи към връзка, от която можете да го изтеглите. Веднага след като беше свързан към захранването, на дисплея се появи съобщението "Дата/час не са зададени", но след по-малко от минута се коригира. Не ми е ясно дали е получил информацията от рутера или по радиото, но часът е точен. Когато го включите (със запаметени станции), аудиото отнема няколко секунди, за да се появи, защото връзката с моя iPhone беше бърза и ви позволява да имате по-добър звук от високоговорителя на вашия мобилен телефон. Като цяло качеството на звука (моно) е отлично за вокали и приемливо за музика. Има само една 10см басрефлексна колона. От жака за слушалки звукът е стерео и определено добър дори за музика. За да промените тоновете, вижте ръководството, средният бас е малко прекалено очевиден - вероятно е избрано изравняване по подразбиране, което благоприятства гласа и елиминира съскането. Сканиране на станции: тъй като процедурата не е интуитивна, препоръчвам да следвате инструкциите. Сканирането е доста бързо и трябва да се извърши чрез натискане на голямото копче за 2-3 секунди. По-добре е да удължите антената, за да подобрите приемането. След като сканирането приключи, можете да съхраните 40 радиостанции за по-лесно извикване. NB: има 40 DAB станции и 40 FM станции. За всяка лента сканирането и съхранението трябва да се извършват отделно. Дисплеят е малък, само два реда по двадесет знака всеки; не е възможно да го зададете на италиански, но има други езици (английският е езикът по подразбиране). С помощта на бутона INFO е възможно да видите вторичните текстове на DAB (или FM) станцията, нивото на сигнала, жанра, към който е класифицирано радиото, DAB (или FM) канала и честотата и броя на грешките на сигнал и DAB/DAB+ стрийминг честота и кодиране. Някои от тези неща не се виждат дори в по-скъпите DAB радиостанции. Дисплеят никога не се изключва, въпреки че при изключване на радиото яркостта намалява и показва само дата и час. Външният вид (финишът) е приятен на допир и макар и не много тежък, създава впечатление за здравина. Взех го в бяло и имах късмета да платя по-малко от 40 евро - отлична цена. Всъщност AUNA често са надценени. Обща оценка: 4/5; за да достигнете резултат от 5/5, ще ви е необходима възможност за поставяне на FM станции в моно, разполагане с бутони за предварителен избор на станции и многоредов дисплей (може би на италиански). Относителна оценка или „стойност за парите“: 5/5 (за цената, която платих), но става 4/5 със стандартната цена

In DAB ha una sensibilità superiore ad altri ricevitori più costosi. Non ha problemi di ricezione anche in zone con scarso segnale. Buona la riproduzione audio anche sui toni bassi. Display forse troppo luminoso di notte in camera.

В DAB е с по-висока чувствителност от другите по-скъпи приемници. Няма проблеми с приемането дори в райони със слаб сигнал. Добро аудио възпроизвеждане дори при ниски тонове. Може би дисплеят е твърде ярък през нощта в стаята.

E molto bello e semplice a gestire

Много е хубав и лесен за боравене

Gute Qualität zu günstigem Preis

Добро качество на разумна цена

Ottima,la consiglio

Отлично, препоръчвам го

Finalmente una radio per me considerata una boomer dai miei figli Facile E ascolto musica!!!! Tutto il giorno

Най-накрая радио за мен, смятано за бум от децата ми Лесно И аз слушам музика!!!! Цял ден

empty

празна

Small, simple, trendy and modern digital radio receiver. Easy to use, excellent sound, variety of digital radio programs on the DAB+ receiver. Clock, INFO text. Definitely worth buying.

Малък, прост, модерен и модерен цифров радиоприемник. Лесен за използване, отличен звук, разнообразие от цифрови радио програми на DAB+ приемника. Часовник, INFO текст. Определено си струва да се купи.

È stato un regalo, dovrei chiedere come si trova ad usarla. Non si è ancora lamentato, quindi funziona bene.

Беше подарък, трябва да го попитам как се чувства като го използва. Все още не съм се оплакал, така че работи добре.

Ras

Ras

Top

Връх

Para colocar en cualquier rincón, portátil, bonito, madera, se escucha genial al igual que la sintonización

За поставяне във всеки ъгъл, преносим, красив, дървен, звучи страхотно, както и настройката

Super Radio .. automatische Sendersuche , bei mir 44 Sender , Alphabetisch gespeichert *guter* klang ...formschön ..sehr gute Preis Leistung..würde ich wieder kaufen

Страхотно радио .. автоматично търсене на станции, 44 станции за мен, съхранени по азбучен ред *добър* звук ... хубава форма .. много добра цена .. Бих го купил отново

Buon apparecchio con ottima ricezione DAB. In FM la ricezione è molto influenzata dalla posizione dell'apparecchio. Un po' troppo macchinosa la memorizzazione delle stazioni.

Добро устройство с отличен DAB прием. В FM приемането е силно повлияно от позицията на устройството. Запомнянето на станциите е малко прекалено тромаво.

Bien intégré dans ma cuisine et bonne qualité de son.

