Ich betreibe das Passiv-Paar an einem Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 und einem altem Creative Soundblaster System nur an FRONT L und R an meinem Desktop-PC. Ich habe mich für die Grundvariante in Schwarz ohne Blende für 99,99 entschieden. Ich bin begeistert, sein Geld mehr als wert! Satt, weich - definiert egal ob Pop, Techno oder Klassik. Leute die Hartvergoldete Kabel benötigen weil die Corioliskraft der Erdrotation die Klangmoleküle im Kupfer zerrüten mögen vielleicht enttäuscht sein. Bei mir klemmen sie an den aller letzten AlCu-Kabeln und brillieren. TOP!

Пускам пасивната двойка на Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 и стара система Creative Soundblaster само на FRONT L и R на моя настолен компютър. Спрях се на базовия вариант в черно без рамка за 99.99. Развълнуван съм, повече от заслужава парите! Богат, мек - определя дали поп, техно или класика. Хората, които се нуждаят от кабели с твърдо позлатено покритие, тъй като силата на Кориолис на земното въртене нарушава звуковите молекули в медта, може да бъдат разочаровани. При мен те захващат до последния AlCu кабел и блестят. ВРЪХ!

Die Lautsprecher haben mich absolut überzeugt in Qualität,verarbeitung und Klang hätte nicht gedacht das der Bass so drückt

Тонколоните абсолютно ме убедиха като качество, изработка и звук, не бих си помислил, че баса ще е толкова депресиращ

Diese kleinen Regalboxen überzeugen mit ihrem Klang, der schlichtweg unglaublich ist und weitaus größere Boxen vermuten lässt. Dazu kommt eine sehr wertige Verarbeitung und ein recht edles Design. Ich würde auch von dieser Firma die beiden größeren Boxentypen kaufen, dann allerdings für ein größeres Zimmer. Alles in allem bin ich hochzufrieden!

Тези малки рафтови високоговорители убеждават със звука си, който е просто невероятен и предполага много по-големи високоговорители. Освен това има много ценна обработка и доста благороден дизайн. Аз също бих купил двата по-големи вида кутии от тази фирма, но тогава за по-голяма стая. Като цяло съм много доволен!

Ich nutze die Boxen als "klassische Regalboxen" in meinem Büro. Es gibt im meinem Wohnzimmer Quadral Referenz Boxen und ich weis wovon ich spreche. Ich habe mich in diese Boxen mit ihrem klaren, direkten Klang verliebt. Ich kann es nicht komplett erklären, gerade höre ich ich "Genesis" "Home by the see" und es klinkt geil. Von dem Hersteller würde ich mir mehr holen und ich denke darüber nach wo sie hin passen. Jungs / Mädels mit dem Verstärker der zum Raum passt: ein geiles Teilchen

Използвам кутиите като "класически рафтови кутии" в моя офис. В хола ми има референтни кутии Quadral и знам за какво говоря. Влюбих се в тези кутии с техния чист, директен звук. Не мога да го обясня напълно, в момента слушам "Genesis" "Home by the See" и звучи страхотно. Бих взел повече от производителя и се замислям къде стават. Момчета/момичета с усилвател, който пасва на стаята: страхотно парче

Nicht nur formschön, auch guter Klang trotz geringer Größe.

Не само елегантен, но и добър звук въпреки малкия си размер.

