CDC 100 BT дискмен

Era justo lo que buscaba.

Точно това търсех.

Good product

Добър продукт

Aucune notice en francais

Няма инструкции на френски

Lo quería conectar a unos altavoces portátiles bluetooth. Va de lujo. Me quedaría probar si se conectaría a mi equipo del coche, en el cual tengo un problema con el CD/DVD, pero tengo que reconocer que para lo pagado está dando servicio con creces. Buen sonido y lo puedes poner en la posición que quieras

Исках да го свържа с някои преносими Bluetooth високоговорители. Луксозно е. Бих искал да тествам дали ще се свърже с оборудването на моята кола, в която имам проблем с CD/DVD, но трябва да призная, че за това, което платих, е повече от предоставяне на услуга. Добър звук и можете да го поставите в желаната позиция

Facile d’utilisation, bon son et design sympa

Лесен за използване, добър звук и приятен дизайн

Works really well. Good to play some of my back catalogue that has never made it to spotify

Работи много добре. Хубаво е да пусна част от предишния си каталог, който никога не е успявал да бъде спотифициран

Suena muy bien y enlaza con el altavoz "echo studio" y con los auriculares inalámbricos sin problemas. Reproduce cd-r grabado y también lo he probado con archivos mp3 en un cd-rw y funciona perfectamente. Y las instrucciones ya están en español, así que estoy muy contento. Después de leer las opiniones esperaba cualquier cosa. Le doy 5 estrellas!!!

Звучи страхотно и се сдвоява без проблем с високоговорителя "echo studio" и безжичните слушалки. Възпроизвежда записан cd-r и също го тествах с mp3 файлове на cd-rw и работи перфектно. И инструкциите вече са на испански, така че съм много доволен. След като прочетох мненията очаквах всичко. Давам му 5 звезди!!!

Le câble de connexion au haut parleur n'est pas fourni....ce qui est un handicap car difficile à trouver dans le commerce de proximité.

Кабелът за свързване на високоговорителя не е предоставен...което е недостатък, защото е трудно да се намери в местните магазини.

Mon but était d'avoir un lecteur pour la voiture. On va dire qu'il fait le Job. Le problème est que le système BT de la voiture, lui... n'arrive pas à commander les pistes (ce que fait n'importe quel OS du moindre petit casque). Donc, le BT est bien reconnu par les casques (3 testés), mais pas par la voiture. Le son est bon et même les écouteurs fournis ne sont pas si mauvais que cela. (Peut-être est-ce une question de lot?) Ils font plus que simplement le travail. Pour la qualité de fabrication : c'est du plastique. Mais pour l'heure, il a l'air de tenir le choc. Un bon achat qualité/prix.

Целта ми беше да имам играч за колата. Ще кажем, че той върши работата. Проблемът е, че BT системата на колата... не може да контролира пистите (което прави всяка ОС дори с най-малките слушалки). И така, BT се разпознава добре от слушалките (3 тествани), но не и от колата. Звукът е добър и дори включените слушалки не са толкова лоши. (Може би това е много нещо?) Те правят повече от това просто да свършат работата. За качеството на изработката: пластмасова е. Но засега изглежда издържа. Покупка с добро качество/цена.

Esta genial

страхотно е

Les écouteurs fournis sont inutilisables car même au minimum à 01 le son est insupportable. J'ai donc acheté d'autres écouteurs avec réglage du volume mais le réglage n'agit pas avec ce lecteur de CD alors qu'ils fonctionnent très bien avec mon téléphone. Sinon le fonctionnement du lecteur est correct et le bluetooth vers une enceinte fonctionne. On peut déplorer que les indications sur les touches ne soient pas très visibles surtout les touches sur le côté.

Предоставените слушалки са неизползваеми, защото дори на минимум 01 звукът е непоносим. Така че купих други слушалки с регулиране на звука, но регулирането не работи с този CD плейър, въпреки че работят много добре с моя телефон. Иначе плеъра работи коректно и блутутът към високоговорител работи. Можем да съжаляваме, че индикациите на клавишите не са много видими, особено клавишите отстрани.