Добре интегриран в моята кухня и добро качество на звука.

Un buon prodotto in rapporto al prezzo le modalità di programmazione sono un po arcane potrebbero essere più semplici.

Добър продукт по отношение на цената, методите за програмиране са малко загадъчни, може да са по-прости.

…war der Hauptgrund für den Kauf….was Display und Klang angeht ist man mit z.B einem Imperial Dabman für ca. 20 Euro mehr besser beraten (hab ich im Bad)….allerdings gefiel den Eltern das Design so gut das es das Auna sein musste….Klang ist nur solala, Bedienung auch nicht unbedingt selbsterklärend, aber nach einer kurzen Eingewöhnungsphase kennt man sich aus…die Optik sticht halt positiv hervor, wirkt deutlich wertig/teurer als er ist. Wem das so wichtig ist, kann man kaufen….

...е основната причина за покупката...относно дисплея и звука ти е по-добре например Imperial Dabman за около 20 евро повече (имам го в банята). ...обаче родителите харесаха дизайна толкова много, че Auna трябваше да.... Звукът е просто така, работата също не е непременно самообясняваща се, но след кратък период на свикване с него ще разберете... външният вид се откроява по положителен начин, изглежда значително по-ценен/по-скъп, отколкото е. Ако това е толкова важно за вас, можете да си купите...

Recherche aisée des stations, bonne sonorité . Bon appareil.

Лесно търсене на станции, добър звук. Добро устройство.

Compatta, discreta/buona riproduzione suoni (va meglio se appoggiata su un mobile di legno che faccia da cassa armonica). Non proprio intuitiva la sintonia DAB/FM

Компактно, дискретно/добро възпроизвеждане на звук (работи по-добре, ако се постави върху дървена мебел, която действа като звукова кутия). DAB/FM настройката не е точно интуитивна

Cercavamo una nuova radio da cucina, piccola ed elegante e questa è perfetta. Ha qualche pecca: il display non si spegne ed è molto luminoso, il cambio delle stazioni preferite non è comodo ed il volume non ha la regolazione fine. Però suona bene e la ricezione è buona. Comodo anche il collegamento bt.

Търсихме ново кухненско радио, малко и елегантно и това е перфектно. Има някои недостатъци: дисплеят не се изключва и е много ярък, смяната на любимите станции не е удобна и силата на звука няма фина настройка. Но звучи добре и приемането е добро. BT връзката също е удобна.

Presa in sostituzione di una radiosveglia sapendo che era, viste le dimensioni, più una radio che una sveglia. Devo dire che il prodotto, visto il prezzo, vale la spesa sia per la qualità del suono (anche a volume alto) che delle caratteristiche (FM, Bluetooth oltre il DAB). Ricezione DAB eccezionale con antenna estesa (più di 150 emittenti a Milano). Ha anche la possibilità di impostare 2 sveglie ma a questo proposito segnalo 2 piccole cose (che magari possono essere risolte dal produttore modificando il software): 1. il volume minimo della sveglia, incomprensibilmente, è 4 tacche quando nell'ascolto della radio è possibile impostare anche 1. 2. La luminosità del display, anche se al minimo è un po' alta di notte (pensavo mi desse fastidio invece no).

Купен като заместител на радио часовник, знаейки, че предвид размера си е повече радио, отколкото будилник. Трябва да кажа, че продуктът, като се има предвид цената, си струва разходите както за качеството на звука (дори при висока сила на звука), така и за функциите (FM, Bluetooth, както и DAB). Изключително DAB приемане с разширена антена (повече от 150 станции в Милано). Освен това има възможност за настройка на 2 аларми, но в тази връзка бих искал да отбележа 2 малки неща (които може би могат да бъдат решени от производителя чрез модифициране на софтуера): 1. минималната сила на звука на алармата, неразбираемо, е 4 ленти при слушане на радио също е възможно да се зададе 1. 2. Яркостта на дисплея, дори и на минимума да е малко висока през нощта (мислех, че ще ме притеснява, но не).

Elle est top cette radio. Je n’ai eu qu’à la brancher pour la faire fonctionner. Les stations sont pré réglées. Une petite télécommande et elle aurait été parfaite.

Това радио е страхотно. Просто трябваше да го включа, за да работи. Станциите са предварително зададени. Малко дистанционно и щеше да е перфектно.

Convient parfaitement à l'objectif de place une radio dans la salle de bain. Très bon rapport qualité/prix. Seul remarque est l'absence de notice en Français. Mais on peut retrouver l'info sur le site du vendeur.

Перфектно пасва на целта за поставяне на радио в банята. Много добра стойност за парите. Единствената забележка е липсата на инструкции на френски. Но можете да намерите информацията на уебсайта на продавача.

buen sonido, bonito y compacto.

добър звук, хубав и компактен.

La compramos para el trabajo. Funciona genial, se oyen todas las emisoras, buena calidad del sonido y fácil de usar. Ocupa poco y se puede dejar en cualquier lugar.

Купихме го за работа. Работи страхотно, можете да чуете всички станции, добро качество на звука и лесен за използване. Заема малко място и може да се остави навсякъде.