Was man auf alle Fälle positiv erwähnen kann, ist dieser "altmodische" Look, der zu jedem Einrichtungsstil passt. Mit schwarzem Gehäuse und dunkelbrauner Abdeckung sind diese Kisten optisch meiner Meinung nach ein absoluter Hingucker, der mich stark an diese alten DUAL-Anlagen erinnert! Leider hat sich das Furnier bei einer Box (Unterseite) leicht gelöst, was ich mithilfe eines Bügeleisens wieder "anbügeln" musste. Deshalb gebe ich nur 4 von 5 Sternen! Aber nun zum Klang: Man kann auf alle Fälle sagen, dass diese Boxen im Mittelklasse-HiFi-Bereich gut aufgehoben sind. Die Höhen klingen sehr transparent, ohne dabei kreischend oder scharf zu wirken. Insgesamt kommt mir das Frequenzbild (außer dem Bass) ziemlich ausgeglichen vor. Im Bassbereich liegt allerdings meiner Meinung nach leider das Hauptproblem dieser Lautsprecher. Es wirkt so, als ob man alle Frequenzen unterhalb ~120Hz sehr steilflankig und gnadenlos weggefiltert hat. Bin mir jedoch ziemlich sicher, dass die großen Brüder (Retrospective 1978 MKII) dieses Problem nicht mehr haben. Wenn man zwei Numan Retrospective 1979 mit einem zusätzlichen Subwoofer verwendet, der den Tiefbassbereich übernimmt, können erstklassige Ergebnisse erzielt werden!

Това, което определено можете да отбележите положително, е тази "старомодна" визия, която подхожда на всеки интериорен стил. С черен корпус и тъмнокафяв капак, тези кутии са абсолютен привличащ вниманието според мен, което ми напомня за тези стари системи DUAL! За съжаление фурнирът на едната кутия (от долната страна) се отлепи леко, който трябваше да "изгладя" отново с ютия. Ето защо давам само 4 от 5 звезди! Но сега към звука: определено можете да кажете, че тези високоговорители са в добри ръце в сектора на hi-fi от среден клас. Високите звучат много прозрачно, без да изглеждат пискливи или остри. Като цяло честотната характеристика (с изключение на баса) ми изглежда доста балансирана. Според мен обаче основният проблем на тези колони е в бас диапазона. Изглежда, че всички честоти под ~120Hz са филтрирани много рязко и безмилостно. Въпреки това съм почти сигурен, че големите братя (Retrospective 1978 MKII) вече нямат този проблем. Използвайки два Numan Retrospective 1979 с допълнителен субуфер, който се грижи за ниския диапазон на баса, могат да се постигнат първокласни резултати!

Preis Leistung ist ok. Die Verarbeitung ist gut und der Klang ist für diese Größe vollkommen in Ordnung.

Ценовото представяне е наред. Изработката е добра и звукът е идеален за този размер.

Manque de basse mais plutôt pas mal pour leur taille ! Il faut les associer au numan rétrospective 1978 MKII pour avoir un meilleur rendu

Липса на бас, но не е лошо за размера им! Те трябва да бъдат свързани с ретроспективата на Numan 1978 MKII, за да имат по-добро изобразяване

Manque de basse mais plutôt pas mal pour leur taille ! Il faut les associer au numan rétrospective 1978 MKII pour avoir un meilleur rendu

Липса на бас, но не е лошо за размера им! Те трябва да бъдат свързани с ретроспективата на Numan 1978 MKII, за да имат по-добро изобразяване

Schicke Regalboxen mit klarem, vollem Klang. Instrumente und Stimmen kommen gut rüber. In der Einspielzeit haben die Boxen noch einiges an Tiefe gewonnen. Einen Subwoofer vermisst man eigentlich nicht. Obwohl die kleinen Lautsprecher natürlich nicht die gleiche Fülle erzeugen können wie grosse Standlautsprecher, kann man damit schon viele Stücke genießen. Für meine Küche sind sie perfekt.

Шикозни рафтови високоговорители с ясен, пълен звук. Инструментите и гласовете се срещат добре. По време на периода на разбиване кутиите са придобили известна дълбочина. Наистина не ти липсва субуфер. Въпреки че малките високоговорители, разбира се, не могат да осигурят същата пълнота като големите подови високоговорители, все пак можете да се насладите на много парчета с тях. Идеални са за моята кухня.