Es estupendo para mi hija de 7 años que me gusta escuchar música a todas horas, es sencillo, compacto y se escucha muy bien

Страхотен е за моята 7-годишна дъщеря, която обича да слуша музика през цялото време, прост е, компактен е и звучи много добре

Va bene

Добре

Amplificazione accettabile anche se è inutile aspettarsi i fasti dei discman giapponesi (peraltro purtroppo estinti). Praticissima la possibilità di collegare cuffie bluetooth (attenzione, c'è anche un modello senza e si distinguono a malapena). Ormai il lettore cd portatile è un oggetto in via di estinzione e questo ne rappresenta una delle migliori (e ultime) incarnazioni disponibili sul mercato.

Приемливо усилване, дори ако е безполезно да се очаква славата на японските дискови плейъри (които за съжаление са изчезнали). Възможността за свързване на Bluetooth слушалки е много практична (внимавайте, има и модел без и те едва се различават). Преносимият CD плейър сега е обект, застрашен от изчезване и това представлява едно от най-добрите (и последни) въплъщения, налични на пазара.

Complimenti, davvero valido!

Честито, наистина е валидно!

Piccolo, leggero e facile da usare. Sarebbe utile un supporto da usare per potersi muovere e portarlo con se’ (ad esempio una tracolla). Devo ancora valutare la durata delle batterie.

Малък, лек и лесен за използване. Полезна би била опора, която да използвате, за да можете да го местите и носите със себе си (например презрамка). Все още трябва да оценя живота на батерията.

Ne ho acquistato due. Soddisfatto.

Купих две. доволен.

Reproductor cd con bluetooth cumple su cometido, se puede conectar con auriculares inalambricos bluetooth , funciona bien.

CD плейър с Bluetooth изпълнява предназначението си, може да се свърже с безжични Bluetooth слушалки, работи добре.

Arrived a few days earlier than specified, so didn't have to wait long for it. Well packed. Really pleased with it's performance so far, a good looking light weight machine. Exactly as described.

Пристигна няколко дни по-рано от указаното, така че не трябваше да чакам дълго за него. Добре опаковано. Наистина съм доволен от представянето си досега, добре изглеждаща лека машина. Точно както е описано.

Bello e funzionante

Хубаво и работещо

It's space saving and good sound would recommend to anyone who wants to save space

Спестява място и има добър звук, бих го препоръчал на всеки, който иска да спести място

suono pulito e facile da usare, attenzione perché se casca a terra credo sia perso ! vale il suo prezzo

чист звук и лесен за използване, внимавайте, защото ако падне на земята, мисля, че е изгубен! струва си цената

buena relación precio prestaciones. el único problema es que no tiene instrucciones en español y ademas incompletas, como por ejemplo como poner el bluetooth

добро съотношение цена/качество. Единственият проблем е, че няма инструкции на испански и те също са непълни, като например как да включите Bluetooth.

Cumple perfectamente con las expectativas. Lo recomiendo

Перфектно отговаря на очакванията. Препоръчвам го

il prodotto è arrivato circa 1 settimana dopo rispetto alla data indicata prima dell'acquisto. una volta effettuata la transazione la data di consegna è cambiata indicandone una nuova che è stata poi quella in cui effettivamente il prodotto è arrivato. abbiamo utilizzato pochissimo il prodotto, ma, per il momento, sembra ottimo in rapporto a qualità prezzo.

продуктът пристигна приблизително 1 седмица по-късно от датата, посочена преди покупката. след като транзакцията е извършена, датата на доставка се променя, като се посочва нова, която тогава е тази, в която продуктът действително е пристигнал. Използвали сме много малко продукта, но за момента изглежда отличен като качество и цена.

Il prodotto è bello, la qualità del suono non è perfetta ma ci sta. Lo stiamo sfruttando pienamente ed è veramente piacevole

Продуктът е хубав, качеството на звука не е перфектно, но е наред. Ние го използваме напълно и е наистина приятно

Ottimo prodotto

Отличен продукт

Lo uso in auto (troppo tecnologica, con tutte le esigenze moderne ma senza piu' il tramontato lettore CD) .. prodotto perfetto. Unico riqguardo riscontrato che alimentando con usb a 5V si puo' surriscaldare dopo 10/12 ore. meglio non lasciarlo collegato permanentemente . Quando mi serve lo collego poi lo scollego per riguardo.