Einfach zu bedienen . Hat alles was ich brauche..

Лесен за боравене. Има всичко необходимо..

TRES bon produit

Много добър продукт

guter Empfang, sowohl FM wie DAB , lautstärke ganz ok fürs Bad oder kleine Küche

добро приемане, както FM, така и DAB, обемът е доста добър за банята или малката кухня

petite radio de table sympa avec une bonne sensibilité du signal radio FM / DAB et un son très correct pour un haut parleur inférieur à 10cm de diamètre. le réglage et paramétrage du poste un peu laborieux vu que la notice est uniquement en allemand/anglais.mais heureusement que le manuel d'utilisation en français est dispo au téléchargement sur le site constructeur AUNA

хубаво малко настолно радио с добра чувствителност на FM / DAB радио сигнала и много приличен звук за високоговорител с диаметър под 10 см. настройката и конфигурацията на станцията са малко трудоемки, тъй като инструкциите са само на немски/английски, но за щастие ръководството за потребителя на френски е достъпно за изтегляне от уебсайта на производителя на AUNA

Geräte Sieht gut aus. Lautsprecher ist ok. DAB ist immerdar weg. BT funktioniert.

Устройствата изглеждат добре. високоговорителят е ок. DAB изчезна завинаги. BT работи.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Gestern geliefert heute sicher hier angekommen extrem gut eingepackt deutsche gebrauchsanweisung einfach zu bedienen sehr hochwertige optische Erscheinung und super Sound

Медиите не можаха да бъдат заредени. Доставено вчера Пристигна тук безопасно днес Изключително добре опаковани немски инструкции за употреба Лесен за използване Много висококачествен визуален външен вид и страхотен звук

Wie ich mir vorgestellt habe

Както си го представях

Radio für den Gebrauch als Carportunterhaltung gut.Danke für die schnelle Lieferung.

Радиото е подходящо за използване като развлечение за навес. Благодаря за бързата доставка.

Konnektivität ist gut, DAB kommt sauber rein. Natürlich nicht für Discobeschallung geeignet, aber bis mittlere Lautstärke völlig ok. Bluetooth-Kopplung problemlos. Macht einen optisch wertigen Eindruck.

Свързването е добро, DAB идва чист. Разбира се не е подходящ за диско звук, но е напълно ок до средна сила на звука. Лесно Bluetooth сдвояване. Прави ценно визуално впечатление.

Perfektes Küchen radio

Перфектно кухненско радио

La radio a une bonne tete, connection nickel avec la radio numérique, appaerage rapide. Le son est tres correct pour le prix.

Радиото е с добра глава, перфектна връзка с цифровото радио, бързо сдвояване. Звукът е много добър за цената си.

Tiene muy buena relación de calidad-precio-servicio.

Има много добро съотношение качество-цена-услуга.

Sind sehr zufrieden mit diesem Radio. Guter Klang, schnelle Senderwahl.

Много са доволни от това радио. Добър звук, бърз избор на станция.

Der Radio ist leicht zu handhaben und leicht verständlich und außerdem hat er einen super Klang und bis jetzt auch keinerlei Störungen unsw. Ich kann den Radio echt weiterempfehlen.

Радиото е лесно за използване и лесно за разбиране и също така има страхотен звук и засега няма смущения и т.н. Наистина мога да препоръчам радиото.

Ein prima Radio

Страхотно радио

Also das Ding ist schon ziemlich groß, von den Bildern hätte ich das nicht erwartet, weil ich kleinere Radiowecker gewohnt bin. Das Ding nimmt meinen halben Nachttisch ein. Soll jetzt nicht abwertend sein. Was ein wenig schade ist, ist die Bildschirmhelligkeit. Diese lässt sich zwar einstellen aber für Dim gibt es kein Aus, das Display ist also immer an. Ich brauche es zum glück nicht und habe es einfach überklebt. Zu den meisten Funktionen kann ich leider nichts sagen. Ich hab das Teil nur gekauft weil ich mein Handy über Bluetooth an externe Laptsprecher an meinem Bett anschließen will. Dafür ist es super. Wie der interne Lautsprecher oder all die fancy Features sind weiß ich nicht. War für mich nicht relevant.

Е, нещото е доста голямо, не бих го очаквал от снимките, защото съм свикнал с по-малки радио будилници. Това нещо заема половината нощно шкафче. Не трябва да бъде пейоративно. Това, което е малко жалко, е яркостта на екрана. Това може да се регулира, но няма начин да се изключи Dim, така че дисплеят е винаги включен. За щастие не ми трябва и просто го залепих. За съжаление не мога да кажа нищо за повечето функции. Купих частта само защото искам да свържа мобилния си телефон към външен високоговорител за лаптоп на леглото си чрез Bluetooth. Страхотно е за това. Не знам какъв е вътрешният високоговорител или всички фантастични функции. Не беше от значение за мен.

Leider ohne Fernbedienung, Das Radio steht in meiner Küche und erfüllt seinen Zweck.