Ja, bei diesen Lautsprecherboxen konnte ich mir ja schon einen kleinen Vorgeschmack von Qualität und Leistung bei den großen Brüdern holen (1978 Mkii). Ich wurde auch in diesem Fall nicht enttäuscht, die Boxen sind für meine Sinne wie geschaffen. Sie kommen trotz Bassiger Note, klar und deutlich rüber, und schaffen es, auch wenn sie Größenmäßig nicht so scheinen, das normal Große Wohnzimmer schön auszuschallen. Mich haben sie jedenfalls klanglich total überzeugt. Die Qualität und verwendeten Materialien tun ihr übriges. In Kombination mit den Großen ist ein Subwoofer sowas von überflüssig. Sind aber auch schon alleine sehr Hörbar. Klare Empfehlung meinerseits.

Да, с тези високоговорители успях да предвкуся малко качеството и производителността на големите братя (1978 Mkii). И в този случай не останах разочарована, кутиите са създадени за сетивата ми. Въпреки басовата нотка, те се чуват ясно и отчетливо и успяват да озвучат добре всекидневната с нормален размер, дори и да не изглеждат толкова като размер. Във всеки случай напълно ме убедиха като звук. Качеството и използваните материали правят останалото. В комбинация с големите субуфер е излишен. Но те също са много чуваеми сами по себе си. Ясна препоръка от моя страна.

Ich habe die eigentlich als Ersatz für kaputte JBL Control One gekauft. Die JBL haben meiner Meinung nacht etwas mehr Power im Bass, fairerweise muss ich aber dazusagen, dass ich die JBL im aktuellen Zimmer nie ausprobiert habe. Ich habe dazu einen Subwoofer von Magnat laufen. Verarbeitung ist super, Aussehen sensationell (Holz) - rundum sehr zufrieden.

Всъщност ги купих като заместител на счупен JBL Control One. По мое мнение JBL имат малко повече мощност в баса, но за да бъда честен трябва да кажа, че никога не съм опитвал JBL в текущата стая. Имам и работещ субуфер Magnat. Обработката е страхотна, изглежда сензационно (дърво) - много доволен от всички страни.

Die Optik der Boxen ist sehr modern und gefällt mir sehr gut. Der Klang war an sich auch ganz in Ordnung, wenn man berücksichtigt, dass der Bass wegen der geringen Größe der Boxen wenig Volumen hat. Leider harmonierten die Boxen aber nicht mit meinem Verstärker, der mindestens 6 Ohm Lautsprecherimpedanz benötigt, die die Boxen offensichtlich nicht haben - die Impedanz der LS fehlt leider in den technischen Angaben. Da mein Verstärker deswegen bei etwas höherer Lautstärke immer abgeschaltet hat, musste ich die LS wieder zurückschicken. Die Rück-Abwicklung gestaltete sich aber völlig problemlos.

Визията на кутиите е много модерна и много ми харесва. Самият звук също беше наред, като се има предвид, че басът е с малък обем поради малкия размер на високоговорителите. За съжаление, кутиите не се хармонизираха с моя усилвател, който изисква поне 6 ома импеданс на високоговорителя, какъвто кутиите очевидно нямат - импедансът на LS за съжаление липсва в техническите характеристики. Тъй като моят усилвател винаги се изключваше при малко по-висока сила на звука, трябваше да изпратя LS отново. Процесът на връщане обаче беше напълно безпроблемен.

Was für ein Sound aus so kleinen Dingern raus kommen kann ist bestialisch. Habe einen vieta vollverstärker dran mit 60 Watt pro Kanal unterstützt von einem vieta Sub. Die kleine Anlage macht richtig Laune und reicht für gute 20 m2 raumgöße aus. Gut aussehend find ich das Retro Design auch. Sind auch echt gut gefertigt worden Da macht musik hören richtig Spass mit so feinen kleinen Lautsprechern. Kann ich nur empfehlen

Какъв звук може да излезе от такива малки неща, е зверски. Имам интегриран усилвател vieta с 60 вата на канал, поддържан от sub vieta. Малкият комплекс е наистина забавен и е достатъчен за 20 m2 стая. Също така мисля, че ретро дизайнът изглежда добре. Освен това са наистина добре направени. Слушането на музика е наистина забавно с такива фини малки високоговорители. Мога само да препоръчам

Fantastic speakers! A great purchase. The built in subwoofer means my standalone subwoofer is now retired. Living in a flat the speakers are a practical solution. Small enough for the bookshelf but large enough to give a rich sound that is not lacking. The speakers make a good first impression when being unpacked. Solid, reassuringly heavy. The white gloves are a nice touch. Numan are in the right business!