Използвам го в колата (твърде технологичен, с всички съвременни нужди, но без остарелия CD плейър)... перфектен продукт. Единственото установено опасение е, че при захранване с 5V USB може да прегрее след 10/12 часа. по-добре да не го оставяте свързан постоянно. Когато ми потрябва, го свързвам и след това го изключвам без съображение.

Ottimo prodotto per ascoltare la musica e cd di lingue straniere.

Отличен продукт за слушане на чуждоезична музика и дискове.

Funziona perfettamente e corrisponde a quanto descritto e fotografato.

Работи перфектно и отговаря на описаното и сниманото.

Ho comprato dopo tanto tempo questo lettore CD-MP3 portatile avendo ritrovato un po' di vecchi cd che volevo riascoltare dopo tanto tempo. Oltre a leggere i normali CD questo lettore legge anche gli MP3. Si alimenta o tramite 2 batterie di tipo stilo o tramite presa mini USB. Nella confezione oltre il lettore anche un libretto di istruzioni in tedesco e in inglese (diciamo che è molto intuitivo... non serve) e una cuffia. L'utilizzo è molto semplice ci sono i classici tasti per andare avanti, indietro, pausa e stop, oltre la possibilità di ascoltare un pezzo di un brano in continuazione (il cosidetto A-B), utile per quando si studia uno strumento e si vuole ascoltare un pezzo di brano per esercitarsi. E' dotato di un piccolo display in cui scrive il numero dei brani del cd e se in play il tempo di esecuzione. E' dotato di anti shock pertanto memorizza il brano prima di farlo ascoltare in modo tale che in caso di urti il CD non salti e non si sentono interruzioni nell'ascolto. Infine ha un tasto per aumentare il volume dei bassi. E' esattamente quello che cercavo, semplice, economico e funzionale.

Купих този преносим CD-MP3 плейър след дълго време, след като намерих някои стари компактдискове, които исках да слушам отново след дълго време. В допълнение към възпроизвеждането на нормални компактдискове, този плейър чете и MP3. Захранва се с 2 АА батерии или с мини USB букса. В комплекта освен плейъра има и книжка с инструкции на немски и английски (да кажем, че е много интуитивна...не е нужна) и слушалки. Използването е много просто, има класически клавиши за придвижване напред, назад, пауза и спиране, както и възможност за непрекъснато слушане на парче от песен (т.нар. AB), полезно, когато изучавате инструмент и искате да слушате песен за упражнение. Той е оборудван с малък дисплей, където записва броя на песните на компактдиска и, ако се възпроизвежда, времето за изпълнение. Оборудван е с антишокови устройства, поради което запаметява песента преди да я пусне, така че при удари CD-то да не прескача и да няма прекъсване на слушането. Накрая има бутон за увеличаване на силата на баса. Това е точно това, което търсих, просто, икономично и функционално.

Qualità complessiva soddisfacente per il prezzo pagato. Purtroppo alcune funzioni non sono previste,ma solo l'essenziale, ma è normale in questa fascia di prezzo.

Задоволително цялостно качество за платената цена. За съжаление не се предлагат някои функции, а само най-необходимото, но това е нормално в този ценови диапазон.

Davvero un bellissimo Walkman, ti fa tornare indietro nel tempo!! Fatto molto bene il packaging, sembra essere robusto, e inoltre a mio parere ha un audio fantastico.

Наистина красив Walkman, връща ви назад във времето!! Опаковката е много добре направена, изглежда здрава и също според мен има фантастичен звук.

Ha soddisfatto le mie aspettative, utile la grandezza del display, ed i caratteri rispetto ad altri sufficientemente grandi. Buono il funzionamento dei comandi sul davanti e la resa acustica.

Покри очакванията ми, размерът на дисплея беше полезен, а символите бяха достатъчно големи в сравнение с други. Контролите отпред работят добре и акустиката е добра.