За съжаление без дистанционно, радиото е в моята кухня и си служи.

Würde ich wieder kaufen.

Бих ли купил отново.

Bin bisher sehr zufrieden. Das Radio ist schön klein und sieht schick aus. Klang ist natürlich nicht überragend, aber völlig ausreichend.

Засега съм много доволен. Радиото е хубаво и малко и изглежда шик. Разбира се, звукът не е изключителен, но е напълно адекватен.

Mi piace molto il fatto che si possano memorizzare più di 20 stazioni in Fm e altrettante in Dab. Molto interessante la funzione bluetooth, che consente di ascoltare contenuti audio dal cellulare tramite l'altoparlante della radio. La memorizzazione delle stazioni è un po' macchinosa (anche perché non ci sono le istruzioni in italiano), ma con un po' di pazienza si risolve. In complesso, un'ottima radio. Buono il rapporto qualità prezzo.

Наистина ми харесва фактът, че могат да се съхраняват повече от 20 FM станции и същия брой в DAB. Много интересна е функцията Bluetooth, която ви позволява да слушате аудио съдържание от мобилния си телефон през високоговорителя на радиото. Запомнянето на станциите е малко тромаво (също защото няма инструкции на италиански), но с малко търпение може да се реши. Като цяло, страхотно радио. Добро съотношение цена/качество.

Sieht gut aus und hat einen tollen Klang

Изглежда добре и има страхотен звук

Als Büroradio angeschafft erfüllt es seinen Zweck zur vollsten Zufriedenheit !

Закупено като радио за офис, изпълнява предназначението си максимално!

Radio DAB funktioniert einwandfrei. Bluetooth kann man jedoch komplett vergessen. Innerhalb von einer Minute bricht die Verbindung zwar nicht ab, hört sich jedoch gestört an OBWOHL DAS HANDY DANEBEN liegt. Sonst alles okay.

Радио DAB работи перфектно. Можете обаче напълно да забравите за Bluetooth. Връзката не прекъсва за минута, но звучи нарушено, ВЪПРЕКИ ЧЕ МОБИЛНИЯТ ТЕЛЕФОН Е НАБЛИЗО. Иначе всичко ок.

Das DAB-Radio ist optisch gelungen und macht einen soliden Eindruck. Schade ist, dass keine Stationstasten vorhanden sind. Sehr positiv ist die Empfangsqualität (ich brauchte noch nicht mal die Antenne ausfahren). Ich hatte ein anderes Vergleichsgerät in der gleichen Preisklasse, das wesentlich schlechter die Sender empfangen hat. Die Tonqualität ist gut; man darf aber nicht zu viel erwarten. Ein Soundsystem ist es halt nicht. In Summe sehr zu empfehlen.

DAB радиото е визуално успешно и прави добро впечатление. Жалко, че няма бутони за станции. Качеството на приемане е много положително (дори не трябваше да удължавам антената). Имах друго устройство за сравнение в същия ценови диапазон, което приемаше станциите много по-зле. Качеството на звука е добро; но не очаквайте твърде много. Това не е звукова система. Като цяло, силно препоръчително.

Bien, mais… Joli, et très bonne qualité audio par rapport à mon ancien radio réveil ( un Sony pourtant) Cependant il est compliqué à prendre en main et le rétro éclairage la nuit est très gênant et pas réglable.(Je suis obligé d’occulter l’écran avec un morceau de carton…)

Добре, но... Хубаво и много добро качество на звука в сравнение със старото ми радио с будилник (все пак Sony) Въпреки това, използването му е сложно и подсветката през нощта е много досадна и не се регулира (трябва да покрия екран с парче картон...)

Gutes hochwertiges DAB-Radio mit Bluetooth -- Display lässt sich nicht genug dimmen Ein super Radio zum super Preis. Wer das Gerät jedoch als Radiowecker im Schlafzimmer einsetzen will, sollte bedenken, dass das Disolay zwar in 3 Stufen zu dimmen ist, jedoch auch auf der niedrigsten Helligkeitsstufe immer noch viel zu hell bleibt. Daher ein Stern Abzug. Ich habe eine schwarze Tönungsfolie (die mit denen Scheiben im Auto abgedunkelt werden) drüber gemacht - dann geht es.

Добро, висококачествено DAB радио с Bluetooth -- дисплеят не може да бъде достатъчно затъмнен Страхотно радио на страхотна цена. Въпреки това, ако искате да използвате устройството като радиобудилник в спалнята, трябва да имате предвид, че Disolay може да се затъмнява на 3 нива, но все още е твърде ярък дори при най-ниското ниво на яркост. Следователно приспадане на звезда. Сложих върху него черно тонирано фолио (което затъмнява стъклата на колата) - тогава става.

Gefällt mir gut

харесва ми

mit DAB+ alles was mein Herz begehrt ohne Antenne auszufahren .Leider überträgt der WDR nur 64 bzw. 72 kbps da das Auna Mono ist fällt das nicht so auf .Der Klang ist voll und sauber ich denke bei Stereo würde man den Übertragungsverlust von DAB+ Signal bei 64 kbps merken aber das ist ein DAB Problem und nicht des Radios, hoffe ich habe lang Freude an dem Teil.p.s was leider nicht abstellbar scheint ist das Display aber stört nicht wirklich.