Фантастични говорители! Страхотна покупка. Вграденият субуфер означава, че моят самостоятелен субуфер вече е оттеглен. Ако живеете в апартамент, високоговорителите са практично решение. Достатъчно малък за лавицата, но достатъчно голям, за да даде богат звук, който не липсва. Високоговорителите правят добро първо впечатление, когато се разопаковат. Солиден, успокояващо тежък. Белите ръкавици са приятно докосване. Numan са в правилния бизнес!

Produits très bien enveloppé,son clair et bass précise branché sur micro chaîne pioneer connecté Top

Продукти са много добре опаковани, ясен звук и прецизен бас, свързани с микроверижната верига на Pioneer отгоре

Produits très bien enveloppé,son clair et bass précise branché sur micro chaîne pioneer connecté Top

Продукти са много добре опаковани, ясен звук и прецизен бас, свързани с микроверижната верига на Pioneer отгоре

Optisch wunderschöne und qualitativ sehr gut verarbeitete Lautsprecher! Zur Ton Qualität kann ich leider nur soviel sagen, dass die Lautsprecher für mein empfinden einen ausgewogenen klang haben und stimmen sehr klar wiedergegeben werden. Die Bass Wiedergabe haut einen sicherlich auch aufgrund der Gehäusegroße nicht aus den Socken, aber in Verbindung mit einem Subwoofer klingt das alles sehr rund und angenehm.

Оптически красиви и качествено много добре обработени тонколони! За съжаление мога да кажа само толкова много за качеството на звука, че според мен високоговорителите имат балансиран звук и гласовете се възпроизвеждат много ясно. Възпроизвеждането на басите със сигурност не ви изумява поради размера на кутията, но в комбинация със субуфер всичко звучи много кръгло и приятно.

Die Lautsprecher haben mir gleich gefallen und beim Auspacken und Testhören nicht enttäuscht. Im Gegenteil, die Verarbeitung wirkt hochwertig und durchdacht, sie klingen klar, präzise und stehen schon zu zweit nicht schlecht da. Richtig hübsch! Je nach Musikgeschmack und Einsatzzweck sollte man sich aber über einen Subwoofer Gedanken machen (, wenn man auch einiges ausgleichen kann durch Anheben der Bässe).

Високоговорителите ми харесаха веднага и не ме разочароваха, когато ги разопаковах и слушах. Напротив, изработката е качествена и добре обмислена, звучат ясно, прецизно и не изглеждат зле и с две. Наистина красиво! В зависимост от вашия музикален вкус и предназначение, трябва да помислите за субуфер (дори ако можете да компенсирате някои неща, като увеличите баса).

Zugegeben, ich bin kein Experte auf dem Gebiet der Bewertung von Lautsprechern, weil mein Gehör einfach nicht geübt genug ist da Unterschiede herauszuhören. Um die Leistung zu beurteilen empfehle ich daher einen Fachzeitschriftenartikel zu lesen. Mein ganz individueller Eindruck ist aber sehr positiv. Mir gefallen sie als Desktoplautsprecher, klingen für mich präzise und sehr ausgewogen. Letzteres brauchte aber seine Zeit, da mir Anfangs der Bass fehlte den mein Subwoofer vorher produziert hat. Aber ich habe gelernt, dass der Bass vorher viele Details überblendet hat, die man jetzt hören kann. Ich finde sie unterm Strich daher gut. Was ich aber beurteilen kann ist die Materialverarbeitung und die ist gemessen am Preis sensationell. Ich kann keinerlei Kritik an den Lautsprechern üben. Sowohl die Korpi als auch die Blenden beider Lautsprecher sind gut gearbeitet. Die verschraubten Töner wirken ebenfalls sehr solide. Nettes Gimmick: Im Lieferumfang sind weiße Handschuhe mit dabei. Insgesamt kann ich einfach nicht anders als 5 Sterne zu vergeben. Wer gute günstige Einsteigersateliten braucht, ist hier Richtig. P.S. Auch der Kontakt mit dem Verkäufer war reibungslos und sehr angenehm.