с DAB+ всичко, което сърцето ми желае, без да удължавам антената. За съжаление WDR предава само 64 или 72 kbps, защото Auna е моно, което не се забелязва толкова. Звукът е пълен и чист Забележка 64 kbps, но това е проблем на DAB, а не на радио, надявам се да мога да се наслаждавам на частта дълго време. Това, което за съжаление не изглежда да може да се изключи, е дисплеят, но не ме притеснява особено.

Das ist ein sehr gutes Radio. Alle Sender sind einwandfrei Empfangbar und die Bedienung ist echt einfach da braucht man kein Abitur für. Der Klang geht auch vollkommen in Ordnung. Ein klasse Radio.

Това е много добро радио. Всички канали са напълно приемливи и операцията е наистина лесна, защото не ви трябва диплома за средно образование. Звукът също е идеален. Страхотно радио.

Für die Größe Super Klang

Чудесен звук за размера

Je suis très satisfait de mon achat mais cela a été très difficile d'obtenir le mode d'emploi en français absolument nécessaire pour utiliser toutes les possibilités de cette radio. La réception en DAB est très bonne ,par contre en FM c'est nettement moins bien sur certaines stations comme RTL ou autres .

Много съм доволен от покупката си, но беше много трудно да получа инструкциите на френски, които са абсолютно необходими за използване на всички възможности на това радио. Приемането в DAB е много добро, но в FM е много по-малко добро на определени станции като RTL или други.

Das Radio ist einwandfrei ,toller Klang,super Empfang

Радиото е перфектно, страхотен звук, страхотен прием

La radio es de una calidad excepcional. El sonido es limpio y se puede modificar graves y aguros. La selección de emisoras FM es automática. Para seleccionar de forma manual es bastante complicado. La compré para despertador y como radio de dormitorio. Como radio le doy un 10, pero para despertador peca de exceso de luminosidad en el display. No tiene posibilidad de apagado. Cuando ves la emisora, pierdes la información de la hora. Puedes configurar el nivel de sonido del despertador, siendo el mínimo muy aceptable sin llegar a molestar. Si la compras como radio acertarás.

Радиото е с изключително качество. Звукът е чист и басите и високите честоти могат да се променят. Изборът на FM станции е автоматичен. Да изберете ръчно е доста сложно. Купих го като будилник и като радио за спалня. Като радио му давам 10, но за будилник страда от излишна яркост на дисплея. Няма възможност за изключване. Когато гледате станцията, губите информацията за часа. Можете да конфигурирате нивото на звука на будилника, като минималното е много приемливо, без да е досадно. Ако го купиш като радио ще си прав.

Als Geschenk

Като подарък

Was für ein tolles Radio. Sieht super aus im Retro-Look, hat einen hervorragenden Klang und ist so leicht zu bedienen - und das zu diesem Preis. Das Radio stellt selber die Uhrzeit ein, hat Bluetooth und die Sendersuche sowie die Einstellungen sind logisch und einfach zu bedienen. Vorbei sind die Zeiten mit blöden und unverständlichen Betriebsanleitungen. 200 % Kaufempfehlung !

Какво страхотно радио. Изглежда страхотно с ретро вид, има отличен звук и е толкова лесен за използване - и то на тази цена. Радиото само настройва часа, има Bluetooth, а търсенето на станции и настройките са логични и лесни за използване. Отминаха дните на глупавите и неразбираеми инструкции за работа. 200% препоръка за покупка!

Hola, la radio llegó a mi casa unos días antes de lo que anunciaba Amazon , por mi, estupendo. Al principio desconfiaba de la marca Auna al no conocerla de nada, aún así me arriesgue a pedirla basándome en las puntuaciones y comentarios de otros clientes. La radio llegó con una pequeña marca en su pantalla luminosa, y pensé que era tan poca cosa que no merecía la pena devolverla. La primera impresión al sacarla de su caja, fue bastante buena, gran calidad de terminación y ajustes y de aspecto bonito y elegante. El manual de instrucciones de radio sólo viene en alemán e inglés. España no existe. Con Mi escaso inglés me puse a configurarla y me llevó un rato, y al final lo conseguí y mereció la pena, lleva hasta ajustes de graves y agudos, lo cual no me esperaba, y eso es muy bueno. Sintoniza en mi ciudad más de 40 emisoras FM y con un buena calidad de sonido y un volumen disponible bastante alto para su tamaño. Es bonita, se oye bastante bien y no es demasiado cara....Qué más se puede pedir? Contento con mi compra. La recomiendo . Un saludo.

Здравейте, радиото пристигна в дома ми няколко дни преди това, което Amazon обяви, за мен е страхотно. Първоначално нямах доверие към марката Auna, защото изобщо не я познавах, но все пак поех риска да я поръчам въз основа на оценките и коментарите на други клиенти. Радиото пристигна с малка маркировка на светещия си дисплей и си помислих, че е толкова дребно нещо, че не си струва да го връщам. Първото впечатление при изваждането от кутията беше доста добро, страхотно качество на обработка и настройки и красив и елегантен външен вид. Ръководството с инструкции за радиото се предлага само на немски и английски език. Испания не съществува. С моя ограничен английски започнах да го конфигурирам и ми отне известно време, и накрая го взех и си заслужаваше, дори има корекции на басите и високите, което не очаквах, и това е много добре. Настройва се на повече от 40 FM станции в моя град и с добро качество на звука и сравнително висок наличен звук за размера си. Красиво е, звучи доста добре и не е твърде скъпо...Какво повече можете да искате? Доволен от покупката ми. Препоръчвам го. всичко добро

Una vez leida las instrucciones es de facil maniobrabilidad. La escucho normalmente con auri ulares y el sonido es bueno

След като прочетете инструкциите, е лесно да маневрирате. Обикновено го слушам със слушалки и звукът е добър

Sender einstellen und dann speichern ist sehr mühsam

Настройването на станции и след това запазването им е много досадно

Me gusta la estética y funciona muy bien

Харесва ми естетиката и работи много добре

Gute Beschreibung, schnelle Lieferung ,tolles Radio .

Добро описание, бърза доставка, страхотно радио.

Preis-Leistung sehr gut! Entspricht den Erwartungen!

Цена / оферта: Много добра! В съответствие с очакванията!

Super Radio,wir haben es der Oma für die Küche geschenkt.Mittlerweile haben wir es auch für uns gekauft,und der Schwiegervater wollte es auch .Also haben wir jetzt schon drei gekauft.

Страхотно радио, подарихме го на баба за кухнята.Междувременно го купихме и за нас, а и свекър ми го искаше.Така вече три купихме.

Lautstärkenreglung leise Stufe eingestellt eins weiter und man braucht ein Köpfhörer.

Ниско ниво на контрол на силата на звука, задайте още едно и имате нужда от слушалки.

J'avais déjà commandé une radio DAB+ AUNA DABStep dans le passé et je n'avais pas été déçu par la qualité du son: stéréo, puissant avec des basses bien reproduites. Celle-ci ressemble à sa petite sœur. Bien que monophonique et moins puissante, elle présente un très bon son et l'utilisation est plus pratique avec les boutons devant. En bref, dans une cuisine, une salle de bain ou dans une chambre. elle trouvera parfaitement sa place.

Вече бях поръчвал радио AUNA DABStep DAB+ в миналото и не бях разочарован от качеството на звука: стерео, мощен с добре възпроизведен бас. Тази прилича на малката си сестра. Въпреки че е монофоничен и по-малко мощен, той има много добър звук и е по-практичен за използване с бутоните отпред. Накратко, в кухня, баня или спалня. идеално ще си намери мястото.

Auf der Suche nach einem preisgünstigen Radio für die Arbeit habe ich diesen Radio mal bestellt. Im großen und ganzen bin ich für den Preis echt zufrieden. + Schöne Optik + In die Bedienung findet man sich ziemlich schnell ein + Klang passt für das Geld. Wer eine Boom. - Boombox sucht bitte ein anderes Radio aussuchen. - Anzeige könnte etwas heller sein. - Man hat keine gleichzeitige Anzeige von aktuellem Titel und Uhrzeit, es geht immer nur eines von beiden. - Naja was das Bluetooth betrifft, da ruckelt der kleine gaz gern mal. Nun ich weiß nicht, ob er keine Rock Musik über YouTube mag. Aber im großen und ganzen ist er echt okay.

Поръчах това радио, когато търсех евтино радио за работа. Като цяло съм много доволен от цената. + Красива оптика + Можете да се ориентирате доста бързо + Звукът е подходящ за парите. кой бум. - Boombox търси друго радио, моля. - Дисплеят може да е малко по-ярък. - Няма едновременно показване на текущото заглавие и час, възможно е само едно от двете. - Ами що се отнася до блутута, газицата обича да дръпне. Е, не знам дали не харесва рок музиката в YouTube. Но като цяло той наистина е добре.

Super rapport qualité / prix. En DAB la qualité du son est vraiment chouette et design sympa.

Отлично съотношение цена/качество. В DAB качеството на звука е наистина хубаво и хубав дизайн.

Wird bei mir als Kuchenradio verwendet und erfüllt voll seinen Zweck! + Bluetooth + Sender abspeichern + sollte ein Sender nicht ganz funktionieren gibt es einen ausklappbaren Fühler (musste ich nur bei einem Sender nutzen, sonst ist es immer drinnen) + schöne Holzoptik - vielleicht könnte der Ton etwas mehr Bass besitzen & zusätzlich etwas definierter klingen, reicht für meine Zwecke aber aus! Es ist klein, aber fein.

Използва се от мен като радио за торта и си служи напълно! + Bluetooth + запазване на станции + ако дадена станция не работи напълно, има разгъващ се сензор (трябваше да го използвам само с една станция, иначе винаги е вътре) + хубав дървен външен вид - може би звукът може да има малко повече бас и звук малко по-дефиниран, достатъчно за моите цели! Малко е, но добре.