Вярно е, че не съм експерт в областта на оценката на високоговорителите, защото слухът ми просто не е достатъчно трениран, за да чуе разликите. Затова, за да оцените представянето, препоръчвам да прочетете статия в търговско списание. Но личното ми впечатление е много положително. Харесвам ги като настолни колони, звучат ми прецизно и много балансирано. Но последното отне време, защото първоначално ми липсваше басът, който субуферът ми произвеждаше преди. Но научих, че басът преди е маскирал много детайли, които сега можете да чуете. Така че като цяло мисля, че са добри. Но това, което мога да преценя, е обработката на материала и тя е сензационна предвид цената. Не мога да критикувам ораторите по никакъв начин. И телата, и панелите на двата говорителя са добре направени. Прецаканите драйвери също изглеждат много здрави. Добър трик: обхватът на доставката включва бели ръкавици. Като цяло, просто не мога да не му дам 5 звезди. Ако имате нужда от добри евтини сателити от начално ниво, това е мястото за вас. PS Контактът с продавача също беше гладък и много приятен.

Ich hatte zuvor die Regallautsprecher Auna Linie 501 vom gleichen Anbieter (Chal-Tec). Rein von der Größe her müsste man meinen, die Auna hätten den besseren Klang - weit weit gefehlt! Die Numan spielen in einer ganz anderen Liga, trotz der geringen Größe. Endlich höre ich Töne die man als Bass bezeichnen kann. Die Auna 501 kosten 80€ und sind gemessen am Preis in Ordnung. Ich empfehle aber jedem das doppelte auszugeben um deutlich bessere Boxen zu erhalten. Die Verarbeitung ist ebenfalls tadellos und das Retro-Design macht echt was her.

Преди това имах високоговорителите Auna Line 501 от същия доставчик (Chal-Tec). Чисто от размера бихте си помислили, че Auna ще има по-добър звук - далеч от това! Нуман играят в съвсем различна лига, въпреки малкия си размер. Най-накрая чувам звуци, които могат да бъдат описани като бас. Auna 501 струва €80 и е добре предвид цената. Но препоръчвам на всеки да похарчи два пъти повече, за да получи много по-добри кутии. Изработката също е безупречна, а ретро дизайнът е наистина впечатляващ.

Die Lautsprecher haben mich voll und ganz überzeugt. Habe schon einige aktiv Systeme am PC betrieben und war nie zufrieden.Surren oder Pfeifen vermutlich vom Netzteil. Jetzt mit den Numan 1979 S und einem kleinen Scythe Kama Bay AMP 2000 Verstärker herrscht endlich ruhe was die Störgeräusche betrifft. Beim Klang allerdings keine Ruhe sonder ein Feuerwerk der Töne. Für meinen Geschmack eine absolut neutrale und transparente Frequenzband Wiedergabe die ich mit Lautsprechern dieser Größen und Preisklasse nie erwartet hätte. Von meiner Seite was Ausstattung, Preis und vor allem den Klang angeht gibt es deshalb ohne zu zögern alle Sterne.

Говорителите ме убедиха напълно. Вече съм работил с няколко активни системи на компютъра и никога не съм бил доволен.Бръмжи или свири, вероятно от захранващия блок. Сега с Numan 1979 S и малък усилвател Scythe Kama Bay AMP 2000 най-накрая има мир, що се отнася до фоновия шум. При звука обаче няма почивка, а фойерверк от тонове. За моя вкус, абсолютно неутрално и прозрачно възпроизвеждане на честотната лента, което никога не бих очаквал с високоговорители от този размер и ценови диапазон. От моя страна, по отношение на оборудването, цената и преди всичко звука, нямам колебание да дам всички звезди.