Guter DAB-Radio Empfang, Klang ok, Bedienung einfach. Das Display ist ausreichend, aber nicht modern. Die Aluminiumblende ist sehr dünn und empfindlich. Vorteil ist die handliche Handhabung des Radios.

Добро DAB радио приемане, звук добър, лесен за използване. Дисплеят е достатъчен, но не е модерен. Алуминиевият капак е много тънък и деликатен. Предимството е, че радиото е лесно за работа.

Nettes Radio mit gutem Empfang! Guter DAB-Radio Empfang, Klang ok, Bedienung einfach. Das Display ist ausreichend, aber nicht modern. Die Aluminiumblende ist sehr dünn und empfindlich. Vorteil ist die handliche Handhabung des Radios.

Хубаво радио с добър прием! Добро DAB радио приемане, звук добър, лесен за използване. Дисплеят е достатъчен, но не е модерен. Алуминиевият капак е много тънък и деликатен. Предимството е, че радиото е лесно за управление.

Nach dem auspacken und der ersten Inbetriebnahme war das LCD Display nicht lesbar da Unvollständig. Nachdem ich eine zurückgeben in Betracht gezogen habe ,habe ich das Radio vom Netz genommen um auf der Unterseite nach der Identnumm zu schauen wegen der Reklamation ich es anschließend wieder in Betrieb zu nehmen hat es plötzlich funktioniert. Somit war ein zurückgeben nicht mehr gegeben. Seither ohne Beanstandung.

След разопаковане и пускане в експлоатация за първи път, LCD дисплеят беше нечетлив, защото беше непълен. След като обмислих да го върна, извадих радиото от мрежата, за да погледна отдолу за идентификационния номер поради оплакването, след което го пуснах отново в експлоатация и изведнъж заработи. Така че връщане нямаше. От тогава без оплаквания.

Compacto. Sintonización automática muy buena. Sonido muy aceptable. Ideal para para poner en una cocina. Las 2 alarmas y la "cuenta atrás" son muy útiles. El Bluetoot va perfecto y tiene gran alcance. Acabado y botones de calidad. Rueda-botón muy funcional. Fácil de configurar (aunque advierto que las instrucciones son algo confusas). Contento.

Компактен. Много добра автоматична настройка. Много приемлив звук. Идеален за поставяне в кухня. 2-те аларми и "отброяването" са много полезни. Bluetooth работи перфектно и има голям обхват. Качествено покритие и копчета. Много функционално колело-бутон. Лесен за настройка (въпреки че предупреждавам, че инструкциите са малко объркващи). Радвам се.

El envío y embalaje perfectos. La radio muy bonita y se oye fenomenal. Viene con toma para auriculares y se escucha muy bien. De momento perfecta. Lo único negativo, al que le moleste la luz a la hora de dormir y que las instrucciones no venían en español.

Перфектна доставка и опаковка. Радиото е много хубаво и звучи страхотно. Предлага се с жак за слушалки и звучи много добре. Перфектен за сега. Единственото отрицателно нещо беше, че светлината ви притесняваше преди лягане и че инструкциите не идваха на испански.

J'ai eu très peur en commandant ce produit mais je me suis dit "allez tu pourrais être surpris" Et bien oui la radio est très belle avec un style qui s'adapte a toutes les pièces de la maison et le son est vraiment très bon, surpris même par la sonorité des basses. C'est un achat excellent que je recommande j'ai juste retirer une étoile car il se peut que très rarement la radio ait du mal a capter mais je fais mon exigeant. En résumé: n'ayez pas peur de la marque très bon achat

Бях много уплашен, когато поръчах този продукт, но си казах „хайде, може да се изненадате“ Е, да, радиото е много красиво със стил, който се адаптира към всички стаи в къщата и звукът е наистина много добър, дори изненадан по звука на баса. Това е отлична покупка, която препоръчвам. Току-що премахнах една звезда, защото е възможно много рядко радиото да има затруднения при приемането й, но аз изисквам. В обобщение: не се страхувайте от марката за много добра покупка

Si no estás cerca de una ventana no hay buena señal., lo demás perfecto

Ако не си близо до прозорец няма добър сигнал, останалото е перфектно

Los acabados son majos, y el funcionamiento es bueno. No he podido probar la función Dab, ya q parece que no hay cadenas en mi zona. El sonido no es maravilloso, pero está bien. Lo inico q hecho en falta es un lector USB. Satisfecho.

Покритията са хубави и операцията е добра. Не успях да тествам функцията Dab, тъй като изглежда, че в моя район няма вериги. Звукът не е страхотен, но е добре. Единственото, което липсва е USB четец. доволен.

Cumple sobradamente lo que ofrece, muy fácil de usar y el sonido es bueno. Por ponerle un pero cuando pasas buscando una emisora sale el dial y no el nombre

Той повече от това, което предлага, много лесен за използване и звукът е добър. За да го дам, но когато търсите станция, се появява циферблатът, а не името

Perfecta, la tengo en la cocina. Tiene un sonido realmente bueno. Y la conexión bluetooth funciona de maravilla para escuchar música. Muy contenta

Идеално, имам го в кухнята. Има наистина добър звук. А Bluetooth връзката работи чудесно за слушане на музика. Много щастлив

Der Kauf hat sich gelohnt.Nicht nur die schnelle Lieferung, auch das Gerät ist einfach als TOP zu bezeichnen. Die Einstellung ist denkbar einfach, ging ohne Beschreibung (klappt, falls man etwas Kenntnis hat). Der Klang ist gut, die Farbe Weiß macht gute Laune im Gegensatz zu den allgemein schwarzen Geräten wie TV, Radio usw. In einem hellen (weißen) Wohnzimmer, z.B. Skandin. Stil, ein schwarzer TV = Geschmacksverirrung oder kein Geschmack. Fazit: sehr zu empfehlen.

Покупката си заслужаваше.Не само бързата доставка, но и устройството може просто да се опише като ТОП. Настройката е много проста, мина без описание (работи, ако имате познания). Звукът е добър, белият цвят създава добро настроение за разлика от обикновено черните устройства като телевизор, радио и др. В светъл (бял) хол, скандинавски напр. Стил, черен телевизор = аберация на вкуса или липса на вкус. Заключение: силно препоръчително.

Schnelle Lieferung, ansprechendes Design. Die Bedienung gestaltete sich nach kurzem Lesen der Bedienungsanleitung als sehr einfach, intuitiv. Die Anzahl der gefundenen DAB-Sender ist in meinem Stadtteil (meine Wohnung liegt in einem "Sende-/Empfangsloch") recht gering, aber ausreichend für meine Familie und mich. Der Klang ist glasklar, und das Schöne ist, dass auch der FM- Bereich sehr sauber zu empfangen ist, was über bisher verwendete FM-Geräte nie in der Form der Fall war! Für das verhälnismäßig kleine Gerät mit entsprechendem Lautsprecher, kommt ein schon fast als "satt" zu bezeichnender Klang. Habe es nun ein paar Wochen in Betrieb und bin sehr zufrieden,solange es mindestens so bleibt! Von mir bekommt es eine klare Empfehlung!

Бърза доставка, атрактивен дизайн. След като прочетох накратко инструкциите за експлоатация, работата се оказа много проста и интуитивна. Броят на намерените DAB станции е доста малък в моя район (моят апартамент е в „дупка за предаване/приемане“), но достатъчен за семейството ми и мен. Звукът е кристално чист, а хубавото е, че и FM обхватът се приема много чисто, което никога не се е случвало с използваните до момента FM устройства! За сравнително малкото устройство със съответния високоговорител звукът почти може да се опише като "пълен". Използвам го от няколко седмици и съм много доволен, стига да е такъв! Получава ясна препоръка от мен!

Verpackung perfekt! Schnelle Lieferung! Radio aufgebaut und funktioniert einwandfrei! Am besten gefällt mir die Bluetooth Funktion, so kann man in der Küche auch mal richtig schön laut musikvideos von YouTube hören! Kann ich nur weiter empfehlen!

перфектна опаковка! Бърза доставка! Монтирано радио и работи перфектно! Това, което най-много ми харесва, е функцията Bluetooth, така че можете да слушате музикални видеоклипове от YouTube наистина силно в кухнята! Мога само да препоръчам!

Très surprise par la très bonne qualité de son, je m'attendais à quelque chose de très bien mais cela dépasse mes attentes. Facile d'utilisation, jolie et de belle qualité, le mode d'emploi est téléchargeable avec QR code. Ravie! Livraison rapide++

Много изненадан от много доброто качество на звука, очаквах нещо много добро, но надмина очакванията ми. Лесен за използване, красив и с добро качество, инструкциите могат да бъдат изтеглени с QR код. Удоволствието! Бърза доставка++

Petite radio très sympa et très esthétique qui a un son vraiment très bon. Elle est de la bonne taille (ni trop grande ni trop petite) et s'intègre très bien dans une de nos alcôves dans la pièce principale. C'est très intuitif au niveau de son utilisation. Le branchement audio est chouette : on peut brancher un appareil auxiliaire (téléphone par exemple), elle peut servir de baffle (très bon son). On peut la mettre en bluetooth; ce qui est encore mieux ! Bon rendu au niveau des basses. Franchement pas de regret en ce qui concerne cet achat. L'envoi est rapide et soigné. Je recommande cet achat.

Много хубаво и много естетично малко радио, което има наистина добър звук. Той е с правилния размер (нито твърде голям, нито твърде малък) и се вписва много добре в една от нашите ниши в основната стая. Много е интуитивен за използване. Аудио връзката е страхотна: можете да включите помощно устройство (телефон например), може да се използва като високоговорител (много добър звук). Можете да го поставите на bluetooth; което е още по-добре! Добро представяне на баса. Честно казано, не съжалявам за тази покупка. Доставката е бърза и внимателна. Препоръчвам тази покупка.